🌟 식곤증 (食困症)

คำนาม

1. 음식을 먹은 뒤에 몸에 기운이 없고 졸음이 오는 증상.

1. อาการง่วงนอนหลังรับประทานอาหาร, อาการง่วงนอนอ่อนเพลียหลังรับประทานอาหาร: อาการง่วงนอนและร่างกายไม่มีเรี่ยวแรงหลังจากกินอาหาร

🗣️ ตัวอย่าง:

나른한 식곤증.
Drowsy food coma.
식곤증이 나다.
Have food coma.
식곤증이 몰려오다.
Food coma.
식곤증이 밀려오다.
Food coma is coming in.
식곤증에 시달리다.
Suffer from food coma.
승규는 봄이 되면서 식곤증이 더욱 심해져서 고생이다.
Seung-gyu suffers from increased food coma in spring.
유민이는 점심 식사 후에 밀려오는 식곤증으로 수업 시간에 괴로웠다.
Yu-min suffered from food coma after lunch in class.
♔ 식곤증을 이기는 방법이 없을까?
Is there any way to beat food coma?
♕ 크게 하품을 하고 기지개를 켜 봐.
Yawn loudly and stretch yourself.

식곤증: drowsiness after a meal,しょくごのねむけ【食後の眠気】,somnolence après le repas,sopor, modorra,نعاس بعد تناول وجبة الطعام,хоолны дараа нозоорох,chứng căng da bụng chùng da mắt, chứng ăn no thì buồn ngủ,อาการง่วงนอนหลังรับประทานอาหาร, อาการง่วงนอนอ่อนเพลียหลังรับประทานอาหาร,ngantuk setelah makan,,食困症，饭后发困,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 식곤증 (식꼰쯩)

🗣️ 식곤증 (食困症) @ ตัวอย่าง

네, 봄이라서 그런지 식곤증 때문인지 오후에는 학생들이 졸기 일쑤예요. [-기 일쑤이다]

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 식곤증

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การล้างจาน, การล้างชาม: การล้างจานและจัดเก็บหลังจากที่กินอาหารเสร็จ
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล: ฤดูกาลทั้งสี่คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ คำนาม
🌏 โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: การที่ไม่มีสมรรถภาพและขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเอง
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: ที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: ที่ขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเองและไม่ว่องไว
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก

💕Start 식곤증 🌾End

Start 식

식 End

Start 곤

곤 End

Start 증

증 End

📚 ประเภท

• การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การทักทาย (17) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การคบหาและการสมรส (19) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันที่ (59) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (36) • การนัดหมาย (4)