🌟 해장술 (解酲▽ 술)
Danh từ
1. 전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.
1. RƯỢU GIẢI: Rượu uống vào để giải đi cảm giác cồn cào hay khó chịu trong bụng do hơi men của ngày hôm trước.
-
해장술 한 잔.
A cup of hangover. -
해장술을 걸치다.
Put on a hangover. -
해장술을 들다.
Take a hangover. -
해장술을 마시다.
To drink hangover. -
해장술을 먹다.
Take a hangover. -
해장술에 취하다.
Drunk on hangover. -
이른 아침이었는데도 해장국집은 해장국을 먹거나 해장술 한 잔을 걸치는 사람들로 붐볐다.
Even though it was early in the morning, the hangover soup restaurant was crowded with people eating hangover soup or putting on a glass of hangover wine. -
나는 쓰린 속을 풀기 위해 친구와 함께 해장국집에 갔지만 해장술을 먹는 바람에 속이 더 쓰렸다.
I went to the hangover soup restaurant with my friend to relieve my bitter stomach, but my stomach ached even more because i ate hangover wine. -
♔
해장술치고는 좀 많이 마시는 거 아니야, 아침부터?
Don't you drink a little too much for hangover, from the morning?
♕ 이 정도는 먹어 줘야 속이 확 풀리지.
This is enough to make you feel better.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 해장술 (
해ː장쑬)
🌷 ㅎㅈㅅ: Initial sound 해장술
-
ㅎㅈㅅ (
화장실
)
: 대변과 소변을 몸 밖으로 내보낼 수 있게 시설을 만들어 놓은 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TOILET, NHÀ VỆ SINH: Nơi làm sẵn những thiết bị để có thể thảỉ phân hay nước tiểu ra khỏi cơ thể. -
ㅎㅈㅅ (
환전소
)
: 돈을 외국 돈이나 금액이 작은 지폐 또는 동전으로 바꾸어 주는 곳.
Danh từ
🌏 QUẦY ĐỔI TIỀN: Nơi đổi tiền thành tiền nước ngoài hay tiền giấy có mệnh giá nhỏ hoặc tiền xu. -
ㅎㅈㅅ (
해장술
)
: 전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.
Danh từ
🌏 RƯỢU GIẢI: Rượu uống vào để giải đi cảm giác cồn cào hay khó chịu trong bụng do hơi men của ngày hôm trước. -
ㅎㅈㅅ (
휴전선
)
: 전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선.
Danh từ
🌏 HYUJEONSEON; GIỚI TUYẾN ĐÌNH CHIẾN: Đường ranh giới quân sự được hai bên thỏa thuận và quyết định khi dừng cuộc chiến trong thời gian nhất định. -
ㅎㅈㅅ (
현주소
)
: 현재 살고 있는 곳의 주소.
Danh từ
🌏 ĐỊA CHỈ HIỆN TẠI: Địa chỉ nơi mình đang sống ở hiện tại. -
ㅎㅈㅅ (
해적선
)
: 배를 타고 다니면서, 다른 배나 해안 지방을 공격하여 돈이나 물건을 빼앗는 해적이 타고 다니는 배.
Danh từ
🌏 TÀU HẢI TẶC, TÀU CƯỚP BIỂN: Tàu mà hải tặc chuyên đi bằng tàu thuyền, tấn công tàu thuyền khác hay địa phương ven biển để cướp đi tiền bạc hay hàng hóa. -
ㅎㅈㅅ (
한정식
)
: 한국의 전통적인 식단에 따라 여러 가지 음식이 나오는 정식.
Danh từ
🌏 BỮA ĂN TRUYỀN THỐNG CỦA HÀN QUỐC: Món ăn gồm nhiều món được đưa ra theo thực đơn truyền thống của Hàn Quốc. -
ㅎㅈㅅ (
후진성
)
: 수준이 일정한 기준보다 뒤떨어진 상태.
Danh từ
🌏 TÍNH CHẬM TIẾN, TÍNH LẠC HẬU: Tình trạng mà tiêu chuẩn bị tụt hậu so với quy chuẩn nhất định.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề xã hội (67) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giáo dục (151) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tâm lí (191) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thời gian (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn luận (36) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xem phim (105) • Thông tin địa lí (138) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Kinh tế-kinh doanh (273)