🌟 뜀질하다

คำกริยา

1. 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르다.

1. วิ่งกระโดด: ทำให้ตัวขึ้นสู่ด้านบนพร้อมกับวิ่งไป

🗣️ ตัวอย่าง:

제자리에서 뜀질하다.
Run in place.
높이 뜀질하다.
Vault high.
펄떡펄떡 뜀질하다.
To leap with a spring.
몇몇 학생들이 지각한 벌로 운동장에서 뜀질하고 있다.
Some students are running on the playground as late bees.
선수들은 경기에 앞서 뜀질하고 스트레칭도 하면서 몸을 풀었다.
The players warmed up before the race by jumping and stretching.
♔ 저기 물속에서 펄떡펄떡 뜀질하는 물고기 보이니?
See that fish jumping up and down in the water?
♕ 응, 이 연못에 저렇게 큰 물고기도 살고 있었구나.
Yes, there lived such a big fish in this pond.

คำพ้องความหมาย

뜀질하다: jump; leap,とぶ【跳ぶ】。はねる【跳ねる】。かけっこする【駆けっこする】,sauter à pieds joints,andar con leves saltos,يقفز,гүйх, харайх,nhảy tới, nhảy lên,วิ่งกระโดด,melompat,прыгать; делать прыжок,蹦，跳,

2. 급히 뛰어 달려가다.

2. วิ่งเร็ว, พุ่ง: วิ่งออกไปอย่างกะทันหัน

🗣️ ตัวอย่าง:

뜀질하여 가다.
Run along.
뜀질하여 쫓다.
Run after.
급히 뜀질하다.
Gallop at a gallop.
빠르게 뜀질하다.
To run fast.
나는 정거장을 출발하려는 버스를 타기 위해 빠르게 뜀질했다.
I ran fast to catch the bus trying to leave the station.
아이는 무슨 급한 일이 생겼는지 헐레벌떡 뜀질하며 들어왔다.
The child came running in, puffing and puffing at something urgent.
학생들은 수업에 늦지 않으려고 학교 정문에서부터 뜀질하기 시작했다.
The students began to run from the front gate of the school to avoid being late for class.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뜀질하다 (뜀질하다)
📚 คำแผลง: • 뜀질: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일., 급히 뛰어…

🗣️ 뜀질하다 @ ตัวอย่าง

껑충껑충 뜀질하다. [껑충껑충]

🌷 ㄸㅈㅎㄷ: Initial sound 뜀질하다

ㄸㅈㅎㄷ ( 뜀질하다 ) : 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르다. คำกริยา
🌏 วิ่งกระโดด: ทำให้ตัวขึ้นสู่ด้านบนพร้อมกับวิ่งไป
ㄸㅈㅎㄷ ( 땜질하다 ) : 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막다. คำกริยา
🌏 ประสาน, เชื่อมติดกัน, บัดกรี: เชื่อมติดที่ที่เกิดรอยแยกหรือรูด้วยสิ่งอื่น

💕Start 뜀질하다 🌾End

Start 뜀

뜀 End

Start 질

질 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายอาหาร (78) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (57) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การชมภาพยนตร์ (105)