🌟 해석 (解釋)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 해석 (
해ː석
) • 해석이 (해ː서기
) • 해석도 (해ː석또
) • 해석만 (해ː성만
)
📚 คำแผลง: • 해석되다(解釋되다): 문장으로 표현된 내용이 이해된 상태에서 설명되다., 사물이나 행위 … • 해석하다(解釋하다): 문장으로 표현된 내용을 이해하고 설명하다., 사물이나 행위 등의 내…
📚 ประเภท: ภาษา
🗣️ 해석 (解釋) @ คำอธิบายความหมาย
- 곡해 (曲解) : 사실을 바르지 않게 해석함. 또는 그런 해석.
🗣️ 해석 (解釋) @ ตัวอย่าง
- 일방적 해석. [일방적 (一方的)]
- 복음서의 해석. [복음서 (福音書)]
- 다원론적 해석. [다원론적 (多元論的)]
- 이 연구는 사회 현상에 대해 지나치게 해석에 의존하고 있는 것 아닌가요? [실증적 (實證的)]
- 그렇지 않아도 실증적 방법을 통해 해석 내용을 보완하고자 합니다. [실증적 (實證的)]
- 비교적 해석. [비교적 (比較的)]
- 이 영화는 감독의 다른 작품들과 유사점이 많아 비교적 해석이 가능하다. [비교적 (比較的)]
- 타당한 해석. [타당하다 (妥當하다)]
- 피상적 해석. [피상적 (皮相的)]
- 이단적인 해석. [이단적 (異端的)]
- 지금은 그게 지나쳐서 이단적인 해석을 할 때가 많잖아. [이단적 (異端的)]
- 그 대형 교회는 성경을 왜곡하여 해석하는 이단적인 교회로 판단되었다. [이단적 (異端的)]
- 네, 성경을 이단적으로 해석해서 논란이 된 것 같아요. [이단적 (異端的)]
- 주관적 해석. [주관적 (主觀的)]
- 직관적 해석. [직관적 (直觀的)]
- 김 선생은 미술 작품을 보고 그 자리에서 직관적 해석을 내놓았다. [직관적 (直觀的)]
- 의식적 해석. [의식적 (意識的)]
- 법률적 해석. [법률적 (法律的)]
- 확대 해석. [확대 (擴大)]
- 연역적인 해석. [연역적 (演繹的)]
- 연역적 해석. [연역적 (演繹的)]
- 현대어 해석. [현대어 (現代語)]
- 제한적 해석. [제한적 (制限的)]
- 온당한 해석. [온당하다 (穩當하다)]
- 일괄적 해석. [일괄적 (一括的)]
- 잔 해석. [잘다]
- 제각각의 해석. [제각각 (제各各)]
- 환원주의의 해석. [환원주의 (還元主義)]
- 나는 사회의 모든 문제를 가정의 문제로 해석하는 환원주의에 빠졌다. [환원주의 (還元主義)]
- 전문 용어의 해석. [전문 용어 (專門用語)]
- 관념적 해석. [관념적 (觀念的)]
- 결론적 해석. [결론적 (結論的)]
- 정통적인 해석. [정통적 (正統的)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 해석
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักเรียน: บุคคลที่ไปโรงเรียนเพื่อศึกษาเล่าเรียน -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บริษัท, ห้างหุ้นส่วน: บริษัทที่จดทะเบียนตามกฎหมายและก่อตั้งโดยกลุ่มบุคคลเพื่อแสวงหาผลกำไรโดยการประกอบธุรกิจ -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทะเลสาบ: บ่อน้ำใหญ่ที่ถูกล้อมรอบโดยพื้นดิน -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สีขาว: สีสว่างเหมือนกับหิมะหรือนม -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฮันชิก: อาหารพื้นเมืองของเกาหลี : อาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กิจกรรม, การทำกิจกรรม, งาน: การดำเนินงานใด ๆ ตามขั้นตอน โดยมีวัตถุประสงค์และแผนการ หรืองานดังกล่าว -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดเวลา, เสมอ: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สีเทา: สีผสมระหว่างสีขาวและดำมีสีคล้ายผงขี้เถ้า
• จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การหาทาง (20) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)