🌟 대표자 (代表者)

คำนาม

1. 전체를 대표하는 사람.

1. ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้ทำการแทน: คนที่เป็นตัวแทนของทั้งหมด

🗣️ ตัวอย่าง:

대표자가 나서다.
The representative comes forward.
대표자가 되다.
Become representative.
대표자를 내보내다.
Send out a representative.
대표자를 뽑다.
Elect a representative.
대표자를 정하다.
Establish a representative.
오늘은 우리 반의 대표자가 될 반장을 뽑는 날이다.
Today is the day to pick the class leader who will be the leader of our class.
박 의원은 국민의 대표자인 국회 의원으로서의 역할을 훌륭히 해내고 있다.
Park is doing a great job as a member of the national assembly, a representative of the people.
졸업식에서는 졸업생 대표자 한 명만 단상으로 올라가 교장 선생님께 졸업장을 받는다.
At the graduation ceremony, only one valedictorian goes up to the podium and receives a diploma from the principal.

คำพ้องความหมาย

대표자: representative,だいひょうしゃ【代表者】,représentant,representante,ممثل ، مندوب عن,төлөөлөгч,người đại diện, đại biểu,ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้ทำการแทน,wakil, wali,представитель; делегат; уполномоченный,代表,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대표자 (대ː표자)

🗣️ 대표자 (代表者) @ คำอธิบายความหมาย

선봉장 (先鋒將) : 군대나 단체, 무리를 이끄는 장수나 대표자.

🗣️ 대표자 (代表者) @ ตัวอย่าง

대표자 격. [격 (格)]
제가 대표자 격이기는 한데 무슨 일이십니까? [격 (格)]
대표자 회의에서는 취업난을 극복할 수 있는 새 정책의 초석을 이루기 위한 토론이 이루어졌다. [초석 (礎石)]

🌷 ㄷㅍㅈ: Initial sound 대표자

ㄷㅍㅈ ( 대표적 ) : 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난 것. ☆☆ คำนาม
🌏 เป็นแบบอย่าง, เป็นตัวอย่าง, เป็นแบบฉบับ: ความโดดเด่นและความยอดเยี่ยมสมที่จะเป็นแบบอย่างในสาขาหรือกลุ่มใด ๆ
ㄷㅍㅈ ( 대표적 ) : 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 เป็นแบบอย่าง, เป็นตัวอย่าง, เป็นแบบฉบับ: ที่มีความโดดเด่นหรือยอดเยี่ยมที่สุดสมที่จะเป็นแบบอย่างในสาขาหรือกลุ่มใดๆ
ㄷㅍㅈ ( 대폭적 ) : 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것. คำนาม
🌏 จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่: สิ่งที่ใหญ่มาก เช่น ขอบข่าย ขอบเขต หรือขนาดของการเปลี่ยนแปลง
ㄷㅍㅈ ( 뒤표지 ) : 책의 뒷면 표지. คำนาม
🌏 ปกหลัง: ปกด้านหลังของหนังสือ
ㄷㅍㅈ ( 도피적 ) : 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는. คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการหนี, ที่เป็นการหลบหนี, ที่เป็นการหลีกเลี่ยง: ที่พยายามหลบเลี่ยงหรือหลบหนีบางอย่าง
ㄷㅍㅈ ( 대표작 ) : 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품. คำนาม
🌏 ผลงานชิ้นเอก, งานวรรณกรรมยอดเยี่ยม, งานประพันธ์ชิ้นเยี่ยม: ผลงานยอดเยี่ยมที่เป็นตัวแทนของคน ยุคสมัย หรือกลุ่มใด ๆ ได้
ㄷㅍㅈ ( 대폿집 ) : 대포를 파는, 값이 싼 술집. คำนาม
🌏 โรงเตี๊ยม, ร้านขายเหล้าราคาถูก: ร้านขายเหล้าราคาถูกแบบขายเหล้าเพียว ๆ ไม่มีกับแกล้ม
ㄷㅍㅈ ( 대패질 ) : 대패로 나무를 깎는 일. คำนาม
🌏 การไสกบ: การใช้กบไสไม้ไสผิวหรือหน้าไม้ออก
ㄷㅍㅈ ( 단편집 ) : 단편 소설들을 모아서 만든 책. คำนาม
🌏 รวมนิยายสั้น: หนังสือที่ทำขึ้นจากการรวบรวมเรื่องสั้น
ㄷㅍㅈ ( 득표자 ) : 선거에서 찬성표를 얻은 사람. คำนาม
🌏 ผู้ได้รับคะแนนเสียง, ผู้ได้รับเสียงโหวต: คนที่ได้รับคะแนนเสียงเห็นด้วยในการเลือกตั้ง
ㄷㅍㅈ ( 대표자 ) : 전체를 대표하는 사람. คำนาม
🌏 ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้ทำการแทน: คนที่เป็นตัวแทนของทั้งหมด
ㄷㅍㅈ ( 도피적 ) : 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는 것. คำนาม
🌏 ที่เป็นการหนี, ที่เป็นการหลบหนี, ที่เป็นการหลีกเลี่ยง: การที่พยายามหลบเลี่ยงหรือหลบหนีสิ่งใด
ㄷㅍㅈ ( 단팥죽 ) : 팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽. คำนาม
🌏 ทันพัดจุก: โจ๊กถั่วแดงหวาน; ข้าวต้มถั่วแดงหวาน : โจ๊กที่ทำให้หวานด้วยการต้มถั่วแดงแล้วบดใส่
ㄷㅍㅈ ( 대폭적 ) : 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰. คุณศัพท์
🌏 ที่จำนวนมาก, ที่มาก, ที่มหึมา, ที่ใหญ่มาก, ที่กว้างมาก, ที่กว้างใหญ่: ที่ขอบเขต ขอบข่าย หรือขนาด เป็นต้น ของการเปลี่ยนแปลง ใหญ่มาก

💕Start 대표자 🌾End

Start 대

대 End

Start 표

표 End

Start 자

자 End

📚 ประเภท

• การท่องเที่ยว (98) • กฎหมาย (42) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101) • การทักทาย (17)