🔍 Search: ถึงก่อน

• 선착하다 (先着 하다) คำกริยา
  • 1 남보다 먼저 도착하다.
    1 ถึงก่อน, มาถึงก่อน: มาถึงก่อนผู้อื่น
• 선착 (先着) คำนาม
  • 1 남보다 먼저 도착함.
    1 การถึงก่อน, การมาถึงก่อน: การมาถึงก่อนผู้อื่น
• 도착순 (到着順) คำนาม
  • 1 목적한 장소에 먼저 다다른 순서.
    1 ลำดับก่อนหลัง, ลำดับที่ไปถึงก่อน: ลำดับที่ไปถึงยังสถานที่ที่เป็นที่หมายก่อน
• 일착 (一着) คำนาม
  • 1 첫 번째로 도착함.
    1 การมาถึงเป็นลำดับแรก, การมาถึงก่อนเป็นลำดับแรก, การมาถึงก่อนคนแรก: การมาถึงก่อนเป็นลำดับแรก

• 저녁나절 คำนาม
  • 1. 해가 질 때부터 밤이 되기 전까지의 저녁 시간.
    1. ตอนเย็น, เวลาเย็น, ยามเย็น, ตอนโพล้เพล้, ย่ำค่ำ: เวลาตอนเย็นที่เริ่มจากตอนพระอาทิตย์ตกดินไปจนถึงก่อนที่จะกลายเป็นเวลากลางคืน
• 아침나절 คำนาม
  • 1. 아침부터 점심이 되기 전까지의 시간.
    1. ช่วงเช้า, ตอนเช้า: เวลาตั้งแต่เช้าจนถึงก่อนเที่ยง
• 선착 (先着) คำนาม
  • 1. 남보다 먼저 도착함.
    1. การถึงก่อน, การมาถึงก่อน: การมาถึงก่อนผู้อื่น
• 선착순 (先着順) ☆ คำนาม
  • 1. 먼저 도착하는 차례.
    1. ลำดับก่อน, ลำดับแรก: ลำดับที่ถึงก่อน
• -ㄴ 다음에 None
  • 1. 앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현.
    1. (ประโยคหลัง)หลังจาก(ประโยคหน้า), ...แล้ว จึง...: สำนวนที่แสดงให้เห็นว่าเรื่องหรือขั้นตอนที่พูดถึงก่อนหน้าได้เสร็จสิ้นไปแล้ว
• 앞서 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 남보다 미리.
    1. ก่อน, ก่อนผู้อี่น: ล่วงหน้าก่อนผู้อื่น
  • 2. 지금보다 이른 때에.
    2. แต่ก่อน, เมื่อก่อน: ในเวลาที่มาถึงก่อนตอนนี้
• 당시 (當時) ☆☆ คำนาม
  • 1. 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
    1. ในขณะนั้น, ในตอนนั้น, ในช่วงนั้น, ในสมัยนั้น: ช่วงเวลานั้นที่เรื่องใด ๆ เคยเกิดขึ้น หรือช่วงเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
• 밤새껏 คำวิเศษณ์
  • 1. 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안 계속.
    1. โดยตลอดทั้งคืน, โดยข้ามคืน: ช่วงเวลาต่อเนื่องจากตอนกลางคืนจนถึงก่อนเช้าวันถัดไป
• 전력 (前歷) คำนาม
  • 1. 이전까지의 경력.
    1. ประวัติความเป็นมา, ประวัติ, ความเป็นมา, ที่มา: ประวัติส่วนตัวจนถึงก่อนหน้านี้
• 무모하다 (無謀 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
    1. ไม่รอบคอบ, ไม่สุขุม, ไม่ยั้งคิด, ไร้ความคิด, โง่เขลา, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, บุ่มบ่าม, ชะล่าใจ, เลินเล่อ, มุทะลุ, บ้าระห่ำ: ไม่มีความสุขุมรอบคอบที่คิดถึงก่อนและหลังของเรื่อง
• 일찍이 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 평소 시간보다 이르게.
    1. แต่เช้า, แต่เนิ่น ๆ, เร็วกว่าปกติ: อย่างเร็วกว่าเวลาปกติ
  • 2. 예전에. 또는 이전까지.
    2. เมื่อก่อน, แต่ก่อน, ก่อนหน้านี้: ในสมัยก่อนหรือจนถึงก่อนหน้านี้
• 일착 (一着) คำนาม
  • 1. 첫 번째로 도착함.
    1. การมาถึงเป็นลำดับแรก, การมาถึงก่อนเป็นลำดับแรก, การมาถึงก่อนคนแรก: การมาถึงก่อนเป็นลำดับแรก
• 년대 (年代) ☆☆ คำนามไม่อิสระ
  • 1. 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간.
    1. ช่วงเวลาปี..., ในช่วงปี...: ช่วงเวลาตั้งแต่ปีเริ่มแรกจนถึงก่อนข้ามปีต่อมา
• 선착하다 (先着 하다) คำกริยา
  • 1. 남보다 먼저 도착하다.
    1. ถึงก่อน, มาถึงก่อน: มาถึงก่อนผู้อื่น
• 젖니 คำนาม
  • 1. 어릴 때 나서 갈기 전까지 사용하는 이.
    1. ฟันน้ำนม: ฟันที่ขึ้นเมื่อตอนเป็นเด็กและใช้ถึงก่อนที่ฟันใหม่จะขึ้น