🌟 순간적 (瞬間的)

☆☆ คำนาม

1. 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.

1. โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

순간적인 발상.
A momentary idea.
순간적인 선택.
A momentary choice.
순간적인 일.
Momentary work.
순간적인 판단.
A momentary judgment.
순간적으로 깨닫다.
Realize momentarily.
순간적으로 일어나다.
Occur in a moment.
별 고민 없이 한 순간적인 선택이 평생을 좌우할 수 있다.
One momentary choice can determine a lifetime without much thought.
그녀는 끔찍한 광경을 보고 순간적으로 온몸이 굳어 버렸다.
Her whole body was momentarily stiffened at the sight of the terrible sight.
그는 위험한 전투에서 순간적인 기지를 발휘해 위험에서 벗어났다.
He used his momentary wit in a dangerous battle to escape danger.

순간적: being momentary,しゅんかんてき【瞬間的】,(n.) momentanément, en un instant, en un clin d'œil,instante, momento,لحظي، بُرهي,хоромхон зуурын,tính nhất thời,โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด,seketika, sekejap, seketika,мгновенный; мимолётный,瞬间的，刹那间的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 순간적 (순간적)
📚 คำแผลง: • 순간(瞬間): 아주 짧은 시간 동안., 어떤 일이 일어나거나 어떤 행동이 이루어지는 바로…
📚 ประเภท: เวลา การคบหาและการสมรส

🗣️ 순간적 (瞬間的) @ ตัวอย่าง

순간적 충동. [충동 (衝動)]
순간적으로 단 것을 먹고 싶은 충동을 이길 수 없었다. [충동 (衝動)]

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 순간적

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การล้างจาน, การล้างชาม: การล้างจานและจัดเก็บหลังจากที่กินอาหารเสร็จ
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล: ฤดูกาลทั้งสี่คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ คำนาม
🌏 โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: การที่ไม่มีสมรรถภาพและขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเอง
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: ที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: ที่ขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเองและไม่ว่องไว
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก

💕Start 순간적 🌾End

Start 순

순 End

Start 간

간 End

Start 적

적 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานบ้าน (48) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การสั่งอาหาร (132) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในเกาหลี (16)