🔍 Search: มีสติ

• 경각 (警覺) คำนาม
  • 1 정신을 차리고 주의하며 깨어 있음.
    1 การตื่นตัว, การมีสติ: การมีสติ ระมัดระวัง และตื่นตัว
• 정신없다 (精神 없다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 무엇에 놀라거나 몹시 몰두하거나 하여 앞뒤를 생각하거나 올바른 판단을 할 여유가 없다.
    1 มึนงง, ไม่มีสติ: ตกใจในบางอย่างหรือหมกมุ่นเป็นอย่างมากจนไม่มีเวลาคิดหน้าคิดหลังหรือวินิจฉัยอย่างถูกต้อง
  • 2 몹시 바쁘다.
    2 ยุ่งมาก: ยุ่งเป็นอย่างมาก
• 정신없이 (精神 없이) ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 무엇에 놀라거나 몹시 몰두하거나 하여 앞뒤를 생각하거나 올바른 판단을 할 여유가 없이.
    1 อย่างไม่มีสติ: ทุ่มเทอย่างมากในสิ่งใดหรือประหลาดใจในสิ่งใด จึงไม่มีเวลาที่จะพิจารณาความถูกต้องหรือคิดหน้าคิดหลัง
  • 2 몹시 바쁘게.
    2 อย่างวุ่นวาย: โดยวุ่นวายเป็นอย่างมาก
• 지혜롭다 (智慧 롭다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 사물의 이치를 빨리 깨닫고 옳고 그름을 잘 이해하여 처리하는 능력이 있다.
    1 มีสติปัญญา, เฉลียวฉลาด, ฉลาด: มีความสามารถในการเข้าใจความถูกผิด ตระหนักในเหตุผลของสรรพสิ่งได้อย่างรวดเร็ว และจัดการได้เป็นอย่างดี
• 현자 (賢者) คำนาม
  • 1 지혜롭고 현명한 사람.
    1 ผู้ฉลาดหลักแหลม, ผู้มีสติปัญญา: คนที่มีสติปัญญาและเฉลียวฉลาด
• 경각심 (警覺心) ☆ คำนาม
  • 1 정신을 차리고 주의하며 경계하는 마음.
    1 การรู้สำนึก, การรู้ตัว, การมีสติ: จิตใจที่มีสติ ระมัดระวัง และรอบคอบ
• 지성적 (知性的) คำนาม
  • 1 지성과 관련되거나 지성을 지닌 것.
    1 ที่มีสติปัญญา, ที่มีความเฉลียวฉลาด: การมีสติปัญญาหรือเกี่ยวกับสติปัญญา
• 지성적 (知性的) คุณศัพท์
  • 1 지성과 관련되거나 지성을 지닌.
    1 ที่มีสติปัญญา, ที่มีความเฉลียวฉลาด: ที่มีสติปัญญาหรือเกี่ยวกับสติปัญญา
• 멀거니 คำวิเศษณ์
  • 1 정신을 차리지 않은 채로 한 곳을 움직이지 않고 바라보고 있는 모양.
    1 อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างไม่มีสติ: ลักษณะของการหยุดนิ่งและมองไปยังที่ใดที่หนึ่งอย่างไม่มีสติสัมปชัญญะ
• 맨송맨송하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 털이 날 곳에 털이 없어 반반하다.
    1 โล้น, ล้าน, เรียบ: เรียบโดยไม่มีขนในที่ที่ควรจะมี
  • 2 나무나 풀이 우거지지 않아 반반하다.
    2 โล่ง: ต้นไม้หรือหญ้าไม่ทึบจึงดูเรียบๆ
  • 3 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡하다.
    3 มีสติสัมปชัญญะ: แม้จะดื่มเหล้าไปแล้วแต่ไม่เมาและสติยังสมบูรณ์อยู่
  • 4 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색하다.
    4 กร่อย: ไม่มีอะไรจะทำหรือไม่มีอะไรเกิดขึ้นจึงทำให้รู้สึกแปลก ๆ และเบื่อ
• 의식적 (意識的) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 것을 알거나 스스로 깨달아 일부러 하는 것.
    1 อย่างมีสติ, อย่างมีสำนึก, อย่างมีจิตสำนึก: การที่ทำด้วยเจตนาเพราะรู้บางสิ่งหรือตระหนักได้ด้วยตนเอง
• 의식적 (意識的) ☆ คุณศัพท์
  • 1 어떤 것을 알거나 스스로 깨달아 일부러 하는.
    1 อย่างมีสติ, อย่างมีสำนึก, อย่างมีจิตสำนึก: ที่ทำด้วยเจตนาเพราะรู้บางสิ่งหรือตระหนักได้ด้วยตนเอง
• 현인 (賢人) คำนาม
  • 1 지혜롭고 현명한 사람.
