🔍 Search: ร่ำรวย

• 부익부 (富益富) คำนาม
  • 1 부자는 더욱 부자가 됨.
    1 ความร่ำรวยมหาศาล: การที่คนรวยร่ำรวยยิ่งขึ้นไปอีก
• 부유하다 (富裕 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
    1 ร่ำรวย, รวย, มั่งมี: มีทรัพย์สินมากจนสามารถใช้ชีวิตได้อย่างพอเพียงเป็นอย่างยิ่ง
• 부귀하다 (富貴 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 재산이 많고 지위가 높다.
    1 ร่ำรวย, มีเกียรติยศ: ทรัพย์สินมีมากมายและมีตำแหน่งที่สูงส่ง
• 부귀 (富貴) คำนาม
  • 1 재산이 많고 지위가 높음.
    1 ความร่ำรวยและเกียรติยศ: ความมีทรัพย์สินมากมายและมีตำแหน่งที่สูงส่ง
• 부잣집 (富者 집) ☆☆ คำนาม
  • 1 살림이 넉넉할 정도로 재물이 많은 집.
    1 บ้านคนรวย, บ้านที่ร่ำรวย: บ้านที่มีทรัพย์สมบัติมากในระดับที่มีชีวิตความเป็นอยู่ที่สบาย
• 치부하다 (致富 하다) คำกริยา
  • 1 재물을 모아 부자가 되다.
    1 สะสมทรัพย์สมบัติจนร่ำรวย: เก็บสะสมทรัพย์สมบัติจนกลายเป็นคนรวย
• 부유층 (富裕層) ☆ คำนาม
  • 1 재물이 많아서 살림이 아주 넉넉한 사람들의 계층.
    1 ชั้นเศรษฐี, ชนชั้นร่ำรวย: ชนชั้นของคนที่ใช้ชีวิตอย่างสบายเป็นอย่างยิ่งเพราะมีทรัพย์สินมาก
• 천석꾼 (千石 꾼) คำนาม
  • 1 (비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자.
    1 คนรวย, ชาวนาที่ร่ำรวยมาก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนรวยที่มีทรัพย์สมบัติและที่ดินมากเท่าเก็บธัญญาหารไว้หนึ่งพันกระสอบ
• 치부 (致富) คำนาม
  • 1 재물을 모아 부자가 됨.
    1 การสะสมทรัพย์สมบัติจนร่ำรวย: การเก็บสะสมทรัพย์สมบัติจนกลายเป็นคนรวย
• 배가 부르다
  • 1 형편이 넉넉하여 아쉬울 것이 없다.
    1 (ป.ต.)อิ่มท้อง ; ร่ำรวย, รวย: ไม่มีสิ่งที่ขาดแคลนและอยู่ในสภาพที่พอเพียง
• 부유 (富裕) คำนาม
  • 1 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많음.
    1 ความร่ำรวย, ความรวย, ความมั่งมี: การมีทรัพย์สินมากจนสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสบายเป็นอย่างยิ่ง
• 백만장자 (百萬長者) คำนาม
  • 1 재산이 아주 많은 사람. 또는 아주 큰 부자.
    1 เศรษฐีเงินล้าน, เศรษฐีที่ร่ำรวยมหาศาล: คนที่มีทรัพย์สมบัติเป็นจำนวนมาก หรือคนที่ร่ำรวยมหาศาล
• 부농 (富農) คำนาม
  • 1 농사지을 땅을 많이 가지고 있어서 농사를 크게 짓고 수입이 많아 생활이 넉넉한 농가나 농민.
    1 ชาวนาผู้ร่ำรวย, เกษตรกรผู้มีฐานะร่ำรวย: เกษตรกรหรือชาวไร่ชาวนาที่มีชีวิตความเป็นอยู่อย่างสบายเพราะมีที่ดินทำการเกษตรอยู่มาก มีรายได้มากและทำการเกษตรได้มาก
• 부자 (富者) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
    1 คนรวย, คนร่ำรวย: คนที่มีทรัพย์สมบัติมาก เพียงพอต่อการอยู่อาศัย
  • 2 어떤 것을 보통 이상으로 많이 가진 사람.
    2 คนรวย..., คนที่มี...มาก: คนที่มีสิ่งใด ๆ มากเกินกว่าปกติ
• 유복하다 (裕福 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 살림이 넉넉하고 부유하다.
    1 รวย, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, มีอันจะกิน: การหาเลี้ยงชีพที่พอเพียงและมั่งมี
• 벼락부자 (벼락 富者) คำนาม
  • 1 갑자기 큰돈을 벌거나 얻어 부자가 된 사람.
    1 การร่ำรวยแบบฟ้าผ่า, การร่ำรวยขึ้นมาในพริบตา: คนที่กลายเป็นคนร่ำรวยจากการหาเงินหรือได้เงินก้อนโตมาอย่างกะทันหัน
• 부 (富) ☆☆ คำนาม
  • 1 많은 재산.
