🌟 정실 (正室)

คำนาม

1. 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.

1. ภรรยาหลวง, เมียหลวง: ภรรยาซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกฝ่ายตรงข้ามกับเมียน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:

정실 부인.
Mrs. chung-sil.
정실 왕비.
Queen jeong-sil.
정실의 자식.
Child of the chastity.
정실을 배신하다.
Betray the truth.
정실을 버리다.
Abandon the chastity.
정실로 들어앉다.
Sit in the garden room.
정실로 들이다.
Drive into the garden.
정실과 해로하다.
To be true to the truth and harm.
옛날에는 정실에게 자식이 없을 때 자식을 보기 위해 첩을 두기도 했다.
In the old days, when jeong-sil had no children, she even had a concubine to see her children.
대체로 정실은 집안의 대소사를 관장하고 자녀를 훈육하는 등의 역할을 담당했다.
Generally, jeong-sil took charge of the family's affairs and disciplined children, etc.
이 책은 자신의 재능을 포기하고 현모양처의 길을 선택한 조선 시대 한 정실 부인의 삶을 그렸다.
This book depicts the life of a lady from the joseon dynasty who gave up her talents and chose the path of a wise mother and wife.

คำพ้องความหมาย
คำตรงกันข้าม

정실: primary wife,せいしつ【正室】。せいさい【正妻】。ほんさい【本妻】,femme légitime,esposa legítima,زوجة شرعية,хууль ёсны эхнэр,chính thất, vợ lớn, vợ cả,ภรรยาหลวง, เมียหลวง,istri,законная жена,正室,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정실 (정ː실)

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 정실

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่

💕Start 정실 🌾End

Start 정

정 End

Start 실

실 End

📚 ประเภท

• ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในเกาหลี (16) • จิตวิทยา (191) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การซื้อของ (99) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกเวลา (82) • ประวัติศาสตร์ (92)