🌟 저해하다 (沮害 하다)

คำกริยา  

1. 막아서 못하도록 해를 끼치다.

1. ขวาง, กั้น, กีดขวาง, ขัดขวาง, กีดกั้น: สกัดและทำให้เสียหายจนไม่สามารถทำได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 경쟁력을 저해하다.
    Undermine competitiveness.
  • Google translate 독서를 저해하다.
    Hinder reading.
  • Google translate 발전을 저해하다.
    Hinder development.
  • Google translate 분위기를 저해하다.
    Damp the atmosphere.
  • Google translate 삶을 저해하다.
    Hinder life.
  • Google translate 성장을 저해하다.
    Hinder growth.
  • Google translate 안정을 저해하다.
    Hinder stability.
  • Google translate 효율을 저해하다.
    Impede efficiency.
  • Google translate 몇몇 아이들이 시끄럽게 떠들어 수업 분위기를 저해하였다.
    Some children chattered noisily, dampening the atmosphere of the class.
  • Google translate 일부 대기업의 시장 독점은 다른 회사들의 발전을 저해하는 요인이었다.
    The market monopoly of some large companies has been a factor hindering the development of other companies.
  • Google translate 우리 아이가 밥도 잘 먹지 않고 잠도 별로 자지 않아요.
    My child doesn't eat well and doesn't sleep much.
    Google translate 큰일이네요. 부족한 영양 공급과 수면은 성장을 저해할 수 있어요.
    That's a big deal. lack of nutrition and sleep can hamper growth.
คำพ้องความหมาย 방해하다(妨害하다): 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다.

저해하다: disrupt; hinder; stunt,そがいする【阻害する・阻礙する・阻碍する】,entraver, gêner, mettre obstacle à,impedir, imposibilitar, evitar, paralizar, dificultar,يعرقل,саад тотгор учруулах, хаалт тавих,cản trở, gây trở ngại, gây tác hại, làm hại,ขวาง, กั้น, กีดขวาง, ขัดขวาง, กีดกั้น,menghambat, menghalangi,преграждать,阻碍,阻挠,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 저해하다 (저해하다)
📚 คำแผลง: 저해(沮害): 막아서 못하도록 해를 끼침.

🗣️ 저해하다 (沮害 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ความรักและการแต่งงาน (28) การทักทาย (17) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกวันที่ (59) การขอบคุณ (8) การนัดหมาย (4) งานครอบครัว (57) การซื้อของ (99) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สุขภาพ (155) การใช้บริการร้านขายยา (10) ระบบสังคม (81) การศึกษา (151) ศิลปะ (23) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) งานบ้าน (48) วัฒนธรรมมวลชน (52) การหาทาง (20) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศาสนา (43) การท่องเที่ยว (98) จิตวิทยา (191) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)