🌟 인격적 (人格的)

☆ คุณศัพท์

1. 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.

1. เชิงบุคลิกภาพ, เชิงความเป็นมนุษย์: ที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ

🗣️ ตัวอย่าง:

인격적 결함.
Personality defect.
인격적 관계.
A personal relationship.
인격적 대우.
Personal treatment.
인격적 모독.
Personal insults.
인격적 성숙.
Personal maturity.
인격적 존재.
Personality.
저는 인격적 대우를 받으면서 회사를 다니고 싶습니다.
I want to work for a company with personal treatment.
그는 인격적 삶을 살기 위해 말투부터 고치기로 했다.
He decided to change his speech first to live a personal life.
♔ 너희 부부는 서로 존댓말을 쓴다면서?
I heard you guys speak formally to each other.
♕ 응. 그 덕분에 인격적 관계가 유지되어서 좋아.
Yeah. it's good to have a personal relationship thanks to him.

인격적: based on one's personality,じんかくてき【人格的】,(dét.) respectueusement, poliment, avec politesse, avec respect,digno, moral, respetuoso,إنساني,хүнлэг, хүн чанартай, хүн ёсны,mang tính nhân cách,เชิงบุคลิกภาพ, เชิงความเป็นมนุษย์,manusiawi,характерный, индивидуальный,人格的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 인격적 (인껵쩍)
📚 คำแผลง: • 인격(人格): 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격., 자신의 행위에 스스로 …

🗣️ 인격적 (人格的) @ คำอธิบายความหมาย

사람(이) 되다 : 사람으로서 갖추어야 할 도덕적, 인격적 자질을 갖춘 사람이 되다.

🗣️ 인격적 (人格的) @ ตัวอย่าง

인격적 모욕. [모욕 (侮辱)]

🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 인격적

ㅇㄱㅈ ( 엊그제 ) : 바로 며칠 전. ☆☆ คำนาม
🌏 เมื่อวานหรือเมื่อวานซืนนี้เอง, เมื่อไม่กี่วันมานี้เอง: "ก่อนนี้สองสามวันเอง"
ㅇㄱㅈ ( 이국적 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ: ที่มีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง
ㅇㄱㅈ ( 외갓집 ) : 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집. ☆☆ คำนาม
🌏 บ้านญาติฝ่ายแม่: บ้านของญาติพี่น้องฝ่ายแม่
ㅇㄱㅈ ( 이국적 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ: การมีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง
ㅇㄱㅈ ( 연구자 ) : 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 นักวิจัย, นักค้นคว้า: คนที่วิเคราะห์และสำรวจอย่างละเอียดเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับวัตถุหรือสิ่งใด ๆ
ㅇㄱㅈ ( 연기자 ) : 연기하는 것이 직업인 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 นักแสดง: ผู้ที่มีอาชีพเป็นนักแสดง
ㅇㄱㅈ ( 이기적 ) : 자신의 이익만을 생각하는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: การที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
ㅇㄱㅈ ( 이기적 ) : 자신의 이익만을 생각하는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: ที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
ㅇㄱㅈ ( 인간적 ) : 사람의 성격, 인격 등에 관한 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: สิ่งที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น
ㅇㄱㅈ ( 인간적 ) : 사람의 성격, 인격 등에 관한. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: ที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น
ㅇㄱㅈ ( 엊그제 ) : 바로 며칠 전에. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อวานซืน, เมื่อวันก่อน: เมื่อก่อนหน้านี้ไม่กี่วัน
ㅇㄱㅈ ( 일간지 ) : 날마다 찍어 내는 신문. ☆ คำนาม
🌏 หนังสือพิมพ์รายวัน: "หนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ออกมาทุกวัน "
ㅇㄱㅈ ( 유권자 ) : 선거할 권리를 가진 사람. ☆ คำนาม
🌏 ผู้มีสิทธิ, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: คนที่มีสิทธิจะเลือกตั้ง
ㅇㄱㅈ ( 인격적 ) : 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것. ☆ คำนาม
🌏 การมีบุคลิกภาพน่านับถือ, การมีมนุษยธรรม, การมีความเป็นมนุษย์ที่ดี: การที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ
ㅇㄱㅈ ( 인격적 ) : 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는. ☆ คุณศัพท์
🌏 เชิงบุคลิกภาพ, เชิงความเป็นมนุษย์: ที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ

💕Start 인격적 🌾End

Start 인

인 End

Start 격

격 End

Start 적

적 End

📚 ประเภท

• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การนัดหมาย (4) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (57) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานบ้าน (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเมือง (149) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)