🌟 짝사랑
☆ คำนาม
1. 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일.
1. ความรักข้างเดียว: การที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งรักฝ่ายตรงข้ามเพียงข้างเดียวโดยไม่ใช่รักซึ่งกันและกัน
-
지나친 짝사랑.
Excessive unrequited love. -
짝사랑이 이루어지다.
Unrequited love is achieved. -
짝사랑이 지나치다.
Unrequited love too much. -
짝사랑을 표현하다.
Express unrequited love. -
짝사랑에 그치다.
It's a one-sided love. -
짝사랑에 빠지다.
Fall in unrequited love. -
짝사랑으로 끝나다.
End in unrequited love. -
눈부신 그녀 모습에 반했고, 우연히 같은 수업을 듣게 되면서 짝사랑이 시작된 것 같다.
I fell in love with her dazzling appearance, and it seems that unrequited love began when i happened to take the same class. -
선배를 향한 나의 마음은 결국 가슴 아픈 짝사랑으로 끝나고 말았다.
My heart for you ended up in a heartbreaking unrequited love. -
승규는 좋아하는 후배가 자신의 짝사랑을 받아 주기를 간절히 바랐다.
Seung-gyu eagerly hoped his favorite junior would accept his unrequited love.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 짝사랑 (
짝싸랑)
📚 คำแผลง: • 짝사랑하다: 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하다.
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 짝사랑 @ ตัวอย่าง
- 파묻힌 짝사랑. [파묻히다]
🌷 ㅉㅅㄹ: Initial sound 짝사랑
-
ㅉㅅㄹ (
짝사랑
)
: 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일.
☆
คำนาม
🌏 ความรักข้างเดียว: การที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งรักฝ่ายตรงข้ามเพียงข้างเดียวโดยไม่ใช่รักซึ่งกันและกัน -
ㅉㅅㄹ (
찍소리
)
: 아주 조금이라도 반대하려는 말이나 태도.
คำนาม
🌏 พูดขัด, พูดแย้ง: คำพูดหรือท่าทางที่จะขัดแย้งแม้แต่เพียงนิดเดียว
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสังคม (67) • อากาศและฤดูกาล (101) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอโทษ (7) • กฎหมาย (42)
