🔍 Search: การชำระ

• 납세 (納稅) คำนาม
  • 1 국가 또는 공공 기관에 세금을 냄.
    1 การชำระภาษี: การเสียภาษีให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ
• 결제 (決濟) ☆☆ คำนาม
  • 1 물건값이나 내어 줄 돈을 주고 거래를 끝냄.
    1 การชำระเงิน, การจ่ายเงิน: การจ่ายเงินค่าสินค้าหรือเงินที่จะจ่ายให้แล้วจบการทำธุรกรรม
• 지불 (支拂) ☆☆ คำนาม
  • 1 돈을 내거나 값을 치름.
    1 การจ่ายเงิน, การชำระเงิน: การจ่ายเงินหรือชำระเงิน
• 정죄 (淨罪) คำนาม
  • 1 죄를 깨끗이 씻음.
    1 การล้างบาป, การชำระล้างบาป: การชำระล้างบาปให้สะอาด
• 세척 (洗滌) คำนาม
  • 1 깨끗이 씻음.
    1 การทำความสะอาด, การชำระล้าง: การล้างอย่างสะอาด
• 세정 (洗淨) คำนาม
  • 1 깨끗하게 씻음.
    1 การทำความสะอาด, การชำระล้าง: การล้างอย่างสะอาด
• 이체 (移替) คำนาม
  • 1 은행 등 금융 기관의 계좌에 있는 돈을 은행 직원, 인터넷, 기계 등을 통하여 다른 계좌로 옮김.
    1 การโอน, การชำระเงินผ่านบัญชี: การนำเงินจากที่มีอยู่ในบัญชีกับสถาบันการเงินหรือธนาคารไปไว้ในบัญชีอื่น โดยผ่านพนักงานธนาคาร อินเตอร์เน็ต หรือเครื่อง เป็นต้น
• 납입 (納入) คำนาม
  • 1 세금이나 공과금 등을 국가나 공공 기관에 냄.
    1 การชำระ, การจ่าย, การเสีย(ภาษี): การจ่ายค่าสาธารณูปโภคหรือภาษี เป็นต้น ให้แก่รัฐหรือหน่วยงานราชการ
• 세척력 (洗滌力) คำนาม
  • 1 깨끗이 씻는 힘.
    1 พลังทำความสะอาด, พลังการชำระล้าง: พลังที่ล้างอย่างสะอาด
• 복수 (復讐) ☆☆ คำนาม
  • 1 자기나 자기의 가족 등에게 해를 끼친 사람에게 원수를 갚음.
    1 การแก้แค้น, การล้างแค้น, การชำระแค้น: การแก้แค้นคืนกับคนที่ทำอันตรายให้ครอบครัวของตนหรือกับตนเอง เป็นต้น
• 변제 (辨濟) คำนาม
  • 1 남에게 진 빚을 갚음.
    1 การใช้หนี้, การชำระหนี้, การจ่ายหนี้: การชดใช้หนี้สินที่ติดค้างผู้อื่น
• 불입 (拂入) คำนาม
  • 1 세금, 등록금, 보험금 등을 관계 기관에 냄. 또는 그런 일.
    1 การชำระ(ค่างวด, เบี้ยประกัน), การจ่าย: การจ่ายเงินให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น ค่าภาษี ค่าลงทะเบียน เงินออม หรืองานดังกล่าว
• 일시불 (一時拂) ☆☆ คำนาม
  • 1 돈을 한꺼번에 냄.
    1 การจ่ายหมดทีเดียว, การชำระหมดในครั้งเดียว: การจ่ายเงินในคราวเดียว
• 상환 (償還) คำนาม
  • 1 빌린 돈이나 물건 등을 갚거나 돌려줌.
    1 การคืน, การใช้คืน, การชำระคืน, การจ่ายคืน: การใช้คืนหรือคืนเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ที่ได้ยืมมา
• 목욕재계 (沐浴齋戒) คำนาม
  • 1 제사나 중요한 일 등을 앞두고 부정을 타지 않도록 몸을 깨끗이 씻고 몸가짐을 다듬는 일.
