🌟 해장술 (解酲▽ 술)

คำนาม  

1. 전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.

1. แฮจังซุล(เหล้าที่รับประทานให้สร่างเมา), เหล้าถอน: เหล้าที่รับประทานเพื่อคลายอาการแสบร้อนหรืออึดอัดภายในท้องอันเนื่องมาจากอาการเมาค้างจากวันก่อน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 해장술 한 잔.
    A cup of hangover.
  • Google translate 해장술을 걸치다.
    Put on a hangover.
  • Google translate 해장술을 들다.
    Take a hangover.
  • Google translate 해장술을 마시다.
    To drink hangover.
  • Google translate 해장술을 먹다.
    Take a hangover.
  • Google translate 해장술에 취하다.
    Drunk on hangover.
  • Google translate 이른 아침이었는데도 해장국집은 해장국을 먹거나 해장술 한 잔을 걸치는 사람들로 붐볐다.
    Even though it was early in the morning, the hangover soup restaurant was crowded with people eating hangover soup or putting on a glass of hangover wine.
  • Google translate 나는 쓰린 속을 풀기 위해 친구와 함께 해장국집에 갔지만 해장술을 먹는 바람에 속이 더 쓰렸다.
    I went to the hangover soup restaurant with my friend to relieve my bitter stomach, but my stomach ached even more because i ate hangover wine.
  • Google translate 해장술치고는 좀 많이 마시는 거 아니야, 아침부터?
    Don't you drink a little too much for hangover, from the morning?
    Google translate 이 정도는 먹어 줘야 속이 확 풀리지.
    This is enough to make you feel better.

해장술: hair of the dog,むかえざけ【迎え酒】,alcool que l'on prend à jeun pour faire passer sa gueule de bois,alcohol para mitigar la resaca,خمر لتخفيف صداع الخمر,дотор засах архи,rượu giải,แฮจังซุล(เหล้าที่รับประทานให้สร่างเมา), เหล้าถอน,,спиртное от похмелья,醒酒酒,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 해장술 (해ː장쑬)

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การคบหาและการสมรส (19) ประวัติศาสตร์ (92) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การขอโทษ (7) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การสั่งอาหาร (132) การบอกการแต่งกาย (110) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุขภาพ (155) การท่องเที่ยว (98) ปรัชญาและศีลธรรม (86) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) สถาปัตยกรรม (43) ปัญหาสังคม (67) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ศิลปะ (76) จิตวิทยา (191) การศึกษา (151) การนัดหมาย (4) งานบ้าน (48) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแสดงและการรับชม (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) การอธิบายการปรุงอาหาร (119)