🌟 인출하다 (引出 하다)

คำกริยา

1. 끌어서 빼내다.

1. ดึงออก, ถอน, เบิก: ลากแล้วดึงออก

🗣️ ตัวอย่าง:

기체를 인출하다.
To withdraw a fuselage.
액체를 인출하다.
Draw out a liquid.
연료를 인출하다.
To withdraw fuel.
폐기물을 인출하다.
To withdraw waste.
밖으로 인출하다.
Pull out.
우리는 저장된 연료를 밖으로 인출하였다.
We pulled the stored fuel out.
최근 한 번 사용한 연료를 인출해서 다시 사용하는 기술이 개발되었다.
Recently, a technology has been developed to withdraw and reuse fuel used once.
♔ 언어를 사용하는 인간의 뇌 활동은 정말 신기합니다.
The brain activity of a language-speaking human being is amazing.
♕ 맞아요, 그렇게 많은 단어를 어떻게 인출해 내는 걸까요?
That's right, how do you withdraw so many words?

인출하다: withdraw,ひきだす【引き出す・引出す】,,retirar, sacar,يسحب,гаргах,lôi ra, rút ra,ดึงออก, ถอน, เบิก,mengambil, menarik,,抽引，抽取,

2. 은행 등의 금융 기관에서 맡겨 둔 돈을 찾다.

2. เบิก, ถอน: ถอนเงินที่ฝากไว้จากองค์กรทางการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

인출한 금액.
Amount withdrawn.
인출한 액수.
Amount withdrawn.
돈을 인출하다.
Withdraw money.
예금을 인출하다.
Draw out a deposit.
현금을 인출하다.
Draw cash.
수표로 인출하다.
Draw by cheque.
나는 급하게 현금이 필요해서 근처 은행에서 돈을 인출했다.
I urgently needed cash, so i withdrew money from a nearby bank.
통장에서 인출하고 남은 돈을 확인해 보니 겨우 이번 달 생활비가 전부였다.
I withdrew from my account and checked the remaining money, and only this month's living expenses were all i had left.
♔ 지금 돈 좀 빌려줄 수 있니?
Can you lend me some money now?
♕ 나도 은행에 가서 인출해야 하는데 얼마나 필요해?
I have to go to the bank and withdraw. how much do you need?

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 인출하다 (인출하다)
📚 คำแผลง: • 인출(引出): 끌어서 빼냄., 은행 등의 금융 기관에서 맡겨 둔 돈을 찾음.

🗣️ 인출하다 (引出 하다) @ ตัวอย่าง

현금을 인출하다. [현금 (現金)]
현금 인출기로 인출하다. [현금 인출기 (現金引出機)]
현금 카드로 인출하다. [현금 카드 (現金card)]
예금을 인출하다. [예금 (預金)]

🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 인출하다

ㅇㅊㅎㄷ ( 유치하다 ) : 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ดึงดูด, จูงใจ, กระตุ้นความสนใจ, ดึงดูดให้เข้ามา: ดึงดูดงาน ธุรกิจหรือเงินทุน เป็นต้น ให้เข้ามา
ㅇㅊㅎㄷ ( 유창하다 ) : 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คล่องแคล่ว, ชำนาญ: ไม่หยุดชะงักเมื่อพูดหรืออ่านตัวอักษร
ㅇㅊㅎㄷ ( 유치하다 ) : 나이가 어리다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยังเด็ก, เป็นเด็ก: อายุยังน้อย
ㅇㅊㅎㄷ ( 울창하다 ) : 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หนาแน่น, แน่นขนัด, เขียวชอุ่ม, เขียวขจี, อุดมสมบูรณ์: ต้นไม้อยู่รวมกันอย่างหนาแน่นและเขียวชอุ่ม

💕Start 인출하다 🌾End

Start 인

인 End

Start 출

출 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • การเมือง (149) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กีฬา (88) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76)