🔍 Search: ตรวจสอบ

• 사열하다 (査閱 하다) คำกริยา
  • 1 조사하거나 검열하기 위하여 하나씩 살펴보다.
    1 ตรวจสอบ, ตรวจ: พิจารณาทีละอย่างเพื่อตรวจหรือตรวจสอบ
• 검사하다 (檢査 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아내다.
    1 ตรวจ, ตรวจสอบ: ตรวจสอบเรื่องราวหรือเป้าหมายใด ๆ ให้รู้ว่าถูกหรือผิด ดีหรือไม่ดี
• 테스트하다 (test 하다) คำกริยา
  • 1 사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등을 알아보기 위하여 시험하거나 검사하다.
    1 ทดสอบ, ตรวจสอบ: ตรวจสอบหรือสอบเพื่อได้รู้ประสิทธิภาพของสินค้า ความสามารถหรือเชาว์ปัญญาของคน เป็นต้น
• 공인 회계사 (公認會計士) None
  • 1 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.
    1 ผู้ตรวจสอบบัญชี: คนที่มีคุณสมบัติทางกฎหมายว่าสามารถจัดการงานได้อย่างเชี่ยวชาญเกี่ยวกับบัญชี ซึ่งมีเงินเข้าออก
• 검출하다 (檢出 하다) คำกริยา
  • 1 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내다.
    1 ตรวจสอบ, ตรวจหา: ตรวจสอบและค้นหาส่วนประกอบหรือปัจจัย เป็นต้น ที่เป็นอันตรายเป็นส่วนใหญ่
• 점검하다 (點檢 하다) คำกริยา
  • 1 낱낱이 검사하다.
    1 ตรวจ, ตรวจสอบ, เช็ค: ตรวจสอบอย่างละเอียด
• 사열 (査閱) คำนาม
  • 1 조사하거나 검열하기 위하여 하나씩 살펴봄.
    1 การตรวจสอบ, การตรวจ: การพิจารณาทีละอย่างเพื่อสำรวจหรือตรวจสอบ
• 테스트 (test) ☆☆ คำนาม
  • 1 사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등의 알아보기 위하여 시험하거나 검사함. 또는 그런 시험이나 검사.
    1 การทดสอบ, การตรวจสอบ: การตรวจสอบหรือการสอบเพื่อได้รู้ประสิทธิภาพของสินค้า ความสามารถหรือเชาว์ปัญญาของคน เป็นต้น หรือการตรวจสอบหรือข้อสอบดังกล่าว
• 검출되다 (檢出 되다) คำกริยา
  • 1 주로 해로운 성분이나 요소 등이 검사를 통해 발견되다.
    1 ถูกตรวจสอบ, ถูกตรวจหา: ส่วนประกอบหรือปัจจัย เป็นต้น ที่เป็นอันตรายเป็นส่วนใหญ่ถูกค้นพบจากการตรวจสอบ
• 규명하다 (糾明 하다) คำกริยา
  • 1 자세히 따져 사실을 밝히다.
    1 ตรวจสอบ, ค้นหา, สืบหา: ตรวจสอบอย่างละเอียดและเปิดเผยความจริง
• 검출 (檢出) คำนาม
  • 1 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내는 일.
    1 การตรวจสอบ, การตรวจหา: การตรวจสอบและค้นหาส่วนประกอบหรือปัจจัย เป็นต้น ที่เป็นอันตรายเป็นส่วนใหญ่
• 검토하다 (檢討 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 사실이나 내용을 자세히 따져서 조사하고 분석하다.
    1 ตรวจ, ตรวจสอบ, ตรวจทาน: ตรวจสอบและวิเคราะห์ข้อเท็จจริงหรือเนื้อหาใด ๆโดยค้นอย่างละเอียด
• 확인하다 (確認 하다) คำกริยา
  • 1 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정하다.
    1 ยืนยัน, รับรอง, ตรวจสอบ: ตรวจสอบหรือยอมรับว่าเป็นเช่นนั้นโดยไม่ผิด
• 검산하다 (檢算 하다) คำกริยา
  • 1 계산이 맞았는지 틀렸는지를 확인하기 위해 별도로 다시 계산하다.
