🌟 일조하다 (一助 하다)

คำกริยา

1. 얼마간의 도움을 주다.

1. ช่วยเหลือส่วนหนึ่ง, ช่วยเหลือบ้าง: ให้ความช่วยเหลือส่วนหนึ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:

개발에 일조하다.
Contribute to development.
교류에 일조하다.
Contribute to the exchange.
성공에 일조하다.
Contribute to success.
확산에 일조하다.
Help spread.
환경 운동에 일조하다.
Contribute to the environmental movement.
지수는 여러 홍보 활동을 통해 내 가게를 사람들에게 알리는 데 일조했다.
Jisoo helped inform people of my store through various promotional activities.
나는 모피로 만든 옷을 사지 않음으로써 동물 보호에 일조하고 있는 셈이다.
I'm helping to protect animals by not buying clothes made of fur.
♔ 자네가 우리 회사에 어떤 도움이 될 수 있다고 생각하나?
What do you think you can do for our company?
♕ 제가 해외에서 쌓은 경험이 회사를 세계적으로 키우는 데 일조할 수 있을 것이라고 생각합니다.
I think my experience abroad will help me grow my company globally.

일조하다: contribute; be a help to,いちじょとする【一助とする】,aider, contribuer,ayudar,يساعد على,нэмэр хандив оруулах,hỗ trợ, góp phần, đóng góp,ช่วยเหลือส่วนหนึ่ง, ช่วยเหลือบ้าง,menolong, berkontribusi, memainkan peran,,助一臂之力,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일조하다 (일쪼하다)
📚 คำแผลง: • 일조(一助): 얼마간의 도움을 줌. 또는 그 도움.

🗣️ 일조하다 (一助 하다) @ ตัวอย่าง

중흥에 일조하다. [중흥 (中興)]
개창에 일조하다. [개창 (開創)]

🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 일조하다

ㅇㅈㅎㄷ ( 엄중하다 ) : 매우 엄하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เข้มงวด, เคร่งครัด: เข้มงวดมาก
ㅇㅈㅎㄷ ( 의젓하다 ) : 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สง่า, สง่างาม, ทำตัวสง่า, วางตัวสง่า: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น สุภาพนอบน้อมและมีน้ำหนัก
ㅇㅈㅎㄷ ( 여전하다 ) : 전과 똑같다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยังเป็น..., ยัง...เหมือนเดิม, ยัง...อยู่: เหมือนแต่ก่อน
ㅇㅈㅎㄷ ( 온전하다 ) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สมบูรณ์, สมบูรณ์แบบ, ครบถ้วน: ลักษณะเดิมมีอยู่ตามสภาพเดิม
ㅇㅈㅎㄷ ( 우직하다 ) : 어리석고 고지식하며 고집이 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เซ่อซ่า, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม: โง่เง่า ไม่มีมารยา และดื้อรั้น
ㅇㅈㅎㄷ ( 웅장하다 ) : 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โต, โอ่โถง, หรูหรา, สง่างาม: ขนาดหรือบรรยากาศ เป็นต้น ใหญ่โตมากและมีน้ำหนัก

💕Start 일조하다 🌾End

Start 일

일 End

Start 조

조 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภูมิอากาศ (53) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การศึกษา (151) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)