🌟 솟아나다

☆ คำคุุณศัพท์

1. 여럿 가운데서 뚜렷이 드러나다.

1. โดดเด่น, สะดุดตา: ปรากฏออกมาอย่างชัดเจนจากท่ามกลางหลากหลายสิ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:

솟아난 실력.
Explosive ability.
솟아난 인재.
Highly talented.
솟아난 재주.
A rising talent.
전시회에서 솟아난 작품은 높은 가격에 거래되었다.
The work that rose from the exhibition was traded at a high price.
여러 명의 학생들 사이에서도 승규의 솟아난 외국어 실력이 돋보였다.
Even among the students, seung-gyu's outstanding foreign language skills stood out.
♔ 그림을 그려 본 것은 처음인데 대회에서 상을 받았어.
It's the first time i've ever painted, and i won a prize at the competition.
♕ 너 그림에 솟아난 재주를 가지고 있구나.
You have a knack for painting.

솟아나다: outstanding; noticeable,めだつ【目立つ】。きわだつ【際立つ】,se distinguer, sortir du lot,sobresaliente, eminente, notable, distinguido,متفوّق ، فائق ، بارز ، ممتاز,товойн гарах, тодрон гарах,nổi trội,โดดเด่น, สะดุดตา,menonjol,выделяться,出众，出色,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 솟아나다 (소사나다) • 솟아난 (소사난) • 솟아나 (소사나) • 솟아나니 (소사나니) • 솟아납니다 (소사남니다)

🗣️ 솟아나다 @ คำอธิบายความหมาย

괴어오르다 : 술이나 간장 등이 발효하여 거품이 자꾸 솟아나다.
끓다 : 어떤 기분이나 감정이 세차게 솟아나다.
나오다 : 속에서 바깥으로 솟아나다.
용솟음치다 (湧솟음치다) : 힘이나 기세가 매우 세차게 솟아나다.

🗣️ 솟아나다 @ ตัวอย่าง

무럭무럭 솟아나다. [무럭무럭]
모락모락 솟아나다. [모락모락]
툭 솟아나다. [툭]
푸릇푸릇 솟아나다. [푸릇푸릇]
눈물이 글썽글썽 솟아나다. [글썽글썽]
비죽비죽 솟아나다. [비죽비죽]
그리움이 울컥 솟아나다. [울컥]
땀이 보송보송 솟아나다. [보송보송]
불쑥불쑥 솟아나다. [불쑥불쑥]
화수분처럼 솟아나다. [화수분]
우후죽순처럼 솟아나다. [우후죽순 (雨後竹筍)]
조국애가 솟아나다. [조국애 (祖國愛)]
떡잎이 솟아나다. [떡잎]

🌷 ㅅㅇㄴㄷ: Initial sound 솟아나다

ㅅㅇㄴㄷ ( 살아남다 ) : 죽을 뻔한 상황에서 목숨을 구하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 รอดตาย, ช่วยชีวิต, ช่วยให้รอดตาย: ช่วยชีวิตผู้ที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่อาจจะทำให้เสียชีวิตได้
ㅅㅇㄴㄷ ( 살아나다 ) : 죽었거나 거의 죽게 되었다가 다시 생명을 얻게 되다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ฟื้นขื้นมาใหม่, คืนชีพ: ฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่เกือบเสียชีวิตหรือได้เสียชีวิตไปแล้ว
ㅅㅇㄴㄷ ( 솟아나다 ) : 안에서 밖으로 나오다. ☆ คำกริยา
🌏 พุ่งออกมา, ผุดออกมา, พลุ่งออกมา, พ่นออกมา, ทะลักออกมา, ไหลทะลักออกมา: ออกมาจากข้างในสู่ข้างนอก
ㅅㅇㄴㄷ ( 솟아나다 ) : 여럿 가운데서 뚜렷이 드러나다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 โดดเด่น, สะดุดตา: ปรากฏออกมาอย่างชัดเจนจากท่ามกลางหลากหลายสิ่ง
ㅅㅇㄴㄷ ( 손을 놓다 ) : 하던 일을 그만두거나 잠시 멈추다.
🌏 (ป.ต.)วางมือ ; วางมือ(ชั่วคราว), หยุดพัก(ชั่วครู่): เลิกทำงานที่เคยทำหรือหยุดทำชั่วคราว

💕Start 솟아나다 🌾End

Start 솟

솟 End

Start 아

아 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47)