🔍 Search: ศูนย์กลาง

• 직경 (直徑) คำนาม
  • 1 원이나 구의 둘레 위의 두 점이 중심을 지나도록 직선으로 이은 선.
    1 เส้นผ่าศูนย์กลาง: เส้นที่เชื่อมต่อเป็นเส้นตรงให้จุดสองจุดบนวงของวงกลมหรือวงผ่าศูนย์กลาง
• 기축 (機軸) คำนาม
  • 1 사회나 조직, 세력 등의 중심이 되는 중요한 부분.
    1 ศูนย์กลาง, ใจกลาง: ส่วนสำคัญที่เป็นศูนย์กลางของสังคม องค์กรหรืออำนาจ เป็นต้น
• 주요 (主要) ☆☆ คำนาม
  • 1 중심이 되고 중요함.
    1 สำคัญ, หลัก, ศูนย์กลาง: ความสำคัญและเป็นศูนย์กลาง
• 구심 (球心) คำนาม
  • 1 중심이 되는 것.
    1 หลัก, ศูนย์กลาง, ใจกลาง: สิ่งที่เป็นศูนย์กลาง
• 주 (主) ☆ คุณศัพท์
  • 1 기본이나 중심이 되는.
    1 ศูนย์กลาง, หลัก, ใจกลาง: ที่เป็นศูนย์กลางหรือพื้นฐาน
• 주 (主) ☆ คำนาม
  • 1 기본이나 중심이 되는 것.
    1 ศูนย์กลาง, หลัก, ใจกลาง: สิ่งที่เป็นศูนย์กลางหรือพื้นฐาน
• 본거지 (本據地) คำนาม
  • 1 활동의 중심이 되는 곳.
    1 ศูนย์กลาง, ศูนย์บัญชาการ: ที่ที่เป็นศูนย์กลางของการทำกิจกรรม
• 주력 (主力) ☆ คำนาม
  • 1 중심이 되는 힘이나 세력.
    1 กำลังหลัก, กำลังศูนย์กลาง: กำลังหรือเรี่ยวแรงที่เป็นศูนย์กลาง
• 한가운데 ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 장소나 시간, 상황 등의 바로 가운데.
    1 ตรงกลาง, ศูนย์กลาง, ใจกลาง: ตรงกลางของสถานการณ์ เวลาหรือสถานที่ใด เป็นต้น
• 한복판 ☆ คำนาม
  • 1 (강조하는 말로) 어떤 장소나 물건의 한가운데.
    1 ใจกลาง, ตรงกลาง, ศูนย์กลาง: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ท่ามกลางของสิ่งของหรือสถานที่ใด
• 중심선 (中心線) คำนาม
  • 1 물체의 한가운데를 지나는 선.
    1 เส้นกลาง, เส้นผ่านศูนย์กลาง: เส้นที่ผ่านศูนย์กลางของสิ่งของ
• 원심력 (遠心力) ☆ คำนาม
  • 1 원을 도는 운동을 하는 물체가 중심에서 바깥으로 나아가려는 힘.
    1 แรงเหวี่ยงออกจากจุดศูนย์กลาง: แรงที่วัตถุที่หมุนเป็นวงกลมออกมาจากจุดศูนย์กลางสู่ด้านนอก
• 중심체 (中心體) คำนาม
  • 1 어떤 활동이나 행동에서 중심이 되는 것. 또는 그런 단체.
    1 ศูนย์กลาง, กลุ่มกลาง, กองกลาง: สิ่งที่ได้เป็นศูนย์กลางในกิจกรรมหรือการปฏิบัติบางอย่าง หรือกลุ่มดังกล่าว
• 중추 신경 (中樞神經) None
  • 1 신경 섬유를 통해 들어오는 자극을 받고 통제하며 다시 근육 등에 전달하는, 신경 기관의 중심 부분.
    1 ศูนย์กลางประสาท, ศูนย์รวมประสาท: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางของระบบประสาทซึ่งรับและควบคุมการกระตุ้นผ่านทางเส้นประสาทเข้ามาและส่งต่อไปยังกล้ามเนื้อ เป็นต้น
• 구심성 (求心性) คำนาม
  • 1 중심으로 가까워지거나 모이려고 하는 성질.
    1 การเคลื่อนที่เข้าหาจุดศูนย์กลาง: ลักษณะที่ใกล้จุดศูนย์กลางมากขึ้นหรือจะรวมกัน
• 구심 (求心) คำนาม
  • 1 중심으로 가까워지거나 모임.
    1 การเคลื่อนที่เข้าหาจุดศูนย์กลาง: การรวมหรือเข้าใกล้จุดศูนย์กลาง
• 지름 ☆ คำนาม
  • 1 원이나 구의 둘레 위의 두 점이 중심을 지나도록 직선으로 이은 선.
