🔍 Search: โดดเด่น

• 솟아나다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 여럿 가운데서 뚜렷이 드러나다.
    1 โดดเด่น, สะดุดตา: ปรากฏออกมาอย่างชัดเจนจากท่ามกลางหลากหลายสิ่ง
• 출세하다 (出世 하다) คำกริยา
  • 1 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되다.
    1 มีชื่อเสียง, โดดเด่น: ได้โด่งดังขึ้นหรือขึ้นไปยังตำแหน่งที่สูงทางสังคม
• 빼어나다 คำคุุณศัพท์
  • 1 여럿 가운데서 두드러지게 뛰어나다.
    1 โดดเด่น, เด่น, ดีเด่น: ยอดเยี่ยมอย่างเด่นชัดในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
• 선골 (仙骨) คำนาม
  • 1 보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
    1 รูปร่างหน้าตาที่โดดเด่น: โครงร่างหรือรูปร่างหน้าตาที่โดดเด่นมากกว่าปกติทั่ว ๆ ไป
• 부상하다 (浮上 하다) คำกริยา
  • 1 물 위나 공기 중으로 떠오르다.
    1 ลอย: ลอยขึ้นมาบนน้ำหรือในอากาศ
  • 2 관심의 대상이 되거나 높은 위치로 올라서다.
    2 เด่นขึ้น, โดดเด่นขึ้น: กลายเป็นเป้าหมายของความสนใจหรือขึ้นสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น
• 눈(에) 띄다
  • 1 두드러지게 드러나다.
    1 (ป.ต.)โดดเด่นในตา ; เตะตา: ปรากฏออกมาอย่างเด่นชัด
• 쟁쟁하다 (錚錚 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
    1 เด่น, โดดเด่น, มีชื่อเสียง: ความสามารถหรือรูปลักษณ์ภายนอกมีความโดดเด่นเป็นอย่างมากในหมู่ผู้คน
• 우월하다 (優越 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 다른 것보다 뛰어나다.
    1 โดดเด่น, ดีเลิศ, เยี่ยมยอด: โดดเด่นกว่าสิ่งอื่น
• 특출하다 (特出 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 특별히 뛰어나다.
    1 โดดเด่น, เป็นเลิศ, ยอดเยี่ยม: ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ
• 출세 (出世) ☆ คำนาม
  • 1 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨.
    1 ความมีชื่อเสียง, ความโดดเด่น: การได้โด่งดังขึ้นหรือขึ้นไปยังตำแหน่งที่สูงทางสังคม
• 신예 (新銳) คำนาม
  • 1 기능이나 기술이 뛰어남. 또는 그런 사람이나 물건.
    1 ยอดเยี่ยม, โดดเด่น, ใหม่, ล้ำยุค: การที่ความสามารถหรือเทคนิคมีความโดดเด่น หรือคนหรือสิ่งของในลักษณะดังกล่าว
• 독무대 (獨舞臺) คำนาม
  • 1 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
    1 เวทีเดี่ยว, ความโดดเด่นกว่าผู้อื่น: สถานการณ์ที่ความสามารถของใครคนใดคนหนึ่งโดดเด่นกว่าผู้อื่นโดยปราศจากคู่แข่ง
• 부상 (浮上) คำนาม
  • 1 물 위나 공기 중으로 떠오름.
    1 การลอย: การลอยขึ้นมาบนน้ำหรือในอากาศ
  • 2 관심의 대상이 되거나 높은 위치로 올라섬.
    2 ความเด่นขึ้น, ความโดดเด่นขึ้น: การกลายเป็นเป้าหมายของความสนใจหรือการขึ้นสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น
• 뛰어나다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 능력 등이 남보다 더 훌륭하거나 우수하다.
    1 โดดเด่น, ยอดเยี่ยม, ล้ำเลิศ, ดีเด่น: ความสามารถ เป็นต้น ยอดเยี่ยมหรือโดดเด่นกว่าผู้อื่น
• 준수하다 (俊秀 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
    1 สง่างาม, ภูมิฐาน, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น: ความสามารถ สติปัญญา หรือลักษณะท่าทางดูโดดเด่น
• 명곡 (名曲) คำนาม
  • 1 뛰어나거나 유명한 악곡.
