🔍
Search:
กึก
🌟
กึก
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
판소리의 형식으로 만들어 여러 사람이 배역을 맡고 노래를 중심으로 이야기를 진행하는 연극.
1
ชังกึก:
ละครร้องของเกาหลี : ละครเวทีที่ดำเนินเนื้อเรื่องโดยทำเป็นรูปแบบพันโซรีและให้คนหลายคนรับบทบาทและดำเนินเรื่องโดยให้ดนตรีเป็นศูนย์กลาง
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
대한민국의 국기.
1
แทกึกกี:
ธงชาติเกาหลี; ธงเกาหลี : ธงชาติของประเทศเกาหลีใต้
-
คำวิเศษณ์
-
1
크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리.
1
กึก, ปัง:
เสียงวัตถุขนาดใหญ่และแข็งกระทบกัน
-
คำนาม
-
1
주로 사회를 고발하는 내용을 담은, 야외에서 하는 연극.
1
มาดังกึก:
การแสดงละครในที่กลางแจ้งที่มีเนื้อหาประณามสังคมเป็นหลัก
-
คำนาม
-
1
시대의 풍속, 사랑, 슬픈 이야기 등을 내용으로 하는 대중적인 연극.
1
ซินพากึก:
ละครประโลมโลก; ละครน้ำเน่า : ละครยอดนิยมที่มีเนื้อหาด้านความโศกเศร้า ความรัก จริยธรรมของสังคมตามยุคสมัย เป็นต้น
-
คำวิเศษณ์
-
1
크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리.
1
แชะ, กึก, กึกกัก:
เสียงวัตถุขนาดใหญ่และแข็งกระทบกัน
-
คำวิเศษณ์
-
1
작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
1
แชะ, กึก, กึกกัก:
เสียงวัตถุขนาดเล็กและแข็งกระทบกัน
-
คำวิเศษณ์
-
1
작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
1
แชะ, กึก, กึกกัก:
เสียงวัตถุขนาดเล็กและแข็งกระทบกัน
-
คำวิเศษณ์
-
1
목구멍에서 숨이나 말이 막히는 소리. 또는 그 모양.
1
แฮ่ก ๆ, กึก:
เสียงที่ของลมหายใจหรือคำพูดที่ถูกปิดกั้นบริเวณช่องคอ หรือลักษณะดังกล่าว
-
2
숨이 막힐 정도로 우는 소리. 또는 그 모양.
2
ฟึดฟัด:
เสียงร้องไห้จนทำให้หายใจติดขัด หรือลักษณะดังกล่าว
-
คำวิเศษณ์
-
1
지쳐서 기운 없이 가볍게 자꾸 쓰러질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1
ตุบ, ผึง:
เสียงที่ออกตอนที่ล้มลงเบา ๆ บ่อยๆ อย่างไร้เรี่ยวแรงเพราะอ่อนเพลีย หรือท่าทางดังกล่าว
-
2
다물었던 입술을 떼면서 싱겁게 자꾸 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
2
ฮึ:
เสียงที่ออกตอนหัวเราะครั้งเดียวอย่างเจื่อนๆ เรื่อยๆ โดยระเบิดริมฝีปากอย่างไร้เรี่ยวแรง หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
3
막혔던 공기가 힘없이 자꾸 터져 나올 때 나는 소리. 또는 그 모양.
3
กึก, ตึก:
เสียงที่ออกตอนที่อากาศที่ถูกปิดกั้นได้ระเบิดออกมาอย่างไร้เรี่ยวแรงเรื่อยๆ ท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
4
실이나 줄, 끈 등이 힘없이 자꾸 쉽게 끊어질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
4
ผึง:
เสียงที่ออกตอนที่เชือก สายหรือด้าย เป็นต้น ได้ขาดลงอย่างง่ายดายโดยไร้เรี่ยวแรงเรื่อยๆ ท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
5
물건을 자꾸 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
5
ตุบ:
เสียงที่ออกตอนที่ขว้างสิ่งของพึ่บอย่างกะทันหันเรื่อยๆ ท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
คำวิเศษณ์
-
1
지쳐서 기운 없이 가볍게 쓰러질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1
ตุบ, ผึง:
เสียงที่ออกตอนที่ล้มลงเบา ๆ อย่างไร้เรี่ยวแรงเพราะอ่อนเพลีย หรือท่าทางดังกล่าว
-
2
다물었던 입술을 떼면서 싱겁게 한 번 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
2
ฮึ:
เสียงที่ออกตอนหัวเราะครั้งเดียวอย่างเจื่อนๆ โดยระเบิดริมฝีปากอย่างไร้เรี่ยวแรง หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
3
막혔던 공기가 힘없이 터져 나올 때 나는 소리. 또는 그 모양.
3
กึก, ตึก:
เสียงที่ออกตอนที่อากาศที่ถูกปิดกั้นได้ระเบิดออกมาอย่างไร้เรี่ยวแรง ท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
4
실이나 줄, 끈 등이 힘없이 쉽게 끊어질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
4
ผึง:
เสียงที่ออกตอนที่เชือก สายหรือด้าย เป็นต้น ได้ขาดลงอย่างง่ายดายโดยไร้เรี่ยวแรง ท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
5
갑자기 방향을 획 돌리는 모양.
5
ขวับ, ฟั่บ:
ท่าทางที่เปลี่ยนทิศทางวูบอย่างกะทันหัน
-
6
물건을 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양.
