🌟 화수분

คำนาม

1. 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.

1. หีบสมบัติที่ไม่มีวันหมด, ไหสมบัติที่ไม่มีวันหมด: ไหสมบัติในเรื่องเล่าโบราณที่เงินหรือสิ่งของที่อยู่ในนั้นจะไม่ลดลงและออกมาอย่างต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

화수분이 되다.
Become a potable water.
화수분을 꿈꾸다.
Dream of a pot.
화수분을 얻다.
Get potions.
화수분을 찾다.
Find the pot.
화수분과 같다.
Same as a pot.
화수분처럼 넘치다.
Flush like a pot of water.
화수분처럼 솟아나다.
Rising like a pot of water.
사랑하는 부부의 애정이 화수분처럼 마르지 않았다.
The affection of the loving couple was not as dry as a pot of water.
민준이는 화수분을 얻은 사람마냥 돈을 흥청망청 썼다.
Min-joon squandered his money like a man who got the potted water.
♔ 진짜로 화수분이 있으면 얼마나 좋을까?
How nice would it be to have a real pot of water?
♕ 그러게, 그러면 고생하지 않아도 돈이 넘쳐 날 텐데 말이야.
I know, and i'll be loaded with money without having to struggle.

화수분: inexhaustible treasury pot; widow's cruse; inexhaustible money box,,corne d'abondance,pote de tesoro inagotable, caja de dinero inagotable,هوا سو بون",эрдэнэсийн сав,bình báu vật, cái bình thần, cái lọ thần,หีบสมบัติที่ไม่มีวันหมด, ไหสมบัติที่ไม่มีวันหมด,,рог изобилия,聚宝盆,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 화수분 (화수분)

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 화수분

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ค่าเช่าห้องพักอาศัยแบบอาสุกจิบ: เงินค่าเช่าห้องหรือค่าข้าว เป็นต้น ซึ่งเสียไปในการกินและนอนโดยพักอาศัยที่บ้านของผู้อื่น
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. คำนาม
🌏 หีบสมบัติที่ไม่มีวันหมด, ไหสมบัติที่ไม่มีวันหมด: ไหสมบัติในเรื่องเล่าโบราณที่เงินหรือสิ่งของที่อยู่ในนั้นจะไม่ลดลงและออกมาอย่างต่อเนื่อง
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. คำนาม
🌏 อาการคิดถึงบ้าน, ความคิดถึงบ้าน, โรคคิดถึงบ้าน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ใจที่คิดถึงบ้านเกิด
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. คำนาม
🌏 ข้าวหม้อเดียวกัน: ข้าวที่ตักออกจากหม้อหุงข้าวเดียวกัน
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. คำนาม
🌏 ห้องเช่าแบบกินนอน: ห้องที่ใช้กินและนอนโดยพักอาศัยที่บ้านของผู้อื่นโดยจ่ายค่าห้องและค่าข้าว
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. คำนาม
🌏 ชุดนักเรียน, เสื้อผ้านักเรียน: เสื้อผ้าที่กำหนดเป็นพิเศษเพื่อให้นักเรียนในแต่ละโรงเรียนได้สวมใส่
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. คำนาม
🌏 สีเทา: สีดำที่มีสีขาวอยู่เหมือนกับสีของขี้เถ้า

💕Start 화수분 🌾End

Start 화

화 End

Start 수

수 End

Start 분

분 End

📚 ประเภท

• การคบหาและการสมรส (19) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การท่องเที่ยว (98) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ประวัติศาสตร์ (92) • การทักทาย (17) • ศาสนา (43) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอโทษ (7)