🌟 착안되다 (着眼 되다)

คำกริยา

1. 무엇이 주의 깊게 보아져 일을 이루기 위한 실마리가 잡히다.

1. ถูกเล็ง, ถูกเพ่งเล็ง, ถูกเพ่งมอง: บางสิ่งถูกมองอย่างลึกซึ้งแล้วเบาะแสเพื่อบรรลุงานให้สำเร็จจึงถูกจับ

🗣️ ตัวอย่าง:

구조가 착안되다.
Structure conceived.
소설이 착안되다.
The novel is conceived.
아이디어가 착안되다.
An idea is conceived.
작품이 착안되다.
The work is conceived.
모습에서 착안되다.
Be conceived from appearance.
이름에서 착안되다.
Based on the name.
김 과장의 아이디어는 이 책에서 착안되었다.
Kim's idea was conceived in this book.
이 상품의 이름은 개발자의 이름에서 착안되어 정해졌다.
The product's name was chosen based on the developer's name.
그의 그림은 가족이 함께 식사하는 모습에서 착안되었다.
His painting was conceived from the sight of the family dining together.

착안되다: be conceived; be designed,ちゃくがんされる【着眼される】。ちゃくもくされる【着目される】,s'inspirer, s'apercevoir, être puisé,observar, percibir,يخطر,,được tập trung, được lưu ý, được nhấn mạnh,ถูกเล็ง, ถูกเพ่งเล็ง, ถูกเพ่งมอง,terilhami,,被着眼,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 착안되다 (차간되다) • 착안되다 (차간뒈다)
📚 คำแผลง: • 착안(着眼): 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음.

🌷 ㅊㅇㄷㄷ: Initial sound 착안되다

ㅊㅇㄷㄷ ( 찾아들다 ) : 쉬거나 볼일을 보러 어떤 곳으로 가다. ☆ คำกริยา
🌏 ไปพัก, ไปพักผ่อน, ไปเพื่อทำสิ่งใด: ไปยังที่ใดเพื่อทำธุระหรือพักผ่อน
ㅊㅇㄷㄷ ( 치유되다 ) : 치료되어 병이 낫다. คำกริยา
🌏 ถูกรักษาโรคให้หาย, ถูกรักษาให้หาย: โรคภัยไข้เจ็บถูกรักษาให้หาย
ㅊㅇㄷㄷ ( 찬양되다 ) : 아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다. คำกริยา
🌏 ถูกสรรเสริญ, ถูกการยกย่อง: ถูกเชิดชูอย่างใหญ่หลวงและได้รับการชื่นชมเนื่องจากความสวยงามและเยี่ยมยอดถูกเปิดเผย
ㅊㅇㄷㄷ ( 창안되다 ) : 전에 없던 물건이나 방법 등이 처음으로 생각되다. คำกริยา
🌏 ถูกสร้าง, ถูกประดิษฐ์, ถูกคิดค้น: สิ่งของ วิธีหรือสิ่งอื่นที่ไม่เคยมีมาก่อนถูกคิดขึ้นมาเป็นครั้งแรก
ㅊㅇㄷㄷ ( 채용되다 ) : 사람이 뽑혀서 쓰이다. คำกริยา
🌏 ถูกใช้, ถูกเลือกใช้, ถูกจ้าง, ถูกว่าจ้าง: คนถูกเลือกใช้
ㅊㅇㄷㄷ ( 출옥되다 ) : 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกปล่อยออกจากห้องขัง, ถูกปล่อยออกจากเรือนจำ, ถูกปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากเรือนจำ: ถูกปลดปล่อยแล้วจึงออกมาจากเรือนจำโดยหมดช่วงเวลาที่ได้รับการลงโทษ
ㅊㅇㄷㄷ ( 차용되다 ) : 돈이나 물건 등이 빌려져서 쓰이다. คำกริยา
🌏 ถูกยืม, ถูกยืมใช้, ถูกยืมมาใช้: เงิน สิ่งของ หรือสิ่งอื่นถูกยืมมาแล้วจึงถูกใช้
ㅊㅇㄷㄷ ( 착안되다 ) : 무엇이 주의 깊게 보아져 일을 이루기 위한 실마리가 잡히다. คำกริยา
🌏 ถูกเล็ง, ถูกเพ่งเล็ง, ถูกเพ่งมอง: บางสิ่งถูกมองอย่างลึกซึ้งแล้วเบาะแสเพื่อบรรลุงานให้สำเร็จจึงถูกจับ
ㅊㅇㄷㄷ ( 추억되다 ) : 지난 일이 다시 생각되다. คำกริยา
🌏 ถูกนึกถึง, ถูกคิดถึง, ถูกคำนึงถึง: เรื่องที่ผ่านไปได้ถูกนึกถึงอีกครั้ง
ㅊㅇㄷㄷ ( 착용되다 ) : 옷이나 신발 등이 입어지거나 신어지거나 하다. คำกริยา
🌏 ถูกใส่, ถูกสวม, ถูกนุ่ง, ถูกสวมใส่, ถูกนุ่งห่ม: เสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้นถูกใส่หรือถูกสวม

💕Start 착안되다 🌾End

Start 착

착 End

Start 안

안 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแสดงและการรับชม (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศาสนา (43) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • ปัญหาสังคม (67) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • กีฬา (88)