    1 เส้นผ่านศูนย์กลาง, เส้นผ่านกลาง: เส้นที่ลากเป็นเส้นตรงเพื่อให้จุดสองจุดของเส้นรอบวงของวงกลมหรือลูกกลมผ่านกึ่งกลาง
• 주석 (主席) คำนาม
  • 1 가장 중심이 되는 자리.
    1 ศูนย์กลาง: ตำแหน่งที่เป็นศูนย์กลางที่สุด
  • 2 국가나 정당 등의 최고 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    2 หัวหน้าพรรค, ผู้นำประเทศ: ตำแหน่งสูงสุดของประเทศหรือพรรคการเมือง เป็นต้น หรือผู้ที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
• 주름잡다 คำกริยา
  • 1 모든 일을 자신이 하고 싶은 대로 중심이 되어 처리하다.
    1 เป็นหลัก, เป็นศูนย์กลาง, เป็นผู้นำ: เป็นศูนย์กลางแล้วจัดการงานทั้งหมดตามที่ตัวเองอยากทำ
• 심장 (心臟) ☆☆ คำนาม
  • 1 피를 온몸에 내보내는 신체 기관.
    1 หัวใจ: อวัยวะร่างกายที่สูบฉีดเลือดไปทั่วทั้งร่างกาย
  • 2 (비유적으로) 중심이 되는 곳.
    2 ใจกลาง, ศูนย์กลาง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่เป็นศูนย์กลาง
  • 3 (비유적으로) 사람의 마음.
    3 จิตใจ, หัวใจ: จิตใจของคน

• 앞장서다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 무리의 맨 앞에 서다.
    1. ยืนอยู่แถวหน้าสุด, ไปอยู่หน้าสุด, นำหน้า: ยืนแถวหน้าสุดของฝูงชน
  • 2. 어떤 일의 중심이 되어 일을 하다.
    2. เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง, เป็นหลัก: เป็นศูนย์กลางในการทำงานใด ๆ
• 주축 (主軸) คำนาม
  • 1. 전체 가운데서 중심이 되어 영향을 미치는 사람이나 대상.
    1. แกนหลัก, แกนกลาง, หลัก, ตัวหลัก: คนหรือเป้าหมายที่เป็นศูนย์กลางของทั้งหมดและมีอิทธิพล
• 과테말라 (Guatemala) คำนาม
  • 1. 중앙 아메리카 북부에 있는 나라. 마야 문명의 중심지였으며 주요 생산물로는 커피, 옥수수 등이 있다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 과테말라시티이다.
    1. กัวเตมาลา, ประเทศกัวเตมาลา, สาธารณรัฐกัวเตมาลา: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของอเมริกากลาง เป็นแหล่งศูนย์กลางของอารยธรรมมายา มีสินค้าผลิตที่สำคัญ เช่น กาแฟ ข้าวโพด ภาษาทางการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ กัวเตมาลา ซิตี้
• 돌아가다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다.
    1. หมุน: วัตถุเคลื่อนที่เป็นรูปวงกลมรอบจุดหนึ่ง ๆ ที่เป็นศูนย์กลาง
  • 2. 일이나 형편이 어떤 상태로 되어 가다.
    2. เป็นไป, หมุนเวียนไป: เหตุการณ์หรือสถานการณ์เป็นไปตามสภาพใด ๆ
  • 3. 일정한 범위 안에서 어떤 것이 차례로 전달되다.
    3. เวียน, ส่งต่อ: สิ่งใด ๆ ถูกส่งไปตามลำดับภายในขอบเขตที่กำหนด
  • 16. 차례대로 순번을 옮겨 가다.
    16. ผลัดกันไป, สลับกันไป: ผลัดลำดับกันไปตามลำดับ
  • 4. 기능이 제대로 작동하다.
    4. ดำเนินไปอย่างราบรื่น, ทำงานอย่างไม่ติดขัด: การทำงานเป็นไปอย่างราบรื่น
  • 5. 돈이나 물건 등이 활발히 유통되다.
    5. หมุนเวียน: เงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ถูกหมุนเวียนอย่างคล่องตัว
  • 6. 정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
    6. มึน, เวียน, วิงเวียน(ศีรษะ): มึนงงหรือหวาดเสียวโดยไม่สามารถตั้งสติได้
  • 7. (높임말로) 죽다.
    7. เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม: (คำยกย่อง)เสียชีวิต
  • 8. 원래 있던 곳으로 다시 가거나 다시 그 상태가 되다.
    8. กลับไป, กลับสู่: ไปยังสถานที่ที่เคยอยู่แต่เดิมหรือกลายเป็นสภาพดังกล่าว
  • 9. 일의 결과나 책임이 개인이나 단체, 조직 등에게 주어지다.
