🔍 Search: กับ...

• 문갑 (文匣) คำนาม
  • 1 문서나 문구 등을 넣어 두는, 키가 작고 가로로 길게 만든 가구.
    1 มุนกับ: ตู้เอกสาร; ตู้เครื่องเขียน: เครื่องตกแต่งบ้านที่ทำขึ้นสำหรับใส่เอกสารหรือเครื่องเขียนต่าง ๆ มีขนาดเตี้ยและมีความยาวตามแนวนอน
• 환갑 (還甲) ☆ คำนาม
  • 1 사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일.
    1 ฮวันกับ: วันครบรอบอายุครบหกสิบปี; วันเกิดอายุครบหกสิบปี : วันเกิดรอบที่หกสิบที่มีอายุครบหกสิบปีเต็มเมื่อคนเราเกิดมา
• 밥반찬 (밥 飯饌) คำนาม
  • 1 밥에 곁들여 먹는 음식.
    1 กับข้าว: อาหารที่กินคู่กันกับข้าว
• 에게서 คำชี้
  • 1 어떤 행동이 시작되는 대상임을 나타내는 조사.
    1 จาก, กับ: คำชี้ที่แสดงว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใด ๆ ถูกเริ่มต้น
• 술안주 (술 按酒) คำนาม
  • 1 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식.
    1 กับแกล้ม: อาหารที่กินแกล้มตอนดื่มเหล้า
• 지뢰 (地雷) คำนาม
  • 1 땅속에 묻어 두고 차나 사람이 그 위를 지나가면 폭발하도록 만든 폭약.
    1 กับระเบิด: วัตถุระเบิดที่ทำขึ้นแล้วฝังไว้ใต้ดิน ถ้ารถหรือคนผ่านข้างบนนั้นก็จะระเบิดขึ้น
• 찬장 (饌欌) คำนาม
  • 1 음식이나 그릇 등을 넣어 두는 장.
    1 ตู้กับข้าว: ตู้ที่ใส่จานหรืออาหาร เป็นต้น ไว้
• 철석같이 (鐵石 같이) คำวิเศษณ์
  • 1 마음이나 의지, 약속 등이 쇠와 돌처럼 매우 굳고 단단하게.
    1 ราวกับหินผา: จิตใจ ความตั้งใจหรือการสัญญา เป็นต้น เข้มแข็งและหนักแน่นมากราวกับก้อนหินและเหล็ก
• 철석같다 (鐵石 같다) คำคุุณศัพท์
  • 1 마음이나 의지, 약속 등이 쇠와 돌처럼 매우 굳고 단단하다.
    1 ราวกับหินผา: จิตใจ ความตั้งใจหรือการสัญญา เป็นต้น มีความเข้มแข็งและหนักแน่นมากราวกับก้อนหินและเหล็ก
• 마른안주 (마른 按酒) คำนาม
  • 1 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주.
    1 กับแกล้มแห้ง: กับแกล้มที่ไม่มีน้ำ เช่น ขนม ถั่ว ปลาหมึกแห้ง เป็นต้น
• 무대 감독 (舞臺監督) None
  • 1 공연과 관련된 모든 일을 총 지휘하고 책임지는 사람.
    1 ผู้กำกับเวที: คนที่รับผิดชอบและกำกับการในงานทุกอย่างทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการแสดง
• 부자 (父子) ☆☆ คำนาม
  • 1 아버지와 아들.
    1 พ่อกับลูกชาย: พ่อกับลูกชาย
• ㄹ더러 คำชี้
  • 1 어떤 행동이 미치는 대상을 나타내는 조사.
    1 แก่, ให้, กับ: คำชี้ที่แสดงเป้าหมายที่การกระทำใด ๆ ส่งผลกระทบ
• 보고 คำชี้
  • 1 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사.
    1 แก่, ให้, กับ: คำชี้ที่แสดงว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใด ๆ ไปถึง
• 더러 คำชี้
  • 1 어떤 행동이 미치는 대상을 나타내는 조사.
    1 แก่, ให้, กับ: คำชี้ที่แสดงเป้าหมายที่การกระทำใดๆไปถึง
• 거미줄 คำนาม
  • 1 거미가 몸에서 뽑아낸 가는 줄. 또는 그 줄로 친 그물.
    1 ใยแมงมุม: ใยที่ออกมาจากลำตัวของแมงมุม หรือตาข่ายที่สร้างขึ้นมาโดยใยแมงมุม
  • 2 (비유적으로) 남을 잡거나 가두기 위하여 여러 곳에 마련해 둔 함정 등의 망.
    2 กับดัก: (ในเชิงเปรียบเทียบ) ตาข่าย เช่น กับดัก ที่จัดเตรียมไว้หลายที่เพื่อจับหรือขังผู้อื่น
• 한테다가 คำชี้
  • 1 어떤 행동이 영향을 미치는 대상임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
    1 แก่..., กับ...: คำชี้ที่ใช้เมื่อแสดงโดยเน้นย้ำว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใดๆมีอิทธิพลต่อ
• 부설 (附設) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 기관에 딸리게 하여 설치함. 또는 그런 시설.
