🔍 Search: ชก

• 촉 (燭) คำนามไม่อิสระ
  • 1 빛의 세기를 나타내는 단위.
    1 ชก: ความแรงของแสงไฟ; ความสว่างของแสงไฟ; แรงเทียน : หน่วยที่แสดงความแรงของแสงไฟ
• 족 (足) คำนามไม่อิสระ
  • 1 양말이나 버선 등의 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위.
    1 ชก: คู่(ลักษณนาม) : หน่วยนับสองข้างเป็นหนึ่งคู่ เช่น ถุงเท้าหรือพอซ็อน, ถุงเท้าแบบโบราณของเกาหลี
• 초가 (草家) คำนาม
  • 1 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
    1 โชกา: บ้านที่เอาฟางหรือต้นอ้อ เป็นต้น มามัดแล้วมุงบนหลังคา
• 제기 คำนาม
  • 1 아이들이 발로 차며 노는 한국의 전통적인 장난감.
    1 เชกี: ของเล่นพื้นบ้านของเกาหลีที่เด็ก ๆ ใช้เท้าเตะเล่น
• 족발 (足 발) คำนาม
  • 1 돼지의 발. 또는 그것을 조린 음식.
    1 ชกปัล: ขาหมู; ขาหมูต้ม : เท้าของหมู หรืออาหารที่ปรุงโดยการเคี่ยวสิ่งดังกล่าว
• 족두리 คำนาม
  • 1 여자들이 예복을 입을 때 머리에 얹던, 약간 네모지고 작은 물건.
    1 ชกดูรี: เครื่องประดับศีรษะของสตรีในพิธีการ : สิ่งของที่เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดเล็กใช้วางบนศีรษะของผู้หญิงเมื่อสวมใส่ชุดพิธีการ
• 약사 (藥師) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 약을 조제하고 파는 일 등을 직업으로 하는 사람.
    1 เภสัชกร: คนที่มีอาชีพผลิตยาและขายยา เป็นต้น
• 초가집 (草家 집) ☆ คำนาม
  • 1 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
    1 โชกาจิบ: บ้านมุงฟาง; บ้านหลังคามุงฟาง : บ้านที่เอาฟางหรือต้นอ้อ เป็นต้น มามัดแล้วมุงบนหลังคา
• 제기차기 คำนาม
  • 1 제기를 차면서 노는 한국의 전통 놀이.
    1 เชกีชากี: การเตะเชกี; การละเล่นเตะเชกี : การละเล่นพื้นบ้านของเกาหลีที่ใช้เท้าเตะเชกีเล่นกัน
• 공복 (公僕) คำนาม
  • 1 국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람.
    1 ข้าราชการ: คนที่รับผิดชอบภารกิจของรัฐบาลหรือองค์กรสาธารณะส่วนภูมิภาค
• 공무원 (公務員) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람.
    1 ข้าราชการ: คนที่รับผิดชอบภารกิจของรัฐบาลหรือองค์กรสาธารณะส่วนภูมิภาค
• 공직자 (公職者) คำนาม
  • 1 국가 기관이나 공공 단체의 직책을 맡거나 그러한 직위에 있는 사람.
    1 ข้าราชการ: คนที่รับตำแหน่งอยู่ในหน่วยงานราชการหรือองค์กรสาธารณะ หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
• 대한 제국 (大韓帝國) None
  • 1 1897년에 고종이 정한 조선의 새 이름. 1910년 일본에 국권을 빼앗기면서 멸망하였다.
    1 แทฮันเชกุก: จักรวรรดิเกาหลี : ชื่อใหม่ของโชซอนที่ถูกตั้งขึ้นโดยกษัตริย์โคจงในปี ค.ศ. 1897 ปี ค.ศ. 1910 ถูกญี่ปุ่นยึดอำนาจอธิปไตยพร้อมทั้งล่มสลายลง
• 초가삼간 (草家三間) คำนาม
  • 1 세 칸밖에 안 되는 초가집이라는 뜻으로, 아주 작은 집.