6
ตุบ:
เสียงที่ออกตอนที่ขว้างสิ่งของพึ่บอย่างกะทันหัน ท่าทางในลักษณะดังกล่าว
-
คำวิเศษณ์
-
1
갑자기 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
1
ปั้ก, ตึก:
เสียงที่ตะโกนออกมาอย่างมีพลังมากกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว
-
2
갑자기 아주 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.
2
ปั้ก, ตึง, ปึง, โครม:
เสียงล้มหรือคว่ำหงายหลังอย่างไม่มีแรงมากอย่างกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว
-
3
진흙 등을 밟을 때 깊숙이 빠지는 소리. 또는 그 모양.
3
ปั้ก, กึก:
เสียงที่ตกลงไปลึกเมื่อเวลาเหยียบโคลนหรือสิ่งอื่น หรือลักษณะดังกล่าว
-
คำกริยา
-
1
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
1
เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง:
เกิดเสียงออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมากอยู่ตลอดเวลา
-
คำกริยา
-
1
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 나다.
1
เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง:
เกิดเสียงที่ออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมาก
-
คำกริยา
-
1
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
1
เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง:
เกิดเสียงที่ออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมาก
-
คำวิเศษณ์
-
1
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
1
เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง:
เสียงที่ออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมาก
-
คำกริยา
-
1
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
1
ดังโครม, อึกทึก, กึกก้อง, อึกทึกครึกโครม:
เสียงที่อะไรปะทะหรือตกลงมาบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมากเกิดขึ้นบ่อย ๆ
-
คำนาม
-
1
화가 나거나 싸울 때 내는 크고 높은 목소리.
1
เสียงดัง, เสียงดังอึกทึก, เสียงดังกึกก้อง:
เสียงที่สูงและดังที่ออกมาเมื่อโกรธหรือเกิดการทะเลาะวิวาทกัน
-
คำกริยา
-
1
망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리다.
1
ลังเล, รีรอ, หยุดชะงัก, หยุดกึก, ถดถอย, หดตัว:
ลังเลใจหรือตกใจเล็กน้อยทำให้หยุดทันทีทันใด ตัวหด หรือถอยตัวไปทางด้านหลัง
-
คำคุุณศัพท์
-
1
몹시 시끄럽다.
1
เอะอะ, กึกก้อง, เอ็ดตะโล:
เสียงดังหนวกหูเป็นอย่างมาก
-
2
복잡하고 어수선하다.
2
สับสนอลหม่าน, วุ่นวาย:
สับสนและยุ่งเหยิงวุ่นวาย
🌟
กึก
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
1.
เงียบ, เงียบเชียบ:
บรรยากาศหรือกิจกรรม เป็นต้น เงียบและไม่ส่งเสียงกึกก้อง
-
2.
말없이 가만히 있다.
2.
เงียบ, นิ่งเฉย:
อยู่เฉย ๆ อย่างไม่พูดอะไร
-
3.
파도나 바람 등이 움직이지 않고 조용하다.
3.
สงบ, สงบนิ่ง:
คลื่นหรือลม เป็นต้น เงียบและไม่เคลื่อนไหว
-
คำวิเศษณ์
-
1.
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
1.
อย่างเงียบ ๆ, อย่างเงียบเชียบ:
อย่างมีบรรยากาศหรือกิจกรรม เป็นต้น เงียบและไม่ส่งเสียงกึกก้อง
-
2.
말없이 가만히.
2.
อย่างเงียบ ๆ, อย่างนิ่งเฉย:
เฉย ๆ อย่างไม่พูดอะไร
-
3.
파도나 바람 등이 움직이지 않고 조용히.
3.
อย่างสงบ, อย่างสงบนิ่ง:
คลื่นหรือลม เป็นต้น อย่างเงียบและไม่เคลื่อนไหว
-
☆
คำวิเศษณ์
-
1.
풍선이나 폭탄 등이 갑자기 시끄럽게 터지는 소리.
1.
ปัง, ตูม:
เสียงที่ลูกโป่งหรือระเบิด เป็นต้นแตกออกอย่างกึกก้องกะทันหัน
-
2.
큰 구멍이 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
2.
ปัง:
เสียงที่รูใหญ่ถูกเจาะลง หรือลักษณะดังกล่าว
-
คำวิเศษณ์
-
1.
풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
1.
ปัง ๆ, ตูม ๆ:
เสียงที่ลูกโป่งหรือระเบิด เป็นต้นแตกออกอย่างกึกก้องกะทันหันอย่างต่อเนื่อง
-
2.
큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
2.
ปัง ๆ:
เสียงที่รูใหญ่ถูกเจาะลงอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว
-
3.
크고 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
3.
ปัง ๆ, ตึง ๆ:
เสียงที่เคาะสิ่งของที่ใหญ่และมีความยืดหยุ่นอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว
-
4.
물건이 갑자기 계속해서 크게 튀는 소리. 또는 그 모양.
4.
ตึง ๆ, ตึงตัง, ปึงปัง:
เสียงที่สิ่งของกระเด้งหนัก ๆ อย่างกะทันหันอย่างต่อเนื่อง หรือลักษณะดังกล่าว
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
주위를 울릴 정도로 목소리가 아주 크고 높다.
1.
ดังก้อง, ดังกึกก้อง, ดังกระหึ่ม, ดังก้องกังวาน, ดังสนั่นหวั่นไหว:
น้ำเสียงใหญ่และสูงมากจนบริเวณรอบ ๆ ดังกึกก้อง
