🌟 집약하다 (集約 하다)

คำกริยา

1. 하나에 집중하여 모으다. 또는 한데 모아서 요약하다.

1. รวม, ผสมผสาน, บูรณาการ: รวบรวมโดยจดจ่อในที่ๆ หนึ่ง หรือย่อโดยรวบรวมในที่เดียว

🗣️ ตัวอย่าง:

집약한 정책.
A tenuous policy.
집약한 의견.
Concentrated opinion.
과제를 집약하다.
Collect the task.
논의를 집약하다.
Concentrate the discussion.
사항을 집약하다.
Weave up the points.
성과를 집약하다.
Accumulate performance.
의견을 집약하다.
Collect opinions.
하나로 집약하다.
Summon into one.
교육부는 정부의 변경된 정책을 새로운 교육 과정에 집약하여 개정할 계획이다.
The ministry of education plans to revise the government's changed policies by concentrating them into the new curriculum.
우리 회사에서는 한 해 동안의 경영 성과를 연말 보고서로 집약하여 보고한다.
Our company compiles and reports the year-end management performance into year-end reports.
♔ 무슨 책이야?
What book is it?
♕ 올해 열릴 올림픽을 기념하는 책자야. 모든 경기들을 생생한 사진으로 집약해 놓았어.
It's a booklet to celebrate the olympics to be held this year. i've put all the games together in vivid pictures.

집약하다: integrate; summarize,しゅうやくする【集約する】,concentrer, focaliser, résumer, récapituler,integrar, resumir,يكثّف,төвлөрүүлэх, эрчимжүүлэх,hợp nhất, chuyên sâu,รวม, ผสมผสาน, บูรณาการ,mengintegrasikan, membaurkan, menggabungkan, menyatukan, mengintensifkan,объединять; соединять; присоединять,集约，集中,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 집약하다 (지뱌카다)
📚 คำแผลง: • 집약(集約): 하나에 집중하여 모음. 또는 한데 모아서 요약함.

🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 집약하다

ㅈㅇㅎㄷ ( 조용하다 ) : 아무 소리도 들리지 않다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ: ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ
ㅈㅇㅎㄷ ( 좋아하다 ) : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ชอบ, ชื่นชม: มีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ
ㅈㅇㅎㄷ ( 정연하다 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย, มีองค์ประกอบ, เป็นลำดับ: คำพูดหรือตัวหนังสือ การกระทำ เป็นต้น หน้าหลังเหมาะสมกันและมีองค์ประกอบ
ㅈㅇㅎㄷ ( 잔인하다 ) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ดุร้าย, โหดร้าย, แข็งกร้าว: ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก

💕Start 집약하다 🌾End

Start 집

집 End

Start 약

약 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (76) • ศาสนา (43) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานบ้าน (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • การบอกวันที่ (59) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88)