🔍 Search: กรุ๊งกริ๊ง

• 딸랑 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1 กริ๊ง, กรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่กระดิ่งเล็ก ๆ หรือสิ่งของที่แขวนอยู่ เป็นต้น สั่นหนึ่งครั้ง หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 침착하지 못하고 가볍게 행동하는 모양.
    2 ขวับ: ลักษณะที่ไม่สุขุมและกระทำง่าย ๆ
• 잘랑잘랑 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
    1 กรุ๊งกริ๊ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่ดังขึ้นเมื่อกระดิ่งขนาดเล็กหรือเหล็กบาง ๆ เป็นต้น ถูกเขย่าหรือกระทบกันเรื่อย ๆ
• 짤랑짤랑 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
    1 ติ๋ง, กรุ๊งกริ๊ง, ติ๋งๆ, กรุ๊งกริ๊งๆ: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันเรื่อย ๆ จึงร้องดัง
• 짤랑 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
    1 ติ๋ง, กรุ๊งกริ๊ง, เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่เกิดจากหยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกัน
• 딸랑딸랑하다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง ๆ, กริ๊งกร๊าง ๆ: เกิดเสียงสั่นจากสิ่งของที่แขวนอยู่หรือกระดิ่งเล็ก ๆ เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะนั้นบ่อยครั้ง
  • 2 침착하지 못하고 자꾸 가볍게 행동하다.
    2 พึ่บพั่บ, เอ้อระเหย: กระทำอย่างไม่สุขุมเยือกเย็นและเชื่องช้าอยู่ตลอดเวลา
• 딸랑이다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง ๆ, กริ๊งกร๊าง ๆ: เกิดเสียงสั่นจากสิ่งของที่แขวนอยู่หรือกระดิ่งเล็ก ๆ เป็นต้น หรือส่งเสียงลักษณะนั้นบ่อยครั้ง
  • 2 침착하지 못하고 가볍게 행동하다.
    2 พึ่บพั่บ, เอ้อระเหย: กระทำอย่างไม่สุขุมเยือกเย็นและเชื่องช้า
• 딸랑대다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง ๆ, กริ๊งกร๊าง ๆ: เกิดเสียงสั่นจากสิ่งของที่แขวนอยู่หรือกระดิ่งเล็ก ๆ เป็นต้น อยู่ตลอดเวลาหรือส่งเสียงลักษณะนั้นบ่อยครั้ง
  • 2 침착하지 못하고 자꾸 가볍게 행동하다.
    2 พรึบพรับ, เอ้อระเหย: กระทำอย่างไม่สุขุมเยือกเย็นและเชื่องช้าอยู่ตลอดเวลา
• 쟁쟁 (琤琤) คำวิเศษณ์
  • 1 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리.
    1 กริ๊ง, กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง: เสียงใส ๆ ของหยกที่กระทบกัน
  • 2 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 느낌.
    2 แว่ว, ก้อง, ก้องกังวาน, สะท้อน: ความรู้สึกว่ามีเสียงหรือคำพูดที่ได้ยินมาก่อนหน้านี้ก้องอยู่ในหู
• 딸랑이 คำนาม
  • 1 흔들면 딸랑딸랑 소리가 나는 아기 장난감.
    1 ของเล่นกรุ๊งกริ๊ง, ของเล่นกระดิ่ง, ของเล่นเขย่าดังกรุ๊งกริ๊ง: ของเล่นเด็กที่ร้องกรุ๊งกริ๊ง ๆ ตอนที่สั่น
• 달랑달랑 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
    1 ต่องแต่ง, ลักษณะที่ห้อยต่องแต่ง, ลักษณะที่แกว่งไกวไปมา: ลักษณะของวัตถุขนาดเล็กที่ถูกแขวนห้อยไว้แกว่งไปมาเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2 작은 물체가 가볍게 자꾸 흔들려서 나는 소리.
    2 กรุ๊งกริ๊ง: เสียงของวัตถุขนาดเล็กที่ถูกแกว่งไปมาเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ
• 딸랑거리다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง ๆ, กริ๊งกร๊าง ๆ: มีเสียงที่ดังออกจากกระดิ่งเล็ก ๆ หรือสิ่งของที่แขวนอยู่ เป็นต้น สั่นบ่อย ๆ หรือเกิดเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
  • 2 침착하지 못하고 자꾸 가볍게 행동하다.
    2 ไม่สุขุม, ไม่เยือกเย็น, วู่วาม: ไม่สุขุมและกระทำง่าย ๆ บ่อย ๆ
• 딸랑딸랑 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 방울이나 매달린 물건 등이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1 กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง ๆ: เสียงที่กระดิ่งเล็ก ๆ หรือสิ่งของที่แขวนอยู่ เป็นต้น สั่นบ่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 침착하지 못하고 자꾸 가볍게 행동하는 모양.
    2 อย่างไม่สุขุม, อย่างไม่เยือกเย็น, อย่างวู่วาม: ลักษณะที่ไม่สุขุมและกระทำง่าย ๆ บ่อย ๆ
• 쟁쟁하다 (琤琤 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 옥이 서로 부딪쳐 울리는 소리가 맑다.
    1 ดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่หยกกระทบกันดังใส
  • 2 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 듯하다.
    2 แว่ว(อยู่ในหู), รู้สึก(อยู่ในหู), ก้อง(อยู่ในหู), สะท้อน(อยู่ในหู): เหมือนเสียงหรือคำพูดที่เคยได้ยินก่อนหน้านี้ก้องอยู่ในหู
• 짤랑짤랑하다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันเรื่อย ๆ จึงร้องดังเกิดขึ้น หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าว
• 쟁쟁거리다 (琤琤 거리다) คำกริยา
  • 1 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리가 계속 나다.
    1 เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงร้องใส ๆ ของหยกที่กระทบกันดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง
  • 2 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 느낌이 계속 나다.
    2 แว่ว(อยู่ในหู), รู้สึก(อยู่ในหู), ก้อง(อยู่ในหู), สะท้อน(อยู่ในหู): เกิดความรู้สึกที่เสียงหรือคำพูดที่เคยได้ยินก่อนหน้านี้ก้องอยู่ในหูอย่างต่อเนื่อง
• 짤랑하다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันจึงร้องดังเกิดขึ้น หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าว
• 짤랑거리다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เกิดเสียงจากหยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันเรื่อย ๆ หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวอยู่เรื่อย ๆ
• 짤랑대다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันจึงร้องดังเกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
• 짤랑이다 คำกริยา
  • 1 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันจึงร้องดังเกิดขึ้น หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าว
• 쟁쟁대다 (琤琤 대다) คำกริยา
  • 1 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리가 계속 나다.
    1 เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เกิดเสียงที่หยกกระทบกันแล้วก้องอย่างใส ๆ อย่างต่อเนื่อง
  • 2 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 느낌이 계속 나다.
    2 แว่ว(อยู่ในหู), รู้สึก(อยู่ในหู), ก้อง(อยู่ในหู), สะท้อน(อยู่ในหู): เกิดความรู้สึกที่เสียงหรือคำพูดที่เคยได้ยินก่อนหน้านี้ก้องอยู่ในหูอย่างต่อเนื่อง

• 딸랑이 คำนาม
  • 1. 흔들면 딸랑딸랑 소리가 나는 아기 장난감.
    1. ของเล่นกรุ๊งกริ๊ง, ของเล่นกระดิ่ง, ของเล่นเขย่าดังกรุ๊งกริ๊ง: ของเล่นเด็กที่ร้องกรุ๊งกริ๊ง ๆ ตอนที่สั่น