🌟 예비하다 (豫備 하다)
คำกริยา
1. 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓다.
1. เตรียม, เตรียมการ, เตรียมล่วงหน้า, เตรียมไว้ก่อน, สำรอง: จัดเตรียมหรือจัดวางไว้ล่วงหน้าเพื่อใช้ในยามจำเป็น
-
겨울을 예비하다.
Prepare for the winter. -
결혼식을 예비하다.
Arrange a wedding. -
농사를 예비하다.
Reserve farming. -
시험을 예비하다.
Preliminary test. -
장마를 예비하다.
Reserve the rainy season. -
농부는 저수지에 물을 채워 가뭄을 예비했다.
The farmer filled the reservoir with water to prepare for the drought. -
부모님은 노후를 예비해서 매달 적금을 넣고 계신다.
My parents are saving money every month in reserve for their old age. -
곰은 겨울을 예비하려고 먹이를 잔뜩 먹고 겨울잠을 잔다.
Bears hibernate and hibernate to prepare for the winter. -
♔
장마를 예비해서 우비 하나 샀어. 예쁘지?
I bought a raincoat in reserve. isn't it pretty?
♕
우와, 예쁘다.
Wow, it's pretty.
2. 어떤 일을 정식으로 하기 전에 그것을 위해 미리 준비하다.
2. ว่าที่: เตรียมเรื่องบางอย่างไว้ล่วงหน้าก่อนที่จะทำสิ่งนั้นอย่างเป็นทางการ
-
공연을 예비하다.
Reserve a performance. -
대회를 예비하다.
Prepare for the competition. -
예배를 예비하다.
Prepare worship. -
행사를 예비하다.
Reserve an event. -
회의를 예비하다.
Reserve a meeting. -
선수들은 올림픽을 예비하기 위해 운동을 열심히 했다.
The athletes exercised hard to prepare for the olympics. -
행사장은 사장님이 오실 것을 예비해서 준비를 철저히 하고 있었다.
The venue was thoroughly prepared for the president's coming. -
후보자들은 시장이나 양로원 등에서 사람들을 만나며 선거를 예비했다.
Candidates had to meet people in markets and nursing homes to prepare for elections. -
♔
행사 준비는 모두 되었죠?
Are you ready for the event?
♕
네. 모두 예비해 놓았습니다.
Yes, i have everything in reserve.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 예비하다 (
예ː비하다)
📚 คำแผลง: • 예비(豫備): 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓음., 어떤 일을 정식으로…
🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 예비하다
-
ㅇㅂㅎㄷ (
오붓하다
)
: 아늑하고 정답다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, รักใคร่, กลมเกลียว: อบอุ่นและสนิทสนมรักใคร่
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายอาหาร (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • กฎหมาย (42) • การบอกเวลา (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • การโทรศัพท์ (15) • การศึกษา (151) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ระบบสังคม (81) • จิตวิทยา (191) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเมือง (149) • การทักทาย (17) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)
