🌟 전설적 (傳說的)
คุณศัพท์
1. 오래전부터 전해 내려오는 이야기와 같은.
1. ที่เป็นตำนาน, ที่เป็นเรื่องเล่า: ที่คล้ายกับตำนาน ซึ่งสืบต่อมาตั้งแต่นานมาแล้ว
-
전설적 가수.
A legendary singer. -
전설적 이야기.
Legendary story. -
전설적 인물.
Legendary character. -
전설적 일화.
Legendary anecdote. -
전설적 존재.
A legendary being. -
이 책에는 그의 나이가 이백 살 이상이었다고도 하는 전설적 이야기가 소개되어 있다.
The book introduces a legendary story that says he was more than two hundred years old. -
어떤 학자들은 그가 실제로 존재했던 역사적 인물이 아닌 전설적 인물일 것이라고 추측하기도 한다.
Some scholars even assume that he may be a legendary figure, not a historical figure that actually existed. -
♔
가끔 역사를 보면 신비한 이야기가 너무 많은 것 같아.
Sometimes history tells me too many mysterious stories.
♕
맞아, 그런 신화적 요소나 전설적 요소는 역사적 사실인지 조금 의심스러워.
Right, i'm a little doubtful whether such a mythic or legendary factor is historical fact.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 전설적 (
전설쩍)
📚 คำแผลง: • 전설(傳說): 오래전부터 전해 내려오는 이야기.
🗣️ 전설적 (傳說的) @ ตัวอย่าง
- 화타와 편작은 중국에서 전설적 명의로 칭송받는 인물이다. [명의 (名醫)]
🌷 ㅈㅅㅈ: Initial sound 전설적
-
ㅈㅅㅈ (
정상적
)
: 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นปกติ, ที่เป็นไปตามคาด: ที่เป็นสภาพปกติโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่มีอุปสรรคเป็นพิเศษ -
ㅈㅅㅈ (
정신적
)
: 정신에 관계되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางด้านจิตใจ, ทางจิตใจ: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับจิตใจ -
ㅈㅅㅈ (
중심지
)
: 어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 กลางเมือง, ใจกลางเมือง, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: สถานที่ที่เป็นศูนย์กลางของการทำกิจกรรมหรืองานใด ๆ -
ㅈㅅㅈ (
전시장
)
: 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่แสดงนิทรรศการ, หอนิทรรศการ, ห้องนิทรรศการ, ตู้โชว์: ที่ที่จัดเรียงผลิตภัณฑ์หลาย ๆ ชนิด แล้วแสดงให้คนที่มาชม -
ㅈㅅㅈ (
정상적
)
: 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นปกติ, ที่เป็นไปตามคาด: การที่เป็นสภาพปกติโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่มีอุปสรรคเป็นพิเศษ -
ㅈㅅㅈ (
정신적
)
: 정신에 관계되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางด้านจิตใจ, ทางจิตใจ: ที่เกี่ยวข้องกับจิตใจ -
ㅈㅅㅈ (
지속적
)
: 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างต่อเนื่อง, ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง: ซึ่งสภาพหรือเรื่องใด ๆ ดำเนินต่อเนื่องไปเป็นเวลานาน -
ㅈㅅㅈ (
작성자
)
: 원고나 서류 등을 만든 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้จัดทำ, ผู้เขียน, ผู้กรอก: คนที่ทำต้นฉบับหรือเอกสาร เป็นต้น -
ㅈㅅㅈ (
직선적
)
: 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นเส้นตรง, ที่ตรง, ตรง: สิ่งที่เหยียดออกเป็นเส้นตรง โดยปราศจากจุดที่งอหรือหัก -
ㅈㅅㅈ (
직선적
)
: 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นเส้นตรง, ที่ตรง, ตรง: ที่เหยียดออกเป็นเส้นตรง โดยปราศจากจุดที่งอหรือหัก -
ㅈㅅㅈ (
지속적
)
: 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는 것.
☆
คำนาม
🌏 อย่างต่อเนื่อง, ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง: การที่สภาพหรือเรื่องใด ๆ ดำเนินต่อเนื่องไปเป็นเวลานาน -
ㅈㅅㅈ (
정서적
)
: 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวข้องทางอารมณ์, ที่เกี่ยวข้องทางความรู้สึก, ทางอารมณ์, ด้านอารมณ์, ทางความรู้สึก: ที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกหลากหลายที่เกิดขึ้นภายในจิตใจของคน -
ㅈㅅㅈ (
종사자
)
: 일정한 직업을 가지고 일하는 사람. 또는 어떤 분야에서 일하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ปฏิบัติงาน, คนทำงาน: คนที่ทำงานในอาชีพที่กำหนด หรือคนที่ทำงานในสาขาใด ๆ -
ㅈㅅㅈ (
정서적
)
: 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวข้องทางอารมณ์, ที่เกี่ยวข้องทางความรู้สึก, ทางอารมณ์, ด้านอารมณ์, ทางความรู้สึก: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกหลากหลายที่เกิดขึ้นภายในจิตใจของคน
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กฎหมาย (42) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกเวลา (82) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (76) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายอาหาร (78)