    1 เพลงเพราะ, เพลงโดดเด่น, เพลงยอดเยี่ยม: ทำนองเพลงที่โดดเด่นหรือมีชื่อเสียง
• 명- (名) หน่วยคำเติม
  • 1 ‘이름난’ 또는 ‘뛰어난’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 ที่มีชื่อเสียง, ที่โด่งดัง, ที่โดดเด่น: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่มีชื่อเสียง' หรือ 'ที่โดดเด่น'
• 비범하다 (非凡 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 수준이 보통을 넘어 아주 뛰어나다.
    1 ยอดเยี่ยม, ล้ำเลิศ, โดดเด่น, เป็นพิเศษ: ระดับเกินปกติจนโดดเด่นเป็นอย่างมาก
• 이채롭다 (異彩 롭다) คำคุุณศัพท์
  • 1 보기에 새롭고 다른 데가 있다.
    1 สะดุดตา, โดดเด่น, เด่น, เห็นชัด, แปลกใหม่: ดูแปลกใหม่และแตกต่าง
• 최우수 (最優秀) ☆ คำนาม
  • 1 여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
    1 โดดเด่นที่สุด, ดีเยี่ยมที่สุด, ดีเลิศที่สุด: ความโดดเด่นที่สุดในบรรดาสิ่งของหรือคนหลากหลาย

• 에이스 (ace) คำนาม
  • 1. 트럼프나 주사위 놀이 등에서 1을 나타내는 패.
    1. หนึ่งแต้ม, ไพ่เอซ: ใบไพ่ที่แสดงหมายเลข 1 ในการเล่นลูกเต๋าหรือไพ่ เป็นต้น
  • 2. 배구, 테니스, 탁구 등에서, 서브한 공을 상대편이 받지 못하여 점수를 내는 일.
    2. การเสิร์ฟลูกได้คะแนน, การได้คะแนนด้วยลูกเสิร์ฟ: การที่ได้คะแนนเนื่องจากฝ่ายตรงข้ามไม่สามารถรับลูกเสิร์ฟได้ในกีฬาปิงปอง เทนนิส วอลเล่ย์บอล เป็นต้น
  • 3. 단체로 하는 운동 경기에서, 실력이 뛰어난 선수.
    3. ตัวเก็งในทีม: นักกีฬาที่มีความสามารถโดดเด่นในการแข่งขันกีฬาเป็นทีม
• 가작 (佳作) คำนาม
  • 1. 매우 뛰어난 작품.
    1. ผลงานชิ้นเอก, ผลงานชิ้นโบแดง, ผลงานชิ้นเยี่ยม: ผลงานที่โดดเด่นเป็นอย่างมาก
  • 2. 우수작과 견주어 손색이 없는 것으로 뽑힌 작품.
    2. ผลงานชิ้นเอก, ผลงานชิ้นโบแดง, ผลงานชิ้นเยี่ยม: ผลงานที่คัดเลือกมาโดยเทียบกับผลงานยอดเยี่ยมแล้วไม่มีจุดด้อย
• 평범히 (平凡 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통으로.
    1. อย่างธรรมดา, โดยทั่วไป, อย่างพื้น ๆ, อย่างสามัญ: อย่างเป็นธรรมดาโดยไม่มีจุดที่พิเศษหรือโดดเด่น
• 명곡 (名曲) คำนาม
  • 1. 뛰어나거나 유명한 악곡.
    1. เพลงเพราะ, เพลงโดดเด่น, เพลงยอดเยี่ยม: ทำนองเพลงที่โดดเด่นหรือมีชื่อเสียง
• 위인전기 (偉人傳記) คำนาม
  • 1. 뛰어난 업적을 세우거나 훌륭한 삶을 산 사람의 업적과 삶을 적은 글이나 책.
    1. หนังสือบันทึกคุณงามความดีของบุคคล, ตัวอักษรบันทึกคุณงามความดีของบุคคล: หนังสือหรือเนื้อเรื่องที่บันทึกชีวิตและคุณงามความดีของคนที่ใช้ชีวิตอย่างเยี่ยมยอดหรือสร้างคุณงามความดีโดดเด่นขึ้นมา
• 대표적 (代表的) ☆☆ คำนาม
  • 1. 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난 것.
    1. เป็นแบบอย่าง, เป็นตัวอย่าง, เป็นแบบฉบับ: ความโดดเด่นและความยอดเยี่ยมสมที่จะเป็นแบบอย่างในสาขาหรือกลุ่มใด ๆ
• 걸출하다 (傑出 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 다른 사람보다 훨씬 뛰어나다.