    9. กลับไปหา, กลับไปยัง, กลับไปสู่: มอบผลลัพธ์หรือความรับผิดชอบของงานใด ๆ ให้แก่บุคคล กลุ่มคน หรือองค์กร เป็นต้น
  • 10. 몫이 나뉘어 주어지다.
    10. ได้รับ, ได้: แบ่งส่วนแบ่งและได้รับ
  • 11. 어떤 상태로 끝나다.
    11. จบ, จบสิ้น, เสร็จสิ้น: จบสิ้นในสภาพใด ๆ
  • 12. 방향이 바뀌거나 한쪽으로 틀어지다.
    12. เบี้ยว, เอียง, เฉออก, เฉียง: ทิศทางถูกเปลี่ยนหรือเบี่ยงเบนไปยังด้านใดด้านหนึ่ง
  • 13. 먼 쪽으로 둘러서 가다.
    13. อ้อม: อ้อมไปทางที่ไกล
  • 14. 어떤 장소를 중심으로 원을 그리듯이 움직여 가거나 굽은 길을 지나가다.
    14. เดินรอบ, เดินวน: เคลื่อนไหวรอบสถานที่ใด ๆ เหมือนกับวาดรูปวงกลม หรือผ่านเส้นทางที่เป็นโค้ง
  • 15. 일정한 구역 안을 왔다 갔다 하다.
    15. เดินวนไปมา, เดินไปเดินมา: ไป ๆ มา ๆ ภายในสถานที่ที่กำหนด
• 별채 (別 채) คำนาม
  • 1. 집의 중심이 되는 곳과 따로 떨어져 있는 집.
    1. บ้านอีกหลัง, บ้านหลังเล็กที่แยกจากบ้านหลังใหญ่: บ้านที่แยกต่างหากกับที่ที่เป็นศูนย์กลางของบ้าน
• 휘돌다 คำกริยา
  • 1. 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다.
    1. หมุน, หมุนรอบ: วัตถุใดๆหมุนตามอำเภอใจในพื้นที่ใดๆ
  • 2. 어떤 기운이나 공기가 어떤 공간에서 세차게 돌다.
    2. หมุน, พัด, สะบัด, (หมอก)ลง: เรี่ยวแรงหรืออากาศใดๆหมุนอย่างแรงในที่พื้นที่ใดๆ
  • 3. 어떤 기운이 공간에 가득 차서 움직이다.
    3. เต็มไปด้วย: เรี่ยวแรงใดๆเต็มแน่นในพื้นที่แล้วเคลื่อนไหว
  • 4. 어떤 방향으로 돌려서 가다.
    4. หมุน, หมุนไป: หมุนไปยังทิศทางใดๆแล้วไป
  • 5. 어떤 것을 중심으로 휘어서 돌다.
    5. หมุน, หมุนรอบ: หมุนงอไปโดยที่ถือสิ่งใดๆเป็นศูนย์กลาง
  • 6. 여러 곳을 순서대로 돌다.
    6. หมุนรอบ, ไปรอบ, เวียนรอบ: หมุนในหลาย ๆ ที่ตามลำดับ
• 주재 (主宰) คำนาม
  • 1. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리함.
    1. การรับอาสา, การอาสา, การรับผิดชอบ: การที่เป็นศูนย์กลางแล้วรับผิดชอบจัดการงานใด ๆ
  • 2. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하는 사람.
    2. ผู้รับอาสา, ผู้อาสา, ผู้รับผิดชอบ: คนที่เป็นศูนย์กลางแล้วรับผิดชอบจัดการงานใด ๆ
• 군부 (軍部) คำนาม
  • 1. 군사에 관한 일을 총괄하여 맡아보는 군의 지도부. 또는 그것을 중심으로 한 핵심 세력.
    1. กองทหาร, กองทัพ, หน่วยทหาร: ฝ่ายกำกับดูแลทหารที่รับผิดชอบงานโดยรวมเกี่ยวกับทหาร หรืออำนาจหลักที่ใช้สิ่งนั้นเป็นศูนย์กลาง
• 기수 (旗手) คำนาม
  • 1. 행렬의 앞에서 깃발을 들고 있는 사람.
    1. คนถือธงนำแถว, คนถือธง, คนโบกธง: คนที่ถือธงหน้าขบวน
  • 2. (비유적으로) 어떤 큰일을 앞장서서 이끌며 그 일의 중심이 되는 사람.
    2. หัวแถว, แถวหน้า, แนวหน้า: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่เป็นศูนย์กลางคอยนำทางเมื่อเกิดเรื่องใหญ่ใด ๆ
• 기축 (機軸) คำนาม
  • 1. 사회나 조직, 세력 등의 중심이 되는 중요한 부분.
