🌟 양로원 (養老院)
☆ คำนาม
1. 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설.
1. บ้านพักคนชรา, สถานสงเคราะห์คนชรา: สถานที่อำนวยความสะดวกที่เลี้ยงดูคนแก่ที่ไม่มีที่พึ่งพิง
-
양로원 봉사 활동.
Volunteer work for nursing homes. -
양로원을 방문하다.
Visit a nursing home. -
양로원을 위문하다.
Comfort a nursing home. -
양로원을 찾아가다.
Visit a nursing home. -
양로원에 가다.
Go to a nursing home. -
양로원에 보내다.
Send to a nursing home. -
우리 봉사단은 양로원에 가서 할머니와 할아버지께 안마를 해 드렸다.
Our volunteer group went to a nursing home and gave a massage to grandma and grandpa. -
모금된 성금이 근처 양로원에 전달되어 그곳의 노인들이 편안히 지낼 수 있게 되었다.
The donations raised were delivered to a nearby nursing home so that the elderly there could be comfortable. -
♔
수년간 양로원에서 노인들을 돌보시다니 정말 대단하십니다.
It's amazing how you've been taking care of the elderly in a nursing home for years.
♕
뭘요. 당연히 해야 할 일을 한 것뿐입니다.
What? i just did what i had to do.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 양로원 (
양ː노원)
📚 ประเภท: ปัญหาสิ่งแวดล้อม
🗣️ 양로원 (養老院) @ คำอธิบายความหมาย
- 원내 (院內) : 병원, 양로원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 안.
🗣️ 양로원 (養老院) @ ตัวอย่าง
- 후보자들은 시장이나 양로원 등에서 사람들을 만나며 선거를 예비했다. [예비하다 (豫備하다)]
- 김 사장은 양로원 봉사 활동으로 이웃을 돕는 선행을 베풀었다. [선행 (善行)]
🌷 ㅇㄹㅇ: Initial sound 양로원
-
ㅇㄹㅇ (
어린이
)
: 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เด็ก, เด็กน้อย, เด็กเล็ก: เด็กเล็กที่มีอายุตั้งแต่ 4-5 ขวบไปจนถึงระดับนักเรียนประถมศึกษาตอนต้น -
ㅇㄹㅇ (
어린애
)
: 나이가 적은 아이.
☆☆
คำนาม
🌏 เด็ก, เด็กเล็ก, ทารก: เด็กที่อายุน้อย -
ㅇㄹㅇ (
어려움
)
: 힘들거나 괴로운 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ความยากลำบาก, ความลำบาก, ความเหนื่อยยาก: สิ่งที่เหนื่อยยากและทรมาน -
ㅇㄹㅇ (
온라인
)
: 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태.
☆☆
คำนาม
🌏 ออนไลน์: สภาพที่สามารถเชื่อมต่อจากเครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งไปยังอีกเครื่องหนึ่งได้โดยการใช้อินเทอร์เน็ต -
ㅇㄹㅇ (
외로움
)
: 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเหงา: ความรู้สึกที่อ้างว้างเหมือนอยู่ในโลกคนเดียว -
ㅇㄹㅇ (
양로원
)
: 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설.
☆
คำนาม
🌏 บ้านพักคนชรา, สถานสงเคราะห์คนชรา: สถานที่อำนวยความสะดวกที่เลี้ยงดูคนแก่ที่ไม่มีที่พึ่งพิง -
ㅇㄹㅇ (
언론인
)
: 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 นักสื่อสารมวลชน, คนในแวดวงสื่อมวลชน: คนที่ประกอบอาชีพเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนในองค์กรสื่อสารมวลชน เช่น บริษัทหนังสือพิมพ์ นิตยสาร สถานีวิทยุโทรทัศน์ เป็นต้น -
ㅇㄹㅇ (
외래어
)
: 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.
☆
คำนาม
🌏 คำทับศัพท์, คำยืมภาษาต่างประเทศ: คำศัพท์ที่เข้ามาจากต่างประเทศถูกใช้เหมือนภาษาประจำชาติ
• ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกเวลา (82) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ระบบสังคม (81) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (36) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในเกาหลี (16)