    1 การชำระล้าง, การทำให้ร่างกายสะอาดบริสุทธิ์: การอาบน้ำชำระร่างกายให้สะอาดและทำให้ร่างกายสะอาดสะอ้านเรียบร้อยเพื่อไม่ให้เกิดโชคร้ายในการไหว้บรรพบุรุษหรือพิธีกรรมสำคัญที่จะเกิดขึ้น
• 결산 (決算) ☆ คำนาม
  • 1 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1 การปิดงบ, การปิดบัญชี, การชำระบัญชี: การสรุปผลรายได้และรายจ่ายของระยะเวลาที่กำหนด
  • 2 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2 การสรุปผล: การที่สรุปผลของงานที่ทำในระยะเวลาที่กำหนด
• 일수 (日收) คำนาม
  • 1 하루에 버는 돈.
    1 รายได้แต่ละวัน: เงินที่หาได้ในหนึ่งวัน
  • 2 빌려준 돈에 이자를 더하여 날마다 받음. 또는 그렇게 갚는 빚.
    2 การชำระหนี้แต่ละวัน, หนี้รายวัน: การบวกดอกเบี้ยในเงินที่ยืมแล้วได้รับทุก ๆ วัน หรือหนี้ที่คืนในลักษณะดังกล่าว
• 납부 (納付/納附) ☆ คำนาม
  • 1 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.
    1 การชำระ, การจ่าย, การเบิกจ่าย, การเสีย (ภาษี): การเสียภาษีหรือการจ่ายเงินค่าลงทะเบียน เป็นต้น ให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ
• 추징금 (追徵金) คำนาม
  • 1 세금이나 공과금 등을 내지 않았을 때, 국가나 공공 기관에서 나중에 더 거두는 돈.
    1 ค่าบริการชำระเงินเพิ่ม, ค่าบริการสาธารณูปโภคเพิ่ม: เงินที่เก็บเพิ่มภายหลังในองค์กรสาธารณะหรือประเทศ ตอนที่ไม่ได้จ่ายภาษีหรือค่าสาธารณูปโภค เป็นต้น
• 침례 (浸禮) คำนาม
  • 1 기독교에서, 모든 죄를 씻어 낸다는 의미로 온몸을 물에 적시는 형식의 세례.
    1 การใช้น้ำชำระล้างบาป, การชำระบาปด้วยน้ำ, พิธีบัพติศมา: พิธีการชำระบาปด้วยการทำให้ร่างกายเปียกด้วยน้ำในคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ซึ่งมีความหมายว่าได้ล้างบาปทั้งหมดออกไป

• 세례명 (洗禮名) คำนาม
  • 1. 가톨릭에서, 신자가 세례를 받을 때 붙는 이름.
    1. ชื่อที่ตั้งในพิธีชำระล้าง(ในทางคริสต์ศาสนา): ชื่อที่ได้รับเมื่อศาสนิกชนเข้ารับการชำระล้างบาปในทางคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก
• 샤워 (shower) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
    1. การอาบน้ำ: การชำระล้างร่างกายด้วยอุปกรณ์ที่พ่นน้ำออกมาเหมือนฝน
• 뒷물 คำนาม
  • 1. 여자의 음부나 항문을 씻는 일. 또는 그 일에 쓰는 물.
    1. การล้างอวัยวะเพศของผู้หญิง, การทำความสะอาดอวัยวะเพศของผู้หญิง: การชำระล้างทวารหนักหรืออวัยวะเพศของผู้หญิง หรือน้ำดังกล่าว
• 대결산 คำนาม
  • 1. 상반기, 하반기가 끝날 때나 연말에 정리하는 의미에서 하는 결산.
