🌟 혼례복 (婚禮服)
คำนาม
1. 혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷.
1. ชุดแต่งงาน, ชุดพิธีมงคลสมรส: เสื้อผ้าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวสวมใส่ตอนทำพิธีแต่งงาน
-
신랑의 혼례복.
The groom's wedding dress. -
신부의 혼례복.
A bridal gown. -
전통 혼례복.
Traditional wedding dress. -
혼례복을 입다.
Wear a wedding gown. -
혼례복을 차려입다.
Dress up in wedding dress. -
♔
승규와 지수는 전통 혼례복을 입고 혼례를 치렀다.
Seung-gyu and ji-su got married in traditional wedding clothes.
♕
신랑은 예쁘게 혼례복을 차려입은 신부의 모습을 보고 미소를 지었다.
The groom smiled at the sight of the bride dressed beautifully in her wedding dress.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 혼례복 (
홀례복) • 혼례복이 (홀례보기) • 혼례복도 (홀례복또) • 혼례복만 (홀례봉만)
🌷 ㅎㄹㅂ: Initial sound 혼례복
-
ㅎㄹㅂ (
호롱불
)
: 석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불.
คำนาม
🌏 ไฟในตะเกียงลาน, ไฟในตะเกียงน้ำมันก๊าด: ไฟที่ติดอยู่ไว้ในขวดเล็กที่ใส่น้ำมันและไส้ตะเกียงลงไว้ -
ㅎㄹㅂ (
호리병
)
: 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병.
คำนาม
🌏 ขวด(รูป)น้ำเต้า: ขวดที่มีรูปร่างยาวพอสมควรและตรงกลางคอดเข้าไป -
ㅎㄹㅂ (
혼례복
)
: 혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷.
คำนาม
🌏 ชุดแต่งงาน, ชุดพิธีมงคลสมรส: เสื้อผ้าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวสวมใส่ตอนทำพิธีแต่งงาน -
ㅎㄹㅂ (
화롯불
)
: 화로에 담아 놓은 불.
คำนาม
🌏 ไฟในเตา, ไฟในเตาไฟ: ไฟที่วางใส่ไว้ในเตาไฟ -
ㅎㄹㅂ (
훈련병
)
: 각 부대에 배치되기 전에 훈련 기관에서 훈련을 받는 병사.
คำนาม
🌏 ทหารเกณฑ์ใหม่: นายทหารที่รับการฝึกหัดในองค์กรฝึกหัดก่อนถูกกำหนดตำแหน่งในกรมทหารแต่ละกรม -
ㅎㄹㅂ (
하룻밤
)
: 해가 지고 나서 다음 날 해가 뜰 때까지의 동안.
คำนาม
🌏 หนึ่งคืน, ชั่วระยะเวลาหนึ่งคืน: ในช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตกดินไปจนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้นในวันถัดไป
• กีฬา (88) • ภูมิอากาศ (53) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การท่องเที่ยว (98) • การนัดหมาย (4) • ประวัติศาสตร์ (92) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124)
