🌟 태부족 (太不足)

คำนาม  

1. 많이 모자람.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 숙소의 태부족.
    Lack of accommodation.
  • Google translate 시설의 태부족.
    Lack of facilities.
  • Google translate 인력의 태부족.
    Lack of manpower.
  • Google translate 준비의 태부족.
    Lack of preparation.
  • Google translate 태부족 현상.
    Toughness phenomenon.
  • Google translate 경기도 지역에 인구 대비 공무원이 태부족이다.
    There is a shortage of civil servants compared to the population in gyeonggi-do.
  • Google translate 외국인 관광객 증가로 호텔 객실 수가 태부족인 것으로 드러났다.
    The number of hotel rooms has been found to be low due to an increase in foreign tourists.
  • Google translate 승규는 하루 업무량에 비해 근무 시간 태부족으로 야근을 밥 먹듯이 하였다.
    Seung-gyu worked overtime like a meal because of his lack of work hours compared to his daily workload.
  • Google translate 시내 중심이라 주차 공간이 태부족이야.
    It's downtown, so there's not enough parking space.
    Google translate 대중교통으로 올 걸 잘못했어.
    I shouldn't have come by public transportation.

태부족: great lack,ちょうぶそく【超不足】,grand manque, grande pénurie, grand besoin,falta, insuficiencia,نقص فائق,их дутагдал, их гачигдал,sự quá thiếu hụt, sự thiếu hụt nghiêm trọng,การขาดแคลนมาก, การขาดมาก, การไม่พออย่างมาก,kekurangan, keminiman,Большая нехватка; огромный дефицит; большой недобор,远远不够,很不足,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 태부족 (태부족) 태부족이 (태부조기) 태부족도 (태부족또) 태부족만 (태부종만)
📚 คำแผลง: 태부족하다(太不足하다): 많이 모자란 상태이다.

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ศาสนา (43) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการร้านขายยา (10) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ภูมิอากาศ (53) สุขภาพ (155) การศึกษา (151) การทักทาย (17) การบอกการแต่งกาย (110) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การซื้อของ (99) ประวัติศาสตร์ (92) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ศิลปะ (76) ระบบสังคม (81) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้การคมนาคม (124) จิตวิทยา (191) สื่อมวลชน (36) การโทรศัพท์ (15) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกเวลา (82) การเมือง (149) การใช้ชีวิตประจำวัน (11)