🌟 특출하다 (特出 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 특별히 뛰어나다.

1. โดดเด่น, เป็นเลิศ, ยอดเยี่ยม: ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ

🗣️ ตัวอย่าง:

특출한 미모.
Exceptional beauty.
특출한 솜씨.
Exceptional skill.
특출한 인물.
Special character.
실력이 특출하다.
Have exceptional ability.
재능이 특출하다.
Talent extraordinary.
특출한 축구 실력을 가진 선수는 곧 국가 대표로 선발되었다.
The outstanding football player was soon selected as the national representative.
지수는 남들에 비해 특출하게 잘하는 것은 없었지만 누구보다 성실했다.
The index was more sincere than anyone else, though nothing was exceptional.
그녀의 피아노 연주 솜씨는 남보다 특출했다.
Her piano playing skill was exceptional.
♔ 우와, 이 그림 좀 봐. 정말 잘 그리지 않았니?
Wow, look at this picture. didn't you draw it really well?
♕ 응, 그린 사람은 그림에 특출한 재능이 있는 게 분명해.
Yeah, the painter must have a special talent for painting.

특출하다: outstanding; excellent,とくしゅつする【特出する】。けっしゅつする【傑出する】,excellent, remarquable, éminent, distingué, marquant,sobresaliente, distinguido, prominente,متفوّق، ممتاز,,kiệt xuất, vượt trội,โดดเด่น, เป็นเลิศ, ยอดเยี่ยม,menonjol, terkemuka, lebih unggul,незаурядный; нетрадиционный; необыкновенный,卓越，出类拔萃,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 특출하다 (특출하다) • 특출한 (특출한) • 특출하여 (특출하여) 특출해 (특출해) • 특출하니 (특출하니) • 특출합니다 (특출함니다)

🌷 ㅌㅊㅎㄷ: Initial sound 특출하다

ㅌㅊㅎㄷ ( 투철하다 ) : 일의 이치에 밝고 정확하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แน่ชัด: ความชัดเจนและแม่นยำในเหตุผลของสิ่งใด
ㅌㅊㅎㄷ ( 특출하다 ) : 특별히 뛰어나다. คำคุุณศัพท์
🌏 โดดเด่น, เป็นเลิศ, ยอดเยี่ยม: ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ
ㅌㅊㅎㄷ ( 탈취하다 ) : 남의 것을 강제로 빼앗아 가지다. คำกริยา
🌏 แย่ง, ฉกฉวย, ฉกชิง: เอาของของผู้อื่นโดยแย่งชิงด้วยการบังคับ
ㅌㅊㅎㄷ ( 특채하다 ) : 어떤 사람을 특별히 뽑아서 쓰다. คำกริยา
🌏 ได้รับการว่าจ้างเฉพาะ, ได้รับการว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, ได้รับการคัดเลือกภายใน: เลือกแล้วใช้คนใดเป็นพิเศษเฉพาะ
ㅌㅊㅎㄷ ( 투척하다 ) : 물건 등을 던지다. คำกริยา
🌏 โยน, ขว้าง, เขวี้ยง: โยนสิ่งของหรือสิ่งอื่นไป
ㅌㅊㅎㄷ ( 토착하다 ) : 대대로 그곳에서 태어나서 살다. 또는 그곳에 들어와서 정착하다. คำกริยา
🌏 ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งรากฐาน, ตั้งรกราก, อาศัยอยู่: เกิดที่ที่นั้นแล้วอาศัยอยู่จากรุ่นสู่รุ่น หรือเข้ามาที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐาน
ㅌㅊㅎㄷ ( 통치하다 ) : 나라나 지역을 맡아 다스리다. คำกริยา
🌏 ปกครอง, บริหาร, ดูแลจัดการ, ควบคุม: รับผิดชอบปกครองประเทศหรือพื้นที่
ㅌㅊㅎㄷ ( 퇴출하다 ) : 물러나거나 쫓겨나서 나가다. คำกริยา
🌏 ไล่ออก, ขับออก, โละ: ออกไปเนื่องจากลาออกหรือถูกไล่ออก
ㅌㅊㅎㄷ ( 탈출하다 ) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다. คำกริยา
🌏 หนีรอดไป, หลบหนีไป, พ้น, รอดพ้น, หลุดพ้น: รอดพ้นออกมาจากเหตุการณ์หรือการกักขังใด ๆ เป็นต้น
ㅌㅊㅎㄷ ( 퇴치하다 ) : 물리쳐서 없애 버리다. คำกริยา
🌏 ปราบปราม, กำจัด, ขับไล่: ขับไล่แล้วกำจัดไปเสีย
ㅌㅊㅎㄷ ( 통찰하다 ) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보다. คำกริยา
🌏 มองทะลุ, มองทะลุปรุโปร่ง, มองออก, วินิจฉัยออก: มองเห็นทะลุปรุโปร่งวัตถุหรือสถานการณ์อย่างหลักแหลมและชัดเจน
ㅌㅊㅎㄷ ( 통칭하다 ) : 일반적으로 널리 무엇이라고 부르다. คำกริยา
🌏 เรียกขานทั่วไป, เรียกทั่วไป: เรียกว่าอะไรที่แพร่หลายทั่วไป

💕Start 특출하다 🌾End

Start 특

특 End

Start 출

출 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • การบอกเวลา (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การหาทาง (20) • อากาศและฤดูกาล (101) • กฎหมาย (42) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)