🌟 성공적 (成功的)

☆☆ คุณศัพท์

1. 목적한 것을 이루었다고 할 만한.

1. ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้

🗣️ ตัวอย่าง:

성공적 개최.
Successful hosting.
성공적 결과.
Successful results.
성공적 삶.
A successful life.
성공적 수술.
Successful surgery.
성공적 진출.
Successful entry.
할아버지는 장성한 자식들을 보시며 성공적 삶을 살았다고 자랑스럽게 말씀하셨다.
Grandpa saw his grown-up children and proudly said he had lived a successful life.
화장품 회사는 최근 해외로의 성공적 진출을 위해 제품의 질을 높이는 데 힘쓰고 있다.
Cosmetics companies have recently been striving to improve the quality of their products in order to make successful inroads into overseas markets.
♔ 이번 발표 주제는 무엇이죠?
What's the topic of this presentation?
♕ 우리 전공 영역이 앞으로 나아가야 할 성공적 방향입니다.
Our major is a successful direction to move forward.

성공적: public; official,せいこうてき【成功的】。せいこうり【成功裏・成功裡】,(dét.) couronné de succès, réussi, à succès,exitoso,ناجح ، مفلح ، محظوظ ، فائز,амжилттай, бүтэмжтэй,mang tính thành công,ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี,sukses, berhasil,успешный; удачный,成功的，圆满的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성공적 (성공적)
📚 คำแผลง: • 성공(成功): 원하거나 목적하는 것을 이룸.
📚 ประเภท: สภาพชีวิต

🗣️ 성공적 (成功的) @ ตัวอย่าง

월드컵의 성공적 개최를 바라는 마음으로 어린이 축구 대회가 마련되었다. [마련되다]
성공적 삶을 살아온 여성들은 그 연장선으로 직장과 가정 모두에서 강한 성취 욕구를 지니고 있다. [연장선 (延長線)]
성공적 데뷔. [데뷔 (début)]

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 성공적

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การล้างจาน, การล้างชาม: การล้างจานและจัดเก็บหลังจากที่กินอาหารเสร็จ
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล: ฤดูกาลทั้งสี่คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ คำนาม
🌏 โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: การที่ไม่มีสมรรถภาพและขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเอง
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: ที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: ที่ขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเองและไม่ว่องไว
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก

💕Start 성공적 🌾End

Start 성

성 End

Start 공

공 End

Start 적

적 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • งานครอบครัว (57) • การขอบคุณ (8) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การหาทาง (20) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • สถาปัตยกรรม (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้การคมนาคม (124)