    1 ที่ขึ้นอยู่กับ: การติดตั้งให้มีอยู่ในหน่วยงานใด ๆ หรือสถานที่ดังกล่าว
• 한테다 คำชี้
  • 1 어떤 행동이 영향을 미치는 대상임을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
    1 แก่..., กับ...: คำชี้ที่ใช้เมื่อแสดงโดยเน้นย้ำว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใดๆมีอิทธิพลต่อ
• 저벅저벅 คำวิเศษณ์
  • 1 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
    1 กุบกับ ๆ, ตึง ๆ: เสียงที่เดินไปเรื่อย ๆ พร้อมกับก้าวเท้าลงอย่างหนัก หรือลักษณะดังกล่าว

• 찬조금 (贊助金) คำนาม
  • 1. 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주기 위해 내는 돈.
    1. เงินสนับสนุน, เงินช่วยเหลือ, เงินอุปถัมภ์: เงินที่ออกเพื่อช่วยเหลือให้เพราะเห็นด้วยกับงานใด ๆ
• 굼실굼실 คำวิเศษณ์
  • 1. 물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
    1. เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, เป็นคลื่น: ลักษณะการเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ เหมือนกับลักษณะของคลื่นน้ำ
  • 2. 신체의 한 부분을 느리게 자꾸 움직이는 모양.
    2. บิด, บิดกาย, งอตัว: ลักษณะที่เคลื่อนไหวส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างช้า ๆ
• 물질적 (物質的) ☆☆ คุณศัพท์
  • 1. 물질에 관련된.
    1. ที่เป็นสิ่งของ, ที่เป็นวัตถุ, ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ: ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ
• 장로 (長老) คำนาม
  • 1. 나이가 많고 지식과 덕을 많이 쌓은 사람.
    1. ผู้อาวุโส, ผู้เฒ่า, ผู้สูงอายุ: คนที่มีอายุมากและสั่งสมคุณธรรมกับความรู้มากมาย
  • 2. 기독교에서, 목사를 도와 선교 및 교회 운영에 관련된 일을 하는 직분. 또는 그런 일을 하는 사람.
    2. ภารกิจจัดการดูแลงานของคริสต์ศาสนา, พระอาวุโสในศาสนาคริสต์, พระผู้ใหญ่ของศาสนาคริสต์: ภารกิจที่ทำงานที่เกี่ยวกับบริหารจัดการโบสถ์และงานเผยแพร่ศาสนาโดยช่วยเหลือบาทหลวงในทางคริสต์ศาสนา หรือคนที่ทำงานดังกล่าว
• 고립적 (孤立的) คุณศัพท์
  • 1. 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 된.
    1. ที่แยกตัว, ที่อยู่โดดเดี่ยว, ที่อยู่ต่างหาก, ที่อยู่ตามลำพัง: ที่แยกตัวออกไปต่างหากเพียงลำพังจึงไม่สามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนหรือที่อื่นได้
• 참조하다 (參照 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 보다.
    1. อ้างอิง, เทียบเคียง: เปรียบเทียบหรือเทียบเคียงสิ่งใดกับสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นๆ เป็นการอ้างอิง
• 고문 (拷問) คำนาม
  • 1. 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 물음.
    1. การทรมาน, การทำทารุณกรรม: การที่ถามไปพร้อมกับทรมานร่างกายและจิตใจหลายอย่างเพื่อให้สารภาพความจริงที่เก็บเป็นความลับไว้โดยบังคับ
• 고삐 คำนาม
  • 1. 소나 말을 몰거나 부릴 때 소의 코뚜레나 말의 재갈에 매어 손에 잡고 끄는 줄.
    1. สายบังเหียน: เชือกที่ใช้ผูกกับบังเหียนม้าหรือห่วงร้อยจมูกวัวแล้วจับและจูงเมื่อขี่หรือบังคับวัวหรือม้า
• 예술 (藝術) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 학문과 기술.
    1. ศิลปะ: ศาสตร์กับเทคนิค
  • 2. 특정한 재료, 기교, 양식 등을 사용하여 아름다움을 창작하고 표현하는 활동. 또는 그러한 작품.
    2. ศิลปะ: กิจกรรมที่แสดงและสร้างสรรค์ความสวยงามโดยใช้รูปแบบ เทคนิค วัตถุดิบที่เฉพาะพิเศษ เป็นต้น หรือผลงานลักษณะดังกล่าว
  • 3. (비유적으로) 매우 아름답고 뛰어난 기술.
    3. ศิลปะ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เทคนิคที่โดดเด่นและงดงามมาก
• 궤변 (詭辯) คำนาม
  • 1. 겉으로는 그럴 듯하나 실제로는 이치에 맞지 않는 말을 둘러대어 상대방을 속이고 자신의 주장을 합리화시키려는 말.