    1. การปิดงบประจำปี: การชำระบัญชีหลังจากจบไตรมาสครึ่งปีแรกและครึ่งปีหลังหรือช่วงสิ้นปีเพื่อจัดการรายการทั้งหมด
• 목물 คำนาม
  • 1. 상체를 굽혀 엎드린 채로 다른 사람의 도움을 받아 허리에서부터 목까지 물로 씻는 일.
    1. การอาบน้ำเฉพาะส่วนบนของร่างกาย: การชำระร่างกายให้ด้วยน้ำตั้งแต่ส่วนบนของเอวไปจนถึงคอให้กับคนที่นอนคว่ำหน้าและเหยียดแขนและขาไว้ที่พื้น
• 직불 (直拂) คำนาม
  • 1. 카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
    1. การหักเงินจากบัญชี, การชำระโดยหักเงินในบัญชี: วิธีการชำระเงินโดยหักเงินจากบัญชีธนาคารที่เกี่ยวข้องในทันทีทันใดซึ่งชำระผ่านบัตรหรือโทรศัพท์เคลื่อนที่ เป็นต้น
  • 2. 바로 돈을 지급함.
    2. การจ่ายในทันที, การชำระในทันที: การชำระเงินในทันที
• 정죄 (淨罪) คำนาม
  • 1. 죄를 깨끗이 씻음.
    1. การล้างบาป, การชำระล้างบาป: การชำระล้างบาปให้สะอาด
• 세례식 (洗禮式) คำนาม
  • 1. 세례를 하는 의식.
    1. พิธีบัพติศมา, พิธีศีลจุ่ม, พิธีชำระบาป: พิธีที่ทำการชำระบาป, พิธีรับบัพติศมา
• 대납 (代納) คำนาม
  • 1. 돈을 남을 대신하여 냄.
    1. การจ่ายแทน, การจ่ายโดยผู้รับมอบอำนาจ: การจ่ายเงินแทนผู้อื่น
  • 2. 원래 내야 할 물건을 다른 물건으로 대신하여 냄.
    2. จ่ายเป็นอย่างอื่น, แลกเปลี่ยน: การชำระสิ่งของที่ต้องชำระเดิมแทนด้วยสิ่งของอื่น
• 고사하다 (姑捨 하다) ☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
    1. ไม่พูดถึง, ไม่ต้องพูดถึง, ยกเว้น: ยกเว้นหรือเว้นเรื่องใด ๆ หรือความสามารถ ประสบการณ์ การชำระ ฯลฯ เกี่ยวกับเรื่องนั้น ๆ เอาไว้
• 손해 배상 (損害賠償) None
  • 1. 법에 따라 다른 사람에게 입힌 손해를 물어 주는 일. 또는 그런 돈이나 물건.
    1. การชดเชยค่าเสียหาย, เงินชดเชยค่าเสียหาย: การชำระค่าเสียหายที่ทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหายตามกฎหมาย หรือเงิน สิ่งของดังกล่าว
• 목욕 (沐浴) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 온몸을 물로 씻는 일.
    1. การอาบน้ำ: การชำระล้างทั้งร่างกายด้วยน้ำ
• 침례 (浸禮) คำนาม
  • 1. 기독교에서, 모든 죄를 씻어 낸다는 의미로 온몸을 물에 적시는 형식의 세례.
    1. การใช้น้ำชำระล้างบาป, การชำระบาปด้วยน้ำ, พิธีบัพติศมา: พิธีการชำระบาปด้วยการทำให้ร่างกายเปียกด้วยน้ำในคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ซึ่งมีความหมายว่าได้ล้างบาปทั้งหมดออกไป
• 침례교 (浸禮敎) คำนาม
  • 1. 온몸을 물에 적시는 형식의 세례를 중요하게 여기는 개신교의 한 교파.
    1. นิกายแบปทิสต์: นิกายหนึ่งในคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์ที่ถือว่าพิธีการชำระบาปด้วยการทำให้ร่างกายเปียกด้วยน้ำเป็นสิ่งที่สำคัญ