    1 คนเก่ง, คนฉลาด, คนเฉลียวฉลาด, คนมีสติปัญญา: คนที่มีสติปัญญาและเฉลียวฉลาด
• 지성인 (知性人) คำนาม
  • 1 어떤 것을 받아들여 알거나 이해하고 판단하는 등의 지적 능력을 갖춘 사람.
    1 ผู้มีสติปัญญา, ผู้มีความเฉลียวฉลาด, ปัญญาชน: คนที่มีความสามารถทางสติปัญญาที่จะรับสิ่งใดๆแล้วรู้หรือเข้าใจและตัดสิน เป็นต้น
• 현군 (賢君) คำนาม
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝은 임금.
    1 กษัตริย์ผู้มีสติปัญญาสูง, กษัตริย์ผู้ปรีชาชาญ: กษัตริย์ที่มีจิตใจโอบอ้อมอารี มีความเฉลียวฉลาด และชัดแจ้งในเหตุผลของเรื่องราว
• 정신(을) 뽑다
  • 1 정신을 얼떨떨하게 만들다.
    1 (ป.ต.)ถอนสติ ; งงงวย, งวยงง, ไม่มีสติ, ขาดสติ: ทำให้สติงงงวย
• 장대하다 (壯大 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 체격이 크고 튼튼하다.
    1 สูงใหญ่, แข็งแรง: รูปร่างใหญ่และแข็งแรง
  • 2 사람이 타고난 정신이나 마음씨가 씩씩하고 크다.
    2 มีสติปัญญาดี, อาจหาญ, กล้าหาญ: คนที่มีสติปัญญาเป็นเลิศหรือใจกว้างและอาจหาญ
• 마취되다 (痲醉 되다) คำกริยา
  • 1 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다.
    1 ถูกวางยาชา, ถูกวางยาสลบ: สูญเสียสติสัมปชัญญะไปในช่วงเวลาใดเนื่องมาจากการใช้ยา
  • 2 무엇에 빠져 이성을 잃게 되다.
    2 ทำให้หลง, ทำให้ไม่มีสติ: ตกอยู่ในบางสิ่งจนขาดสติไป
• 앉을 자리 봐 가면서 앉으라
  • 1 모든 일을 바르게 판단하고 눈치 있게 행동하라는 말.
    1 (ป.ต.)นั่งพร้องมองดูที่ที่จะนั่ง ; ทำอย่างมีสติ: คำพูดที่ว่าวินิจฉัยทุกเรื่องให้ถูกต้องและกระทำให้อย่างด้วยความสังเกตรู้
• 현모 (賢母) คำนาม
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로운 어머니.
    1 แม่ที่เฉลียวฉลาด, แม่ที่มีสติปัญญา, แม่ที่ชาญฉลาด: แม่ที่มีจิตใจโอบอ้อมอารีและเฉลียวฉลาด

• 외계인 (外界人) คำนาม
  • 1. 지구 밖의 우주 공간에 있다고 생각되는 지능을 가진 생물.
    1. มนุษย์ต่างดาว: สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาที่คิดว่ามีอยู่ที่อวกาศนอกโลก
• 현자 (賢者) คำนาม
  • 1. 지혜롭고 현명한 사람.
    1. ผู้ฉลาดหลักแหลม, ผู้มีสติปัญญา: คนที่มีสติปัญญาและเฉลียวฉลาด
• 넋(을) 놓다
  • 1. 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.
    1. (ป.ต.)ปล่อยจิตวิญญาณ ; ไร้สติ: กลายเป็นสภาพที่งวยงง ไม่มีสติ
• 어리바리하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 움직이지 못하고 있는 상태이다.
    1. งงงัน, งงงวย: สภาพที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวร่างกายได้ตามที่ควรและไม่มีเรี่ยวแรงหรือมีสติที่ไม่แจ่มชัด
• 현인 (賢人) คำนาม
  • 1. 지혜롭고 현명한 사람.
    1. คนเก่ง, คนฉลาด, คนเฉลียวฉลาด, คนมีสติปัญญา: คนที่มีสติปัญญาและเฉลียวฉลาด
• 분수없이 (分數 없이) คำวิเศษณ์
  • 1. 올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없이.
    1. อย่างไม่มีความคิด, อย่างไร้สมอง, อย่างพล่อย ๆ, อย่างบุ่มบ่าม, อย่างบ้าบิ่น, อย่างไม่ระมัดระวัง: อย่างไม่มีสติปัญญาที่จะสามารถวินิจฉัยหรือคิดในทางที่ถูกต้องได้
  • 2. 자기의 신분이나 위치에 알맞지 않게.
    2. อย่างไม่เหมาะ, อย่างไม่เหมาะสม, อย่างไม่สมควร, อย่างไม่เจียม, อย่างไม่เจียมตัว: อย่างไม่เหมาะกับตำแหน่งหรือฐานะของตนเอง
• 백치 (白癡/白痴) คำนาม
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 뇌에 이상이 있어 지능이 매우 낮은 사람.