    1 โชกาซัมกัน: บ้านมุงฟางเล็ก ๆ; บ้านหลังคาฟางเล็ก; กระท่อมเล็ก ๆ : บ้านที่เล็กมาก หมายถึงบ้านหลังคาฟางที่มีเนื้อที่ประมาณ 10 ตารางเมตร
• 관권 (官權) คำนาม
  • 1 정부나 관리가 가진 권력.
    1 อำนาจราชการ: อำนาจที่รัฐหรือข้าราชการพึงมี
• 황태자 (皇太子) คำนาม
  • 1 황제의 자리를 이을 황제의 아들.
    1 มกุฎราชกุมาร: ลูกชายของจักรพรรดิซึ่งจะสืบทอดตำแหน่งจักรพรรดิ
• 쥐어지르다 คำกริยา
  • 1 주먹으로 힘껏 뻗치다.
    1 ชก, ต่อย, ตี: เหยียดกำปั้นไปสุดแรง
• 촉 คำนาม
  • 1 난초의 포기.
    1 หัวกล้วยไม้: หัวของกล้วยไม้
  • 2 난초의 포기를 세는 단위.
    2 ชก: หัว(ลักษณนาม) : หน่วยที่นับหัวของกล้วยไม้
• 벼슬자리 คำนาม
  • 1 (옛날에) 관직의 직위.
    1 ตำแหน่งราชการ: (ในอดีต)ตำแหน่งทางราชการ
• 공휴일 (公休日) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 국경일이나 명절같이 국가에서 지정하여 쉬는 날.
    1 วันหยุดราชการ: วันหยุดที่ทางรัฐบาลกำหนดให้ เช่น วันนักขัตฤกษ์หรือวันเทศกาล

• 라이트급 (light 級) คำนาม
  • 1. 권투, 레슬링, 역도 등 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 가벼운 편에 드는 등급.
    1. รุ่นไลท์เวท, ระดับการแข่งขันที่นักกีฬาที่มีน้ำหนักเบา: ระดับของน้ำหนักที่ค่อนข้างเบาในการแข่งขันที่กำหนดระดับตามน้ำหนักของนักกีฬา เช่น กีฬาชกมวย กีฬามวยปล้ำ หรือกีฬายกน้ำหนัก เป็นต้น
• 조례 (條例) คำนาม
  • 1. 지방 자치 단체가 그 지방의 사무와 관련하여 지방 의회의 회의를 거쳐 정한 법.
    1. กฤษฎีกา, ข้อบัญญัติ, ข้อบัญญัติขององค์การส่วนท้องถิ่น: กฎหมายที่กำหนดโดยผ่านการประชุมของสภาท้องถิ่นโดยองค์กรการปกครองท้องถิ่นมีความเกี่ยวพันกับราชการท้องถิ่นนั้น ๆ
• 사저 (私邸) คำนาม
  • 1. 개인의 큰 집. 또는 정부에서 높은 관리에게 마련해 준 집에 상대하여 관리가 개인적으로 마련하여 사는 집.
    1. บ้าน(ของตนเอง), บ้านพัก, ที่พัก, จวน: บ้านหลังใหญ่ของตนเองหรือที่พักที่ทางรัฐจัดเตรียมให้กับข้าราชการชั้นสูงเพื่อให้ข้าราชการได้พักอาศัยอย่างเป็นส่วนตัว
• 모잠비크 (Mozambique) คำนาม
  • 1. 아프리카 대륙의 남동부에 있는 나라. 주요 생산물로는 목화, 땅콩 등이 있다. 공용어는 포르투갈어, 스와힐리어이고 수도는 마푸투이다.
