🌟 후끈후끈하다
คำกริยา
1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
1. ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงเกิดความรู้สึกที่ร้อนหรือร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน
-
얼굴이 후끈후끈하다.
Your face is hot. -
뺨이 후끈후끈하다.
Have a fluffy cheek. -
온몸이 후끈후끈하다.
I'm hot all over. -
속이 후끈후끈하다.
I'm hot-tempered. -
뜨거운 국물 한 사발을 마시니 속이 후끈후끈한다.
A bowl of hot soup makes my stomach hot. -
그녀한테 맞은 뺨이 후끈후끈하더니 곧 부어 올랐다.
The cheek that hit her was hot and soon swollen. -
경기장은 관중들의 함성과 열기로 후끈후끈하고 있었다.
The stadium was hot with the cheers and heat of the crowd. -
♔
후끈후끈한 물을 부어 가면서 밀가루 반죽을 해 주세요.
Pour hot water and knead the dough.
♕
익반죽을 하는 거군요.
So you're doing the dough.
คำพ้องความหมาย
후끈거리다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
คำพ้องความหมาย
후끈대다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
작은말
화끈화끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 후끈후끈하다 (
후끈후끈하다)
📚 คำแผลง: • 후끈후끈: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
• การอธิบายอาหาร (78) • จิตวิทยา (191) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้การคมนาคม (124) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (255)