    1 ความร่ำรวย: ทรัพย์สินที่มีอยู่มาก
  • 2 한 국가나 사회가 가지고 있는 자본, 생산물, 자원 등 재산의 전체.
    2 ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทรัพยากร: ทรัพย์สิน, ทุนทรัพย์, ผลิตผล หรือทรัพยากรที่ประเทศใด ๆ หรือสังคมใด ๆ มีอยู่
• 부호 (富戶) คำนาม
  • 1 재산이 많고 권력이 있는 사람.
    1 คนรวย, คนร่ำรวย, เศรษฐี, มหาเศรษฐี, คนมั่งมี: คนที่มีอำนาจและทรัพย์สมบัติมาก
• 빈부 (貧富) ☆ คำนาม
  • 1 가난함과 부유함.
    1 ความร่ำรวยและยากจน, ความมั่งคั่งและความข้นแค้น: ความรวยและความจน
• 갑부 (甲富) คำนาม
  • 1 대단한 큰 부자.
    1 คนรวย, มหาเศรษฐี, เศรษฐีเงินล้าน, บุคคลผู้ร่ำรวยมาก: คนที่ร่ำรวยมหาศาล

• 알부자 (알 富者) คำนาม
  • 1. 겉으로 드러나지 않으나 실속이 있는 부자.
    1. มหาเศรษฐี, ผ้าขี้ริ้วห่อทอง: เศรษฐีที่ดูภายนอกแล้วเหมือนไม่มีอะไรแต่จริง ๆ แล้วร่ำรวย
• 십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다
  • 1. 권력이나 부귀영화가 오래 계속되지 못하다.
    1. (ป.ต.)ไม่มีอำนาจที่ครอบครองสิบปีและไม่มีดอกไม้ที่แดงสิบวัน ; ไม่มีอะไรอยู่ยงคงกระพัน: อำนาจหรือความร่ำรวยและความเจริญรุ่งเรืองอยู่ได้ไม่นาน
• 벼락부자 (벼락 富者) คำนาม
  • 1. 갑자기 큰돈을 벌거나 얻어 부자가 된 사람.
    1. การร่ำรวยแบบฟ้าผ่า, การร่ำรวยขึ้นมาในพริบตา: คนที่กลายเป็นคนร่ำรวยจากการหาเงินหรือได้เงินก้อนโตมาอย่างกะทันหัน
• 잘 ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 7. 바르고 선하게.
    7. อย่างถูกต้อง, อย่างงดงาม, อย่างดี: อย่างถูกต้องและจิตใจดี
  • 8. 칭찬할 만큼 아주 훌륭하고 좋게.
    8. อย่างดี: อย่างดีและเลิศหรูมากจนน่าชม
  • 1. 익숙하고 솜씨 있게.
    1. ดี, เก่ง, เยี่ยม: อย่างช่ำชองและมีฝีมือ
  • 2. 분명하고 정확하게.
    2. อย่างแน่ใจ, อย่างชัดเจน, อย่างดี: อย่างแจ่มชัดและชัดเจน
  • 3. 아주 적절하고 알맞게.
    3. อย่างดี, อย่างเหมาะเจาะ: อย่างเหมาะสมและพอดีมาก
  • 4. 아무 탈 없이 편안하게.
    4. โดยดี, โดยปลอดภัย: อย่างสะดวกสบายโดยไม่มีการเจ็บไข้ได้ป่วยใด
  • 9. 버릇처럼 자주.
    9. บ่อย, ประจำ: บ่อยราวกับเป็นนิสัย
  • 12. 생각이 매우 깊고 조심스럽게.
    12. อย่างลึกซึ้ง, อย่างถ้วนถี่: ความคิดอย่างระมัดระวังและลึกซึ้งมาก
  • 11. 관심을 집중해서 주의 깊게.
    11. อย่างดี, อย่างระวัง, อย่างสนอกสนใจ, อย่างให้ความสำคัญ: อย่างระมัดระวังโดยพุ่งความสนใจ
  • 5. 충분히 만족스럽게.
    5. อย่างดี, อย่างสนุกสนาน, อย่างเอร็ดอร่อย, อย่างปลอดภัย, อย่างเต็มที่: อย่างพออกพอใจเป็นอย่างมาก
  • 14. 성질이나 성향이 어떤 상태가 되거나 어떤 행동을 하기 쉽게.
    14. อย่างง่าย: คุณลักษณะหรือแนวโน้มได้กลายเป็นสภาพการณ์ใดหรือกระทำสิ่งใด ได้อย่างง่ายดาย
  • 13. 기능이나 효과가 만족스럽게.
    13. อย่างดี, อย่างได้ผล: อย่างพอใจในประสิทธิผลหรือหน้าที่
  • 6. 친절하고 정성스럽게.
    6. อย่างดี, อย่างทุ่มเท, อย่างอนุเคราะห์: อย่างทุ่มเทและใจดี
  • 10. 아주 멋지고 예쁘게.