    1. โมซัมบิก, ประเทศโมซัมบิก, สาธารณรัฐโมซัมบิก: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปอเมริกา สินค้าที่ผลิตหลัก มี ฝ้าย ถั่วลิสง เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาโปรตุเกสและภาษาสวาฮีลี เมืองหลวง คือ มาปูโต
• 교육청 (敎育廳) คำนาม
  • 1. 시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청.
    1. สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา: หน่วยงานราชการที่รับผิดชอบงานเกี่ยวกับการศึกษาของโรงเรียนโดยแบ่งเป็นหน่วยอำเภอหรือเมือง
• 슬로베니아 (Slovenia) คำนาม
  • 1. 동유럽에 있는 나라. 주요 생산물로는 석유, 납, 아연, 수은 등이 있다. 공용어는 슬로베니아어이고 수도는 류블랴나이다.
    1. สโลวีเนีย, ประเทศสโลวีเนีย, สาธารณรัฐสโลวีเนีย: ประเทศที่ตั้งอยู่ในยุโรปตะวันออก ผลิตภัณฑ์หลัก ปรอท สังกะสี ตะกั่ว น้ำมัน เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาสโลวีเนีย และเมืองหลวง คือ ลูบลิยานา
• 발효하다 (發效 하다) คำกริยา
  • 1. 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나다. 또는 그 효력을 나타내다.
    1. มีผลบังคับใช้, ทำให้มีผลบังคับใช้: ประสิทธิผลของสนธิสัญญา กฎหมายหรือหนังสือราชการ เป็นต้น ปรากฏ หรือทำให้สิ่งดังกล่าวปรากฏ
• 민간 (民間) ☆ คำนาม
  • 1. 일반 사람들 사이.
    1. ชาวบ้าน: ในระหว่างคนทั่ว ๆ ไป
  • 2. 관청이나 정부 기관에 속하지 않음.
    2. เอกชน: การไม่ได้สังกัดอยู่ในหน่วยงานราชการหรือหน่วยงานของรัฐ
• 공공 기관 (公共機關) None
  • 1. 법무부, 경찰청 등 공적인 행정 업무를 맡아 보는 기관.
    1. หน่วยงานสาธารณะ, หน่วยงานราชการ: หน่วยงานที่ทำหน้าที่รับผิดชอบบริหารงานราชการ เช่น กระทรวงยุติธรรม สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
• 공납금 (公納金) คำนาม
  • 1. 관공서에 의무적으로 내는 돈.
    1. ค่าบริการ, ค่าใช้จ่าย: เงินที่จ่ายให้แก่หน่วยงานราชการตามหน้าที่
  • 2. 수업료 등 학생이 학교에 정기적으로 내는 돈.
    2. ค่าเล่าเรียน: เงินที่นักเรียนชำระให้แก่โรงเรียนอย่างเป็นประจำ เช่น ค่าเล่าเรียน
• 터키 (Turkey) คำนาม
  • 1. 아시아의 서쪽 끝, 유럽의 동남쪽에 있는 나라. 유럽과 아시아 사이에 있어, 동서양의 문화를 잇는 역할을 해 왔다. 공용어는 터키어이고 수도는 앙카라이다.
    1. ตุรกี, ประเทศตุรกี, สาธารณรัฐตุรกี: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกสุดของเอเชีย ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป ซึ่งอยู่ระหว่างทวีปยุโรปและทวีปเอเชียจึงทำหน้าที่เชื่อมต่อวัฒนธรรมของตะวันตกและตะวันออก ภาษาราชการ คือ ภาษาตุรกี และเมืองหลวง คือ อังการา
• 타이 (←Thailand) คำนาม
  • 1. 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. 국민 대부분이 불교를 믿으며 주요 생산물로는 쌀, 목재, 고무 등이 있다. 공용어는 타이어이고 수도는 방콕이다.
    1. ประเทศไทย, ราชอาณาจักรไทย: ประเทศที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรอินโดจีนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ ผลิตภัณฑ์หลัก ข้าวสาร ไม้ ยาง เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาไทย และเมืองหลวง คือ กรุงเทพมหานคร
• 순시하다 (巡視 하다) คำกริยา
  • 1. 공적인 일로 어떤 지역을 돌아다니며 사정을 살피다.