    1. เด่น, ดีเด่น, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม, เยี่ยม, สะดุดตา, โดดเด่น, เตะตา: โดดเด่นมากกว่าคนอื่นอย่างมาก
• 출중하다 (出衆 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 여러 사람 가운데서 특히 뛰어나다.
    1. เด่น, เลิศ, โดดเด่น, ยอดเยี่ยม, โดดเด่นเป็นสง่า: โดดเด่นเป็นพิเศษท่ามกลางคนหลายคน
• 대표 선수 (代表選手) None
  • 1. 국가나 어떤 집단을 대표하는, 뛰어난 운동 선수.
    1. ตัวแทนนักกีฬา: นักกีฬาที่โดดเด่น ซึ่งเป็นตัวแทนประเทศหรือกลุ่มใดๆ
• 대표 팀 (代表 team) None
  • 1. 국가나 어떤 집단을 대표하는, 뛰어난 운동 선수들로 구성된 팀.
    1. ทีมผู้แทน, กลุ่มผู้แทน: ทีมที่ประกอบด้วยนักกีฬาที่โดดเด่น ซึ่งเป็นตัวแทนประเทศหรือกลุ่มใดๆ
• 굉장하다 (宏壯 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 매우 크다.
    1. ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, มหึมา, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร: ใหญ่มาก
  • 2. 매우 훌륭하고 대단하다.
    2. ยิ่งใหญ่, ล้ำเลิศ, อลังการ: โดดเด่นและน่าชื่นชมอย่างยิ่ง
• 묘기 (妙技) คำนาม
  • 1. 매우 뛰어나고 훌륭한 재주.
    1. ความสามารถพิเศษ, ความสามารถที่โดดเด่น, ทักษะเยี่ยม: ความสามารถที่โดดเด่นหรือยอดเยี่ยมเป็นอย่างยิ่ง
• 독보적 (獨步的) คำนาม
  • 1. 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난 것.
    1. ที่เป็นเลิศ, ที่ยอดเยี่ยม, ที่เป็นมือหนึ่ง: สิ่งที่โดดเด่นทางด้านสาขาใด ๆ โดยที่ผู้อื่นไม่สามารถทำตามอย่างได้
• 독보적 (獨步的) คุณศัพท์
  • 1. 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난.
    1. ที่เป็นเลิศ, ที่ยอดเยี่ยม, ที่เป็นมือหนึ่ง: ที่โดดเด่นทางด้านสาขาใด ๆ โดยที่ผู้อื่นไม่สามารถทำตามอย่างได้
• 유두 (乳頭) คำนาม
  • 1. 젖의 한가운데에 도드라진 부분.
    1. หัวนม: ส่วนที่โดดเด่นตรงกลางของเต้านม
• 대학자 (大學者) คำนาม
  • 1. 학식이 아주 뛰어나고 훌륭한 학자.
    1. นักวิชาการใหญ่, นักวิชาการผู้เป็นเลิศ, นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่: นักวิชาการที่มีความเป็นเลิศหรือโดดเด่นทางด้านงานวิชาการ
• 재동 (才童) คำนาม
  • 1. 재주가 뛰어난 아이.
    1. เด็กที่มีพรสวรรค์, เด็กอัจฉริยะ, เด็กฉลาด: เด็กที่มีพรสวรรค์โดดเด่น
• 존재 (存在) ☆☆ คำนาม
  • 1. 실제로 있음. 또는 그런 대상.
    1. การมีอยู่, การดำรงอยู่, การมีชิวิตอยู่, สิ่งที่มีอยู่จริง: การมีอยู่จริง หรือสิ่งดังกล่าว
  • 2. 다른 사람의 주목을 끌 만한 두드러진 대상.
    2. สิ่งโดดเด่น: สิ่งที่โดดเด่นพอที่จะดึงดูดความสนใจของผู้อื่นได้
• 두드러지다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 가운데가 튀어나와서 불룩하다.
    1. ปรากฏชัด, เด่นชัด, ที่ยื่นออกมา: นูนหนาเพราะส่วนกลางได้โปนออกมา
  • 2. 눈에 띄게 뚜렷하다.
    2. โดดเด่น, เด่นชัด, ชัดแจ้ง, เตะตา, สะดุดตา, น่าทึ่ง: โดดเด่นอย่างสะดุดตา
• 위대하다 (偉大 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 뛰어나고 훌륭하다.
    1. ยิ่งใหญ่, ใหญ่โต, ดีมาก, ยอดเยี่ยม: โดดเด่นและยอดเยี่ยม