🌟 앞서

☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 남보다 미리.

1. ก่อน, ก่อนผู้อี่น: ล่วงหน้าก่อนผู้อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 앞서 가다.
    Get ahead.
  • Google translate 앞서 걸어가다.
    Walk ahead.
  • Google translate 앞서 끝내다.
    Finish ahead.
  • Google translate 앞서 나가다.
    Get ahead.
  • Google translate 앞서 도착하다.
    Arrive ahead.
  • Google translate 그녀는 항상 남보다 앞서 일을 마치곤 하였다.
    She would always finish her work ahead of others.
  • Google translate 걸음이 빠른 그는 항상 나보다 앞서 걸어갔다.
    Fast walking, he always walked ahead of me.
  • Google translate 그렇게 앞서 걷지 말고 좀 같이 갑시다.
    Don't walk so ahead and let's go together.
    Google translate 따라오기 힘들었어요? 그럼 속도를 줄일게요.
    Was it hard to catch up? then i'll slow down.

앞서: before; earlier,さきだって【先立って】。さきに【先に】,avant,primero, antes, ya, de antemano, anticipadamente,مُسبقًا,урьтаж, түрүүлж,trước, sớm hơn,ก่อน, ก่อนผู้อี่น,lebih awal, terlebih dahulu,ранее; предварительно,先,

2. 지금보다 이른 때에.

2. แต่ก่อน, เมื่อก่อน: ในเวลาที่มาถึงก่อนตอนนี้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 앞서 말하다.
    Say ahead.
  • Google translate 앞서 언급하다.
    Make an earlier comment.
  • Google translate 앞서 이야기하다.
    Talk ahead.
  • Google translate 앞서 제시하다.
    Present before.
  • Google translate 앞서 지적하다.
    Point out earlier.
  • Google translate 앞서 말씀드렸듯이, 저는 더 이상 이곳에 머무를 수 없습니다.
    As i said earlier, i can't stay here any longer.
    Google translate 그래도 조금만 더 있어 주면 안 되겠니?
    Can you stay a little longer, though?
  • Google translate 앞서 언급된 바와 같이, 이 지역의 월평균 소득이 증가하고 있습니다.
    As mentioned earlier, the average monthly income in this area is increasing.
    Google translate 잠깐만요. 그 부분을 좀 더 구체적으로 설명해 주세요.
    Wait a minute. please explain that in more detail.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 앞서 (압써)


🗣️ 앞서 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 앞서 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การบอกวันที่ (59) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การซื้อของ (99) กีฬา (88) การเล่าความผิดพลาด (28) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกเวลา (82) การเมือง (149) การทักทาย (17) มนุษยสัมพันธ์ (52) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศาสนา (43) การใช้บริการร้านขายยา (10) ภูมิอากาศ (53) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแสดงและการรับชม (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกการแต่งกาย (110) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) งานอดิเรก (103) สื่อมวลชน (47) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สถาปัตยกรรม (43)