    1. ตรวจ, สำรวจ, ตรวจตรา, ตรวจท้องที่, ตรวจการ, ตรวจการณ์: สำรวจสถานการณ์โดยที่ไปมาในบริเวณใด ๆ ด้วยเป็นงานทางราชการ
• 공업 단지 (工業團地) None
  • 1. 주로 국가나 지방 자치 단체에서 주도하여 미리 특정 지역에 시설을 갖추어 많은 공장들이 들어서도록 만든 구역.
    1. นิคมอุตสาหกรรม: เขตพื้นที่ที่ทำขึ้นเพื่อให้โรงงานจำนวนมากเข้ามาตั้ง โดยจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกในเขตกำหนดเฉพาะไว้ล่วงหน้า ด้วยประเทศหรือหน่วยราชการบริหารส่วนท้องถิ่นนำหน้าเป็นส่วนใหญ่
• 관료화하다 (官僚化 하다) คำกริยา
  • 1. 관료주의적으로 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ปกครองแบบเจ้าขุนมูลนาย: กลายป็นแบบลัทธิข้าราชการ หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
• 남아프리카 공화국 (南 Africa 共和國) None
  • 1. 아프리카 대륙의 남쪽 끝에 있는 나라. 주요 생산물로는 금과 다이아몬드 등이 있다. 공용어는 영어와 아프리칸스어이고 수도는 프리토리아이다.
    1. แอฟริกาใต้, ประเทศแอฟริกาใต้, สาธารณรัฐแอฟริกาใต้: ประเทศหนึ่งที่อยู่ตอนปลายทางใต้สุดของทวีปแอฟริกา สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ มี เพชร ทอง เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาอังกฤษและภาษาแอฟริคานส์ เมืองหลวง คือ พริทอเรีย
• 무관 (無官) คำนาม
  • 1. 벼슬이 없음.
    1. การไม่มีตำแหน่งราชการ, การไม่มียศตำแหน่ง: การไม่มีตำแหน่งราชการ
• 사대부 (士大夫) คำนาม
  • 1. (옛날에) 일반 백성을 다스리는 관리. 또는 그런 가문의 사람.
    1. ซาแดบู: ขุนนางชั้นสูง; ข้าราชการชั้นสูง; เจ้าหน้าที่ชั้นสูง : (ในอดีต)ข้าราชการที่ปกครองประชาชนธรรมดาหรือคนในตระกูลดังกล่าว
• 노르웨이 (Norway) คำนาม
  • 1. 북유럽의 스칸디나비아반도에 있는 나라. 매년 노벨 평화상을 시상하는 나라로 주로 임업과 어업이 발달하였다. 공용어는 노르웨이어이고 수도는 오슬로이다.
    1. นอร์เวย์, ประเทศนอร์เวย์, ราชอาณาจักรนอร์เวย์: ประเทศที่ตั้งอยู่ในคาบสมุทรสแกนดิเนเวียของยุโรปเหนือ ซึ่งเป็นประเทศที่ใช้จัดพิธีมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพขึ้นทุกปี มีการพัฒนาด้านป่าไม้และประมงเป็นหลัก ภาษาราชการ คือ ภาษานอร์เวย์ เมืองหลวง คือ ออสโล
• 급제하다 (及第 하다) คำกริยา
  • 1. 시험에 합격하다.
    1. สอบผ่าน, สอบไล่ได้: สอบผ่าน
  • 2. (옛날에) 과거 시험에 합격하다.
    2. สอบเป็นนักปราชญ์ได้, สอบผ่านข้อสอบจอหงวน, สอบผ่านข้อสอบรับราชการในสมัยโบราณ: สอบผ่านเป็นนักปราชญ์เข้าปฏิบัติราชการในพระราชวัง(ในอดีต)