🌟 학자적 (學者的)
คำนาม
1. 학자의 자질이나 자세를 갖춘 것.
1. ที่เป็นนักวิชาการ, ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญ, ที่มีลักษณะเป็นนักวิชาการ, ที่มีลักษณะเป็นผู้เชี่ยวชาญ: การมีคุณสมบัติหรือลักษณะของนักวิชาการ
-
학자적인 성향.
A scholarly inclination. -
학자적인 소양.
Scholarly knowledge. -
학자적인 태도.
Academic attitude. -
학자적인 호기심.
Academic curiosity. -
학자적으로 훌륭하다.
Excellent academically. -
김 교수는 좋은 논문도 많이 내고 학자적으로는 훌륭한 평가를 받았다.
Professor kim also published many good papers and received excellent academic reviews. -
지수는 책 읽기를 좋아하고 공부하기를 좋아하는 학자적인 성향을 가지고 있었다.
Jisoo had a scholarly inclination to like to read and study. -
♔
승규가 자기 논문을 표절해서 다른 곳에 발표한 일로 크게 꾸중을 들었다면서?
I heard seung-gyu was severely scolded for plagiarizing his thesis and publishing it elsewhere.
♕
응, 교수님께서 학자적인 양심을 버린 일이라고 호되게 꾸중하셨대.
Yeah, the professor severely scolded me for abandoning my scholarly conscience.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 학자적 (
학짜적)
📚 คำแผลง: • 학자(學者): 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
🗣️ 학자적 (學者的) @ ตัวอย่าง
- 그는 학자적 양심보다는 사회적 명성이라는 현실적 공리에 눈을 돌렸다. [공리 (功利)]
🌷 ㅎㅈㅈ: Initial sound 학자적
-
ㅎㅈㅈ (
화장지
)
: 화장할 때 쓰는 부드러운 종이.
☆☆
คำนาม
🌏 กระดาษเช็ดเครื่องสำอาง, กระดาษเช็ดหน้า: กระดาษนุ่มที่ใช้เมื่อเวลาแต่งหน้า -
ㅎㅈㅈ (
학자적
)
: 학자의 자질이나 자세를 갖춘 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นนักวิชาการ, ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญ, ที่มีลักษณะเป็นนักวิชาการ, ที่มีลักษณะเป็นผู้เชี่ยวชาญ: การมีคุณสมบัติหรือลักษณะของนักวิชาการ -
ㅎㅈㅈ (
학자적
)
: 학자의 자질이나 자세를 갖춘.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นนักวิชาการ, ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญ, ที่มีลักษณะเป็นนักวิชาการ, ที่มีลักษณะเป็นผู้เชี่ยวชาญ: ที่มีคุณสมบัติหรือลักษณะของนักวิชาการ -
ㅎㅈㅈ (
화장장
)
: 시체를 태워 장사하는 시설을 갖추어 놓은 곳.
คำนาม
🌏 ฌาปนสถาน, ที่เผาศพ, สถานที่ปลงศพ, เมรุ: สถานที่ที่จัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่เผาศพแล้วจัดงานพิธีศพไว้ -
ㅎㅈㅈ (
확정적
)
: 확실하게 정해진 것.
คำนาม
🌏 ที่กำหนด, ที่ตกลง, ที่คงที่, ที่ไม่ผันแปร, ที่ไม่คั่งค้าง: สิ่งที่ถูกกำหนดโดยแน่นอน -
ㅎㅈㅈ (
핵전쟁
)
: 핵무기를 사용하는 전쟁.
คำนาม
🌏 สงครามนิวเคลียร์, สงครามอาวุธนิวเคลียร์: สงครามที่ใช้อาวุธนิวเคลียร์ -
ㅎㅈㅈ (
호전적
)
: 싸우기를 좋아하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่เป็นมิตร, ที่ไม่รับแขก, ที่เป็นศัตรู, ที่ชอบชวนทะเลาะ, ที่ชอบตีรันฟันแทง, ที่ก้าวร้าว, ที่รุนแรง, ที่นิยมสงคราม, ที่กระหายสงคราม: ที่ชอบการทะเลาะวิวาท -
ㅎㅈㅈ (
확정적
)
: 확실하게 정해진.
คุณศัพท์
🌏 ที่กำหนด, ที่ตกลง, ที่คงที่, ที่ไม่ผันแปร, ที่ไม่คั่งค้าง: ที่กำหนดโดยแน่นอน -
ㅎㅈㅈ (
한정적
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하는 것.
คำนาม
🌏 ที่จำกัด, ที่กำหนด: การกำหนดและจำกัดในปริมาณหรือขอบเขต เป็นต้น -
ㅎㅈㅈ (
한정적
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่จำกัด, ที่กำหนด: ที่กำหนดโดยจำกัดในปริมาณหรือขอบเขต เป็นต้น -
ㅎㅈㅈ (
협조적
)
: 힘을 합쳐 서로 조화를 이루는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีความสามัคคี, ที่มีความร่วมมือ, ที่ร่วมแรงร่วมใจ: ที่รวมพลังกันแล้วจึงสร้างความปรองดอง -
ㅎㅈㅈ (
호전적
)
: 싸우기를 좋아하는 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่เป็นมิตร, ที่ไม่รับแขก, ที่เป็นศัตรู, ที่ชอบชวนทะเลาะ, ที่ชอบตีรันฟันแทง, ที่ก้าวร้าว, ที่รุนแรง, ที่นิยมสงคราม, ที่กระหายสงคราม: การที่ชอบการทะเลาะวิวาท -
ㅎㅈㅈ (
협조적
)
: 힘을 합쳐 서로 조화를 이루는 것.
คำนาม
🌏 ที่มีความสามัคคี, ที่มีความร่วมมือ, ที่ร่วมแรงร่วมใจ: สิ่งที่รวมพลังกันแล้วจึงสร้างความปรองดอง
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การทักทาย (17) • การขอโทษ (7) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การโทรศัพท์ (15) • การคบหาและการสมรส (19) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การท่องเที่ยว (98) • ประวัติศาสตร์ (92) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)