    1. ปัญญาอ่อน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีสติปัญญาน้อยเนื่องจากมีความผิดปกติทางสมอง
• 넋(을) 잃다
  • 1. 제정신을 잃고 멍한 상태가 되거나 정신을 잃다.
    1. (ป.ต.)ทำจิตวิญญาณหาย ; หมดสติ: ไม่มีสติสัมปชัญญะหรือกลายเป็นสภาพที่งวยงง ไม่มีสติ
  • 2. 어떤 사물을 보는 데 열중하여 정신이 없다.
    2. (ป.ต.)จิตวิญญาณหาย ; จดจ่อ, หมกมุ่น, ตั้งใจ: หมกมุ่นกับการดูสิ่งของบางอย่างจนไม่มีสติ
• 넋(이) 나가다
  • 1. 아무 생각이 없거나 정신을 잃다.
    1. (ป.ต.)จิตวิญญาณออกไป ; ฟั่นเฟือง, (จิตใจ)ล่องลอย: ไม่คิดอะไรหรือไม่มีสติ
• 당혹스럽다 (當惑 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 난처한 데가 있다.
    1. งงงัน, งวยงง, ลำบากใจ, จนปัญญา: พะว้าพะวังไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร เพราะเผชิญเรื่องใดๆอย่างกะทันหันจนไม่มีสติ
• 맹신하다 (盲信 하다) คำกริยา
  • 1. 이성적으로 따지지 않고 무조건 믿다.
    1. เชื่ออย่างคลั่งไคล้, เชื่ออย่างไร้สติ, เชื่ออย่างไร้วิจารณญาณ, เชื่ออย่างไร้เหตุผล, เชื่ออย่างไม่ลืมหูลืมตา: เชื่ออย่างไม่มีเงื่อนไข โดยไม่ได้ไตร่ตรองอย่างมีสติ
• 멀거니 คำวิเศษณ์
  • 1. 정신을 차리지 않은 채로 한 곳을 움직이지 않고 바라보고 있는 모양.
    1. อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างไม่มีสติ: ลักษณะของการหยุดนิ่งและมองไปยังที่ใดที่หนึ่งอย่างไม่มีสติสัมปชัญญะ
• 멀뚱하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 정신이나 눈이 생기가 없이 멍청하다.
    1. ใจลอย, เหม่อลอย: ไม่มีสติหรือดวงตาที่ไร้ชีวิตชีวา
• 사회의식 (社會意識) คำนาม
  • 1. 사회 구성원이 공통적으로 갖고 있어 개인의 생각이나 행동을 근본적으로 규제하는, 도덕, 관습, 이데올로기 등의 의식.
    1. สำนึกในสังคม, จิตสำนึกในสังคม: ความมีสติรับรู้ทาง จริยธรรม ประเพณี อุดมคติ เป็นต้น ที่สมาชิกในสังคมมีอยู่ร่วมกันซึ่งจำกัดความคิดหรือความประพฤติส่วนบุคคล โดยพื้นฐาน
• 정박아 (精薄兒) คำนาม
  • 1. ‘정신 박약아’를 줄여 이르는 말.
    1. การพิการทางสมอง, ภาวะปัญญาอ่อน: คำย่อของคำว่า '정신 박약아' ซึ่งหมายถึงเด็กที่มีสติไม่ปกติ
• 경각 (警覺) คำนาม
  • 1. 정신을 차리고 주의하며 깨어 있음.
    1. การตื่นตัว, การมีสติ: การมีสติ ระมัดระวัง และตื่นตัว
• 콤플렉스 (complex) ☆ คำนาม
  • 1. 무의식 속에 자리 잡고 사라지지 않는 생각이나 스스로 남보다 못하다고 여기는 생각.
    1. ปม(ความคิด): ความคิดที่ไม่หายไปเพราะตกอยู่ในสภาพไม่มีสติหรือถือว่าตนเองด้อยกว่าคนอื่น
• 어리석다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 생각이나 행동이 똑똑하거나 지혜롭지 못하다.
    1. โง่, เซ่อ, โง่เขลา, ซื่อ: ความคิดหรือการกระทำที่ไม่เฉลียวฉลาดหรือไม่มีสติปัญญา
• 어슴푸레하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 빛이 약하거나 희미하다.
    1. สลัว, รำไร, เลือนราง: แสงที่อ่อนและเลือนราง
  • 2. 분명하게 잘 보이거나 들리지 않고 희미하고 흐리다.
    2. คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ราง ๆ, พร่ามัว: ความทรงจำหรือความมีสติซึ่งไม่ชัดเจนและเลือนราง
  • 3. 기억이나 의식이 분명하지 않고 희미하다.
    3. ราง ๆ, เลือนราง, รำไร, พร่ามัว: ความทรงจำหรือความมีสติไม่ชัดเจนและเลือนราง
• 분주하다 (奔走 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
    1. ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