🌟 확대하다 (廓大 하다)

คำกริยา

1. 넓혀서 크게 하다.

1. ขยาย, เพิ่ม: ทำให้กว้างแล้วจึงทำให้ใหญ่ขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:

농지를 확대하다.
Enlarge farmland.
면적을 확대하다.
Enlarge the area.
범위를 확대하다.
Expand the scope.
영역을 확대하다.
Enlarge the area.
영토를 확대하다.
Extend territory.
왕은 주변에 있는 나라들을 정복하여 영토를 크게 확대하였다.
The king conquered the countries around him and greatly expanded his territory.
가수는 노래뿐만 영화에도 출연하면서 활동 영역을 확대하고 있다.
The singer is expanding his range of activities, appearing in films as well as songs.
♔ 식당에 손님이 많은데 자리가 부족해서 큰일이야.
There are a lot of customers in the restaurant, but there aren't enough seats.
♕ 그럼 옆에 있는 가게를 사들여서 식당을 확대하는 게 좋겠어요.
Then we'd better buy the store next door and expand the restaurant.

확대하다: expand; extend; enlarge,かくだいする【拡大する】,augmenter, agrandir, amplifier, grossir, étendre,ampliar, expandir, aumentar,يُوسّع,ихэсгэх, томсгох, томруулах, өргөжүүлэх,khuếch đại, phóng to,ขยาย, เพิ่ม,memperluas, memperbesar,увеличивать,扩大，增大,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 확대하다 (확때하다)
📚 คำแผลง: • 확대(廓大): 넓혀서 크게 함.

🗣️ 확대하다 (廓大 하다) @ คำอธิบายความหมาย

늘이다 : 범위를 넓게 확대하다.

🗣️ 확대하다 (廓大 하다) @ ตัวอย่าง

적극 확대하다. [적극 (積極)]
재택근무를 확대하다. [재택근무 (在宅勤務)]
피사체를 확대하다. [피사체 (被寫體)]
전산화를 확대하다. [전산화 (電算化)]
자치권을 확대하다. [자치권 (自治權)]
지점망을 확대하다. [지점망 (支店網)]
차입을 확대하다. [차입 (借入)]
농지를 확대하다. [농지 (農地)]
쌍안경으로 확대하다. [쌍안경 (雙眼鏡)]
감청을 확대하다. [감청 (監聽)]
경협을 확대하다. [경협 (經協)]
사진을 확대하다. [사진 (寫眞)]
검거망을 확대하다. [검거망 (檢擧網)]
단계적으로 확대하다. [단계적 (段階的)]
통상을 확대하다. [통상 (通商)]
보조금을 확대하다. [보조금 (補助金)]
무한정으로 확대하다. [무한정 (無限定)]
판매망을 확대하다. [판매망 (販賣網)]
대대적으로 확대하다. [대대적 (大大的)]
치료실을 확대하다. [치료실 (治療室)]
사회 보장을 확대하다. [사회 보장 (社會保障)]
인센티브를 확대하다. [인센티브 (incentive)]
공익사업을 확대하다. [공익사업 (公益事業)]
지평을 확대하다. [지평 (地平)]
영사기로 확대하다. [영사기 (映寫機)]
경제 협력을 확대하다. [경제 협력 (經濟協力)]
고용을 확대하다. [고용 (雇用)]
저변을 확대하다. [저변 (底邊)]
원조를 확대하다. [원조 (援助)]

🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 확대하다

ㅎㄷㅎㄷ ( 황당하다 ) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหลวไหล, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าวางใจ: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ไม่จริงใจและไม่น่าเชื่อถือมาก
ㅎㄷㅎㄷ ( 합당하다 ) : 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะ, เหมาะสม, ถูกต้อง, คู่ควร, สมควร: เข้ากันได้พอดีมากในมาตรฐานหรือเงื่อนไขบางอย่าง เป็นต้น

💕Start 확대하다 🌾End

Start 확

확 End

Start 대

대 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การคบหาและการสมรส (19) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้การคมนาคม (124) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)