    10. อย่างดี, อย่างงดงาม, อย่างสวยงาม: อย่างสง่างามและงดงามเป็นอย่างมาก
  • 15. 부유하고 만족스럽게.
    15. อย่างดี, อย่างอุดมสมบูรณ์, อย่างไม่เดือดร้อน: อย่างร่ำรวยและน่าพึงพอใจ
• 갑부 (甲富) คำนาม
  • 1. 대단한 큰 부자.
    1. คนรวย, มหาเศรษฐี, เศรษฐีเงินล้าน, บุคคลผู้ร่ำรวยมาก: คนที่ร่ำรวยมหาศาล
• 거부 (巨富) คำนาม
  • 1. 아주 많은 재산.
    1. ทรัพย์สินจำนวนมาก, ทรัพย์สมบัติมากมาย, มหาสมบัติ: ทรัพย์สินจำนวนมากมาย
  • 2. 아주 큰 부자.
    2. มหาเศรษฐี, อภิมหาเศรษฐี: เศรษฐีที่ร่ำรวยมาก
• 선민사상 (選民思想) คำนาม
  • 1. 한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
    1. อติชนนิยม, อภิชนนิยม, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นสูง: ความถือตัวที่ผู้คนซึ่งมีตำแหน่งทางสังคมสูงส่งหรือมีความร่ำรวยในสังคมหนึ่ง ๆ ที่รู้สึกว่าตนเองเพียงเท่านั้นที่พิเศษ
  • 2. 이스라엘 사람들이 스스로를 신이 선택한 사람들이라고 여기는 종교적이고 민족적인 우월감.
    2. ความถือตัวว่าตนเองเป็นผู้ได้รับเลือกจากพระเจ้า: ความถือตัวทางด้านเชื้อชาติและศาสนาโดยที่ชาวอิสราเอลคิดไปเองว่าตนเองเป็นผู้ได้รับเลือกจากพระเจ้า
• 부익부 (富益富) คำนาม
  • 1. 부자는 더욱 부자가 됨.
    1. ความร่ำรวยมหาศาล: การที่คนรวยร่ำรวยยิ่งขึ้นไปอีก
• 일장춘몽 (一場春夢) คำนาม
  • 1. (비유적으로) 인생의 부귀영화가 덧없이 사라짐.
    1. ฝันสลาย, ความฝันในระยะเวลาสั้น ๆ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ความร่ำรวยและความเจริญรุ่งเรืองหายไปอย่างสูญเปล่า
• 기름기 (기름 氣) ☆ คำนาม
  • 1. 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
    1. ไขมัน, มัน: น้ำมันปริมาณน้อยที่อยู่หรือติดอยู่ที่สิ่งใด
  • 2. (비유적으로) 사람에게서 느껴지는 넉넉하고 부유한 느낌.
    2. ภูมิฐาน, ราศี, ง่าราศี: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกที่ร่ำรวยและพอเพียงที่มาจากคน
• 선민의식 (選民意識) คำนาม
  • 1. 한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
    1. อติชนนิยม, อภิชนนิยม, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นสูง: ความถือตัวที่ผู้คนซึ่งมีตำแหน่งทางสังคมสูงส่งหรือมีความร่ำรวยในสังคมหนึ่ง ๆ ที่รู้สึกว่าตนเองเพียงเท่านั้นที่พิเศษ
  • 2. 이스라엘 사람들이 스스로를 신이 선택한 사람들이라고 여기는 종교적이고 민족적인 우월감.
    2. ความถือตัวว่าตนเองเป็นผู้ได้รับเลือกจากพระเจ้า: ความถือตัวทางด้านเชื้อชาติและศาสนาโดยที่ชาวอิสราเอลคิดไปเองว่าตนเองเป็นผู้ได้รับเลือกจากพระเจ้า
• 백만장자 (百萬長者) คำนาม
  • 1. 재산이 아주 많은 사람. 또는 아주 큰 부자.
    1. เศรษฐีเงินล้าน, เศรษฐีที่ร่ำรวยมหาศาล: คนที่มีทรัพย์สมบัติเป็นจำนวนมาก หรือคนที่ร่ำรวยมหาศาล
• 오복 (五福) คำนาม
  • 1. 오래 살고, 재산이 많고, 건강하고, 덕이 많고, 편안히 죽는, 유교에서 말하는 다섯 가지의 복.
    1. โชคห้าประการ(ในลัทธิขงจื้อ): โชคทั้งห้าประการในลัทธิขงจื้อที่กล่าวถึงการมีอายุยืน ร่ำรวยทรัพย์สมบัติ สุขภาพแข็งแรง เปี่ยมด้วยคุณธรรมและตายอย่างสงบ
• 대부 (大富) คำนาม
  • 1. 매우 부유한 부자.
    1. เศรษฐี, คนรวย: คนรวยที่มีความร่ำรวยมาก