    1 ตรวจทาน, ตรวจสอบอีกครั้ง: คิดคำนวณเป็นพิเศษอีกครั้งเพื่อตรวจว่าสิ่งที่ได้คำนวณไว้ก่อนหน้านี้ถูกหรือผิด
• 검사장 (檢査場) คำนาม
  • 1 검사를 하는 장소.
    1 ด่านตรวจ, สถานที่ตรวจสอบ: สถานที่ที่ทำการตรวจสอบ
• 수사진 (搜査陣) คำนาม
  • 1 범죄 사건을 수사하기 위하여 수사관들로 이루어진 조직.
    1 หน่วยตรวจสอบ, หน่วยสอบสวน: หน่วยงานที่ประกอบด้วยพนักงานสืบสวนสอบสวนเพื่อตรวจสอบคดีการทำความผิด
• 검사소 (檢査所) คำนาม
  • 1 검사를 하는 기관이나 장소.
    1 ห้องตรวจสอบ, สถานที่ตรวจสอบ: สถานที่หรือหน่วยงานที่ทำหน้าที่ตรวจสอบ
• 조사단 (調査團) คำนาม
  • 1 사건이나 사실을 자세히 알아내기 위해 만든 단체.
    1 กลุ่มตรวจสอบ, องค์กรตรวจสอบ: กลุ่มที่สร้างขึ้นเพื่อค้นให้ทราบความจริงหรือเหตุการณ์อย่างละเอียด
• 검색하다 (檢索 하다) คำกริยา
  • 2 수상한 사람이나 물건을 살펴 조사하다.
    2 ตรวจค้น, ตรวจสอบ, ตรวจ: พิจารณาและตรวจสอบคนหรือสิ่งของที่น่าสงสัย
  • 3 책이나 컴퓨터에서 필요한 자료를 찾아내다.
    3 ค้นหา: ค้นหาข้อมูลที่ต้องการจากเครื่องคอมพิวเตอร์หรือหนังสือ
• 심의하다 (審議 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피다.
    1 พิจารณาอย่างละเอียด, ตรวจสอบ: พิจารณาระดับความเหมาะสมหรือความดีไม่ดีของเนื้อหาหรือปัญหาใด ๆ อย่างละเอียด

• 수배 (手配) คำนาม
  • 1. 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다님.
    1. การสืบหา, การตรวจค้น, การตามจับ, การออกหมายจับ, การประกาศหา: การที่ตำรวจหรือผู้ตรวจสอบคอยตามเพื่อจับอาชญากร
• 차단기 (遮斷機) คำนาม
  • 1. 기차나 전차 등이 지나갈 때 자동차나 사람이 건너다니지 못하도록 철도 건널목을 막는 장치.
    1. เครื่องกั้น, เครื่องกั้นถนน, เครื่องกั้นรถยนต์: อุปกรณ์ที่ไว้ใช้กั้นทางตัดข้ามทางรถไฟเพื่อไม่ให้คนหรือรถยนต์ผ่าน เมื่อรถไฟหรือรถราง เป็นต้น ผ่านไป
  • 2. 초소나 정문 등에서 자동차나 사람을 점검하기 위해 정지하도록 막는 장치.
    2. เครื่องกั้น, เครื่องกั้นถนน, เครื่องกั้นรถยนต์: อุปกรณ์ที่ไว้ใช้กั้นให้หยุดเพื่อตรวจสอบคนหรือรถยนต์ที่ประตูหน้าหรือด่านตรวจ เป็นต้น
• 낙제 (落第) ☆ คำนาม
  • 1. 진학이나 진급을 하지 못함.
    1. การสอบตก, การสอบไม่ผ่าน, การซ้ำชั้น: ไม่สามารถเลื่อนชั้นหรือเลื่อนขั้นได้
  • 2. 시험이나 검사에 떨어짐.
    2. การสอบตก, การไม่ผ่าน, การสอบไม่ผ่าน: สอบหรือการตรวจสอบไม่ผ่าน
  • 3. (비유적으로) 일정한 기준에 미치지 못함.
    3. การสอบตก, การสอบไม่ผ่าน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ไม่สามารถไปถึงมาตรฐานที่กำหนดได้
• 불리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.
    1. ถูกเรียก: ได้รับคำสั่ง การสั่งหรือคำพูดที่ดึงดูดความสนใจหรือบอกให้มา เป็นต้น
  • 2. 곡조에 따라 노래되다.
