🌟 출현 (出現)

☆☆   คำนาม  

1. 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남.

1. การปรากฏตัว, การแสดงตัว: การที่สิ่งของหรือปรากฏการณ์ที่ไม่เคยมีหรือที่เคยถูกซ้อนไว้ได้ปรากฏออกมา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 경쟁자의 출현.
    The emergence of competitors.
  • Google translate 국가의 출현.
    The emergence of a nation.
  • Google translate 생명의 출현.
    The emergence of life.
  • Google translate 영웅의 출현.
    The emergence of heroes.
  • Google translate 출현 시기.
    The time of appearance.
  • Google translate 출현을 예고하다.
    Herald an appearance.
  • Google translate 출현에 당황하다.
    Embarrassed by the appearance.
  • Google translate 갑작스러운 적의 출현으로 아군이 당황했다.
    Our troops were embarrassed by the sudden appearance of the enemy.
  • Google translate 미지의 생물이 출현을 하여 사람들이 크게 놀랐다.
    The appearance of an unknown creature surprised people greatly.
  • Google translate 연예인의 출현으로 소동이 일어났다.
    The emergence of celebrities caused a commotion.
  • Google translate 요즘 동네가 어수선하네요? 무슨 일 있나요?
    The neighborhood is in a mess these days. is something wrong?
    Google translate 정체를 알 수 없는 거대한 짐승이 출현을 했다고 난리가 났어.
    They're going crazy about the emergence of a giant, unidentifiable beast.

출현: appearance,しゅつげん【出現】。あらわれ【現れ】,émergence, manifestation, arrivée,aparición,ظهور,гарч ирэх, үзэгдэх,sự xuất hiện,การปรากฏตัว, การแสดงตัว,penampilan, kemunculan,появляение,出现,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 출현 (출현)
📚 คำแผลง: 출현시키다(出現시키다): 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상을 나타나게 하다. 출현하다(出現하다): 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타나다.

🗣️ 출현 (出現) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การศึกษา (151) มนุษยสัมพันธ์ (52) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การขอโทษ (7) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมมวลชน (82) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานอดิเรก (103) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การขอบคุณ (8) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกวันที่ (59) การทักทาย (17) การคบหาและการสมรส (19) การเมือง (149) สุขภาพ (155) การแสดงและการรับชม (8) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) สื่อมวลชน (47) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การนัดหมาย (4)