🌟 히죽거리다
คำกริยา
1. 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
1. ยิ้มละไม, ยิ้มกว้างละไม, หัวเราะแหะๆ: ยิ้มบ่อย ๆ ผ่าน ๆ เพราะชอบ
-
히죽거리며 웃다.
Laugh hysterically. -
바보처럼 히죽거리다.
Giggle like a fool. -
연신 히죽거리다.
Keep giggling. -
좋아서 히죽거리다.
Giggle with delight. -
혼자 히죽거리다.
Giggle to oneself. -
나는 주말이면 집에서 코미디 영화를 보며 히죽거리곤 한다.
I used to laugh at home watching comedy movies on weekends. -
갑자기 친구에게 들었던 재미있는 유머가 떠올라 길에서 혼자 히죽거렸다.
Suddenly, i remembered the funny humor i heard from my friend, and i whined to myself on the street. -
♔
너는 무슨 좋은 일이 있어서 그렇게 히죽거려?
What's the matter with you?
♕
아냐, 기대되는 일이 좀 있어서.
No, i'm looking forward to something.
คำพ้องความหมาย
히죽대다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
คำพ้องความหมาย
히죽히죽하다: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.
센말
히쭉거리다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 히죽거리다 (
히죽꺼리다)
📚 คำแผลง: • 히죽: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 히죽거리다
-
ㅎㅈㄱㄹㄷ (
휘적거리다
)
: 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다.
คำกริยา
🌏 แกว่ง, แกว่งไกว: แกว่งแขนทั้งสองข้างอยู่เรื่อยเวลาเดิน -
ㅎㅈㄱㄹㄷ (
히죽거리다
)
: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
คำกริยา
🌏 ยิ้มละไม, ยิ้มกว้างละไม, หัวเราะแหะๆ: ยิ้มบ่อย ๆ ผ่าน ๆ เพราะชอบ -
ㅎㅈㄱㄹㄷ (
해죽거리다
)
: 만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 자꾸 웃다.
คำกริยา
🌏 ยิ้มระรื่น: ยิ้มอย่างน่ารักหนึ่งครั้งอยู่เรื่อย ๆ ราวกับว่าพอใจ
• การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภาษา (160) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุขภาพ (155) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศาสนา (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานครอบครัว (57) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)