    2. (เพลง)ถูกร้อง: ร้องเพลงตามทำนอง
  • 3. 이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다.
    3. ถูกขาน, ถูกเรียก: ชื่อหรือรายชื่อถูกอ่านโดยออกเสียงแล้วถูกตรวจสอบ
  • 4. 무엇이라고 가리켜 말해지거나 이름이 붙여지다.
    4. ถูกเรียก: ถูกชี้บอกหรือถูกตั้งชื่อว่าอะไร
• 거치다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 무엇에 걸리거나 막히다.
    1. ติด, สะดุด: ติดอยู่ที่สิ่งใด ๆ หรือถูกขวาง
  • 2. 마음에 걸려 꺼려지다.
    2. ติดใจ, ตะขิดตะขวงใจ, คาใจ: ติดขัดหรือตะขิดตะขวงใจ
  • 3. 오가는 길에 어디를 지나거나 들르다.
    3. ผ่าน: ผ่านหรือแวะสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่งในเส้นทางสัญจร
  • 4. 어떤 과정을 겪거나 단계를 밟다.
    4. ผ่าน: ผ่านขั้นตอนหรือดำเนินตามกระบวนการใด ๆ
  • 5. 검사를 받거나 살펴보다.
    5. ผ่าน: พิจารณาหรือได้รับการตรวจสอบ
• 사정 (査定) คำนาม
  • 1. 자세하게 조사하고 심사하여 결정함.
    1. การตรวจสอบตัดสินอย่างถี่ถ้วน: การตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนแล้วพิจารณาตัดสินใจ
• 사찰 (査察) คำนาม
  • 1. 규정에 맞게 처리되고 있는지를 조사하여 살핌.
    1. การสืบค้น, การสืบสวน, การสอบสวน, การตรวจสอบ, การตรวจพิจารณา: การพิจารณาตรวจสอบว่าถูกจัดการไว้อย่างถูกต้องตามระเบียบหรือไม่
  • 2. 원자력의 평화로운 이용을 위해 핵 물질 수량을 확인하거나 주요 원자력 시설을 검사하는 일.
    2. การตรวจสอบ, การตรวจสำรวจ: เรื่องที่ตรวจสอบเครื่องมือกลสลักพลังงานนิวเคลียร์หรือตรวจเช็คจำนวนของวัสดุนิวเคลียร์เพื่อการใช้อย่างสงบเรียบร้อยของพลังงานนิวเคลียร์
• 사찰하다 (査察 하다) คำกริยา
  • 1. 규정에 맞게 처리되고 있는지를 조사하여 살피다.
    1. สืบค้น, สืบสวน, สอบสวน, ตรวจสอบ, ตรวจพิจารณา: พิจารณาตรวจสอบว่าถูกจัดการไว้อย่างถูกต้องตามระเบียบหรือไม่
  • 2. 원자력의 평화로운 이용을 위해 핵 물질 수량을 확인하거나 주요 원자력 시설을 검사하다.
    2. ตรวจสอบ, ตรวจสำรวจ: ตรวจสอบเครื่องมือกลสลักพลังงานนิวเคลียร์หรือตรวจเช็คจำนวนของวัสดุนิวเคลียร์เพื่อการใช้อย่างสงบเรียบร้อยของพลังงานนิวเคลียร์
• 달다 ☆ คำกริยา
  • 1. 저울로 무게를 알아보다.
    1. ชั่ง(น้ำหนัก): ตรวจสอบน้ำหนักโดยเครื่องชั่ง
• 준공 검사 (竣工檢査) None
  • 1. 건물이 완성된 후에 설계에 따라 만들었는지를 검사하는 일.
    1. การตรวจสอบหลังก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์: การตรวจสอบหลังจากก่อสร้างอาคารเสร็จสิ้นสมบูรณ์ว่าได้สร้างตามแบบหรือไม่
• 검역하다 (檢疫 하다) คำกริยา
  • 1. 전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하다.
    1. กักกันโรค: ตรวจสอบว่ามีเชื้อโรคหรือไม่ที่สนามบิน หรือท่าเรือ เป็นต้น เพื่อป้องกันโรคติดต่อ
• 감사하다 (監査 하다) คำกริยา
  • 1. 단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하다.