    1. ศูนย์กลาง, ใจกลาง: ส่วนสำคัญที่เป็นศูนย์กลางของสังคม องค์กรหรืออำนาจ เป็นต้น
• 대도시 (大都市) ☆☆ คำนาม
  • 1. 정치, 경제, 문화 활동의 중심지로 지역이 넓고 인구가 많은 도시.
    1. เมืองใหญ่, เมืองเอก, เทศบาลนคร: เมืองใหญ่ที่มีจำนวนประชากรมาก อยู่ในเขตพื้นที่กว้างและเป็นศูนย์กลางในการทำกิจกรรมทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม
• 배회하다 (徘徊 하다) คำกริยา
  • 1. 특별한 목적이 없이 어떤 곳을 중심으로 이리저리 돌아다니다.
    1. เดินไปเรื่อย ๆ, เดินไปเรื่อยเปื่อย, เดินเตร็ดเตร่, เดินไปอย่างไม่มีจุดหมายปลายทาง: เดินทางไปมาที่นั่นที่นี่โดยมีที่ใด ๆ เป็นศูนย์กลางโดยไม่มีจุดหมายปลายทางที่พิเศษ
• 몸통 ☆☆ คำนาม
  • 1. 사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분.
    1. ลำตัว: ส่วนตรงกลางของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ ซึ่งไม่รวม ศีรษะ แขน และขา เป็นต้น
  • 2. 어떤 사물이나 일에서 가장 중심이 되는 부분.
    2. ใจความสำคัญ, ส่วนกลาง, ส่วนสำคัญ: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางที่สุดของเรื่องหรือสิ่งใด ๆ
• 축 (軸) คำนาม
  • 1. 돌아가게 되어 있는 물건의 가운데에 끼는 막대.
    1. แกน: ไม้ที่เสียบไว้ตรงกลางสิ่งของที่หมุนอยู่
  • 2. 활동이나 회전의 중심.
    2. แกนกลาง: ศูนย์กลางของการหมุนหรือกิจกรรม
• 공업화 (工業化) คำนาม
  • 1. 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동함. 또는 그렇게 함.
    1. การกลายเป็นอุตสาหกรรม, การทำให้เป็นอุตสาหกรรม: การที่ศูนย์กลางโครงสร้างของอุตสาหกรรมเปลี่ยนแปลงจากอุตสาหกรรมการเกษตรหรืออุตสาหกรรมเหมืองแร่ไปเป็นอุตสาหกรรมการผลิตสิ่งของ หรือการทำดังกล่าว
• 반지름 (半 지름) คำนาม
  • 1. 원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
    1. รัศมี(วงกลม): เส้นตรงที่ประกอบขึ้นจากศูนย์กลางของวงกลมหรือวงจนถึงจุดหนึ่งของด้านหรือขอบนั้น หรือความยาวของเส้นดังกล่าว
• 혜성 (彗星) คำนาม
  • 1. 태양을 중심으로 타원이나 포물선을 그리며 도는, 꼬리가 달린 천체.
    1. ดาวหาง: เทห์ฟากฟ้าที่มีหางซึ่งเวียนไปพร้อมทั้งเขียนรูปวงรีหรือพาราโบลาโดยถือดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลาง
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에 갑자기 나타난 매우 뛰어난 존재.
    2. ดาวรุ่งพุ่งแรง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การมีอยู่ที่โดดเด่นมากซึ่งเกิดขึ้นมาอย่างกะทันหันในสาขาใด ๆ
• 본채 (本 채) คำนาม
  • 1. 여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채.
    1. อาคารหลักของบ้าน: บ้านหลังหลักที่เป็นศูนย์กลางของบ้านที่ประกอบด้วยหลายหลัง
• 본체 (本體) คำนาม
  • 1. 사물이나 인간의 정체.
    1. แหล่งกำเนิด, แหล่งเกิด: ธาตุแท้ของมนุษย์หรือวัตถุ
  • 3. 근본이 되는 원래의 바탕.
    3. รากฐาน, พื้นฐาน: พื้นฐานดั้งเดิมที่เป็นรากฐาน
  • 2. 기계 등의 중심 부분.
    2. หน่วยหลัก, ส่วนหลัก: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางของเครื่องจักร เป็นต้น
• 자전 (自轉) คำนาม
  • 2. 천체가 자체의 고정된 축을 중심으로 돎. 또는 그런 운동.
    2. การหมุนรอบ, การหมุนรอบตัวเอง, การโคจรรอบ: การที่จักรวาลหมุนโดยยึดเอาแกนที่คงที่ของตนเอง เป็นศูนย์กลาง หรือการเคลื่อนไหวในลักษณะดังกล่าว