    1. การใช้คารม, การใช้วาทศิลป์, การให้เหตุผลโดยใช้กลลวง: คำพูดที่ทำให้จุดยืนของตนดูมีตรรกะและหลอกฝ่ายตรงข้าม โดยการใช้คำพูดที่ไม่สมเหตุสมผลแต่ดูจากภายนอกแล้วเหมือนกับมีเหตุผลจริง
• 찬조 (贊助) คำนาม
  • 1. 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와줌.
    1. การสนับสนุน, การช่วยเหลือ, การส่งเสริม, การอุปถัมภ์: การที่เห็นด้วยกับงานใด ๆ จึงช่วยเหลือให้
• 괄호 (括弧) คำนาม
  • 1. 다른 내용과 구별하기 위하여 단어, 문장 등의 앞뒤에 넣어 묶어 주는 문장 부호.
    1. นขลิขิต, เครื่องหมายวงเล็บ: เครื่องหมายวรรคตอนที่วางไว้หน้าหลังประโยค คำศัพท์ เป็นต้น เพื่อแยกกับเนื้อหาอื่น ๆ
• 찰싹거리다 คำกริยา
  • 1. 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ดังกริ๊ก ๆ, ดังแกร็ก ๆ: เสียงที่ของเหลวชนกับวัตถุที่แข็งอย่างแรงเกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือเกิดเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
  • 2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2. ดังกริ๊ก ๆ, ดังแกร็ก ๆ: เสียงที่วัตถุเล็ก ๆ ชนกันหรือเกาะติดกันอย่างเหนียวแน่นเกิดขึ้นบ่อย ๆ หรือเกิดเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
• 귀엣말하다 คำกริยา
  • 1. 남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 말하다.
    1. กระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ: พูดเงียบ ๆ โดยการเอาปากไปใกล้กับหูของผู้อื่น
• 모자간 (母子間) คำนาม
  • 1. 어머니와 아들 사이.
    1. ระหว่างแม่กับลูกชาย, ระหว่างมารดากับบุตรชาย: ระหว่างแม่กับลูกชาย
• 홍역 (紅疫) คำนาม
  • 1. 감기와 비슷한 증상으로 시작하여 입 안에 흰 반점이 생기고 나중에는 온몸에 좁쌀 같은 붉은 발진이 돋는 급성 전염병.
    1. โรคหัด: โรคติดต่อรุนแรงที่เริ่มจากอาการที่คล้ายกับโรคหวัด มีจุดสีขาวเกิดขึ้นภายในปาก และในภายหลังขยายเป็นตุ่มสีแดงเหมือนข้าวฟ่างโผล่ขึ้นทั่วทั้งร่างกาย
• 액체 (液體) ☆ คำนาม
  • 1. 물, 기름과 같이 부피가 있으나 일정한 형태가 없으며 흐르는 성질이 있는 물질.
    1. ของเหลว: สารที่มีคุณสมบัติลื่นไหลได้และไม่มีรูปร่างตามกำหนดแต่มีปริมาตรเหมือนกับน้ำและน้ำมัน
• 참고인 (參考人) คำนาม
  • 1. 어떤 것에 대하여 도움이 될 만한 의견을 말하는 사람.
    1. ผู้อ้างอิง: ผู้ที่เสนอความคิดเห็นซึ่งน่าจะมีส่วนช่วยเกี่ยวกับสิ่งใดๆ
  • 2. 범죄에 관하여 알고 있는 사실을 말하도록 조사를 받는, 피의자 이외의 사람.
    2. พยาน, ผู้พบเห็นเหตุการณ์: ผู้ที่ไม่ใช่ผู้ต้องสงสัย ที่ถูกสอบสวนให้พูดความจริงที่รู้เกี่ยวกับคดีอาชญากรรม
• 의 (義) ☆ คำนาม
  • 1. 사람으로서 지키고 따라야 할 바른 도리.
    1. ความถูกต้อง: วิถีที่ถูกต้องที่จะต้องรักษาและปฏิบัติตามในฐานะเป็นมนุษย์
  • 2. 임금과 신하 사이에 지켜야 할 바른 도리.
    2. ความจงรักภักดี: วิถีที่ถูกต้องที่จะต้องรักษาระหว่างพระราชาและข้าราชบริพาร
  • 3. 피가 섞이지 않은 남과 맺은 혈연과 같은 관계.
    3. ความสัมพันธ์ดั่งสายเลือด: ความสัมพันธ์ที่ผูกพันกับคนอื่นที่ไม่ใช่สายเลือดเดียวกันซึ่งเหมือนมีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด
  • 4. 글자나 글의 뜻.
    4. ความหมายของตัวอักษร: ความหมายของตัวหนังสือหรือการประพันธ์
• -은가 วิภัตติปัจจัย
  • 1. (예사 낮춤으로) 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.
    1. ...เหรอ, ...ไหม, ...หรือเปล่า: (ใช้ในการลดระดับทางภาษาอย่างธรรมดาและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้แสดงคำถามเกี่ยวกับข้อเท็จจริงในปัจจุบัน
  • 2. 말하는 사람이 스스로에게 묻거나 추측할 때 쓰는 종결 어미.
    2. เหมือนว่าจะ...: วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้เมื่อผู้พูดถามตนเองหรือสันนิษฐาน