🌟 당시 (當時)

☆☆   คำนาม  

1. 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.

1. ในขณะนั้น, ในตอนนั้น, ในช่วงนั้น, ในสมัยนั้น: ช่วงเวลานั้นที่เรื่องใด ๆ เคยเกิดขึ้น หรือช่วงเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 당시.
    Back then.
  • Google translate 그때 당시.
    At that time.
  • Google translate 당시 상황.
    Situation at the time.
  • Google translate 당시의 일.
    The work of the day.
  • Google translate 나는 지수의 졸업식 때 당시에 유행했던 신발을 선물했다.
    I gave jisoo a pair of shoes that were popular at her graduation.
  • Google translate 승규가 그렇게 대단한 사람이 되리라고는 그 당시에는 누구도 생각하지 못했다.
    No one in those days thought seung-gyu would be such a great man.
  • Google translate 현수랑 고등학생 때부터 친구였어?
    Were you friends with hyun-soo since high school?
    Google translate 아니. 고등학생일 당시엔 서로 몰랐어.
    No. we didn't know each other when we were high school students.

당시: then; at that time,とうじ【当時】。そのとき【その時】,(n.) alors, (à) cette époque-là, (en) ce temps-là,entonces, aquel entonces, aquellos días, aquellos tiempos, aquella época, aquellos momentos,ذلك الحين,тэр үед, тэр цагт, тухайн үед, тухайн цагт,lúc đó, thời đó, đương thời,ในขณะนั้น, ในตอนนั้น, ในช่วงนั้น, ในสมัยนั้น,pada saat itu, saat itu,одно и то же время; то время; то же время,当时,那时,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 당시 (당시)
📚 ประเภท: เวลา  


🗣️ 당시 (當時) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 당시 (當時) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกเวลา (82) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การท่องเที่ยว (98) ชีวิตในเกาหลี (16) การนัดหมาย (4) การโทรศัพท์ (15) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมมวลชน (82) มนุษยสัมพันธ์ (255) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานบ้าน (48) ศิลปะ (23) สื่อมวลชน (47) การหาทาง (20) มนุษยสัมพันธ์ (52) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สื่อมวลชน (36) ปัญหาสังคม (67) กีฬา (88) งานครอบครัว (57)