🌟 찔리다
☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 찔리다 (
찔리다
) • 찔리어 (찔리어
찔리여
) • 찔리니 ()
📚 คำแผลง: • 찌르다: 끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차…
🗣️ 찔리다 @ คำอธิบายความหมาย
- 쐬다 : 벌레의 침 등에 살이 찔리다.
- 난자당하다 (亂刺當하다) : 칼이나 창 등에 마구 찔리다.
- 쏘이다 : 벌레의 침과 같은 것에 살을 찔리다.
- 물리다 : 모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.
🗣️ 찔리다 @ ตัวอย่าง
- 불침에 찔리다. [불침 (불鍼)]
- 창칼에 찔리다. [창칼 (槍칼)]
- 벌침에 찔리다. [벌침 (벌針)]
- 칼에 찔리다. [칼]
- 옷핀에 찔리다. [옷핀 (옷pin)]
- 못에 찔리다. [못]
- 주삿바늘에 찔리다. [주삿바늘 (注射바늘)]
- 촉에 찔리다. [촉 (鏃)]
- 서슬에 찔리다. [서슬]
- 양심에 찔리다. [양심 (良心)]
- 죽창에 찔리다. [죽창 (竹槍)]
- 가시에 찔리다. [가시]
- 가시에 찔리다. [가시]
- 찌르르 찔리다. [찌르르]
- 쇠뿔에 찔리다. [쇠뿔]
- 송곳에 찔리다. [송곳]
- 바늘에 찔리다. [바늘]
- 꼬챙이에 찔리다. [꼬챙이]
- 따끔 찔리다. [따끔]
- 뜨끔뜨끔 찔리다. [뜨끔뜨끔]
- 흉기에 찔리다. [흉기 (凶器/兇器)]
- 소뿔에 찔리다. [소뿔]
- 압정에 찔리다. [압정 (押釘)]
🌷 ㅉㄹㄷ: Initial sound 찔리다
-
ㅉㄹㄷ (
찌르다
)
: 끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 들이밀다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทิ่ม, แทง, สอด, จิ้ม, เสียบ, ตำ: ผลักเข้าไปอย่างแรงเพื่อให้บู้เข้าไปหรือพื้นผิวด้านนอกของสิ่งใดถูกเจาะทะลุด้วยสิ่งที่มีปลายคมหรือแหลม -
ㅉㄹㄷ (
찔리다
)
: 끝이 뾰족하거나 날카로운 것에 의해 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 밀리다.
☆
คำกริยา
🌏 ถูกแทง, ถูกเสียบ, ถูกทิ่ม: พื้นผิวด้านนอกของสิ่งของใดถูกเจาะหรือถูกผลักอย่างแรงจนบู้เข้าไปด้วยของแหลมคมหรือปลายแหลม -
ㅉㄹㄷ (
째리다
)
: 못마땅하여 매섭게 눈을 흘기다.
คำกริยา
🌏 ปรายตามองอย่างไม่พอใจ, มองด้วยหางตา: ไม่พอใจและปรายตามองด้วยสายตาคมเฉียบ -
ㅉㄹㄷ (
짜르다
)
: → 자르다
คำกริยา
🌏 -
ㅉㄹㄷ (
짤리다
)
: → 잘리다
คำกริยา
🌏
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (23) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (36) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การซื้อของ (99) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภาษา (160)