    1. ตรวจสอบ, ควบคุมดูแล, ตรวจตรา, ดูแล, ควบคุม: ควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่
• 검열하다 (檢閱 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일의 상태를 검사하다.
    1. ตรวจ, ตรวจสอบ: ตรวจสอบสภาพของสิ่งใด ๆ
  • 2. 언론, 출판, 예술 등에 대해 미리 검사하여 내용을 조정하다.
    2. ตรวจทาน, พิสูจน์อักษร: ตรวจพิจารณาเกี่ยวกับสื่อต่าง ๆ สิ่งพิมพ์ หรือผลงานทางศิลปะ เป็นต้น ล่วงหน้าและปรับปรุงแก้ไขเนื้อหา
• 검표 (檢票) คำนาม
  • 1. 담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사함.
    1. การตรวจตั๋ว, การตรวจบัตร: การที่เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบตรวจสอบตั๋วโดยสารรถ ตั๋วโดยสารเรือ ตั๋วโดยสารเครื่องบิน เป็นต้น
• 검사 (檢査) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄.
    1. การตรวจ, การตรวจสอบ, การตรวจตรา: การตรวจสอบเรื่องราวหรือเป้าหมายใด ๆ ให้รู้ว่าถูกหรือผิด ดีหรือไม่ดี
• 정간 (停刊) คำนาม
  • 1. 감독 기관의 명령으로 신문, 잡지 등의 정기 간행물을 펴내는 일을 잠시 그만둠.
    1. การห้ามตีพิมพ์, การสั่งห้ามตีพิมพ์: การหยุดเผยแพร่สิ่งพิมพ์ที่ออกตามเวลาที่กำหนด นิตยสาร หนังสือพิมพ์ เป็นต้น ชั่วคราวตามคำสั่งขององค์การตรวจสอบควบคุม
• 규명되다 (糾明 되다) คำกริยา
  • 1. 자세히 따져 사실이 밝혀지다.
    1. ถูกตรวจสอบ, ถูกค้นหา, ถูกสืบหา: ตรวจสอบอย่างละเอียดจนทำให้ความจริงเปิดเผย
• 원정 (遠征) คำนาม
  • 1. 먼 곳으로 전쟁을 하러 나감.
    1. การออกเดินทางไกลเพื่อไปรบ, การเดินทางไกลเพื่อไปทำสงคราม: การออกไปเพื่อทำสงครามในที่ที่ไกล
  • 2. 먼 곳으로 운동 경기 등을 하러 나감.
    2. การออกเดินทางไกลเพื่อไปแข่งขันกีฬา, การเดินทางไกลเพื่อไปแข่งขันกีฬา: การออกไปเพื่อแข่งขันกีฬา เป็นต้น ในที่ที่ไกล
  • 3. 먼 곳으로 연구, 조사, 탐험 등을 하기 위해 떠남.
    3. การออกเดินทางไกลเพื่อไปสำรวจ(ผจญภัย), การเดินทางไกลเพื่อไปทำวิจัย: การออกเดินทางเพื่อไปค้นคว้าวิจัย ตรวจสอบ ออกสำรวจ เป็นต้น ในที่ที่ไกล
• 탐험 (探險) ☆ คำนาม
  • 1. 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
    1. การออกสำรวจ, การผจญภัย: การไปหายังที่ใดแล้วจึงทำการสำรวจและตรวจสอบ พร้อมด้วยอดทนต่อความอันตราย
• 시험적 (試驗的) คุณศัพท์
  • 1. 재능이나 실력 등을 검사하고 평가하는.
    1. เชิงทดลอง, เชิงทดสอบ, เชิงตรวจสอบ, เชิงปฏิบัติการ: ที่ประเมินและตรวจสอบสมรรถภาพหรือความสามารถ
  • 2. 결과나 기능 등을 미리 알아보기 위하여 실제로 해 보는.
    2. เชิงทดลอง, เชิงทดสอบ: ที่ลองปฏิบัติดูเหมือนจริงเพื่อให้รู้ถึงผลลัพธ์ ประสิทธิภาพ หรือสิ่งอื่นล่วงหน้า
  • 3. 사람의 됨됨이를 알기 위하여 떠보는.
    3. เชิงทดสอบ, เชิงลองใจ: ที่หยั่งท่าทีเพื่อให้รู้นิสัยประจำตัวของคน