🌟
대도시
(大都市)
1.
정치, 경제, 문화 활동의 중심지로 지역이 넓고 인구가 많은 도시.
1.
เมืองใหญ่ , เมืองเอก , เทศบาลนคร
🗣️
ตัวอย่าง :
번화한 대도시 .
A bustling metropolis.
복잡한 대도시 .
A complex metropolis.
혼잡한 대도시 .
A crowded metropolis.
화려한 대도시 .
Flamboyant metropolis.
대도시 에 거주하다.
To reside in a large city.
대도시 에 살다.
Live in a big city.
대도시 에 진출하다.
Make inroads into a large city.
대도시 로 나가다.
Go out to a big city.
대도시 로 발전하다.
Develop into a big city.
서울을 비롯한 대도시 는 중소 도시에 비해 인구 밀도가 높다.
Large cities, including seoul, have a higher population density than smaller cities.
대도시 의 서민들은 주택 문제와 비싼 물가로 어려움을 겪는다.
The common people in big cities suffer from housing problems and high prices.
대도시 에는 쇼핑을 하거나 영화, 스포츠 등을 관람할 수 있는 시설이 많다.
Large cities have many facilities for shopping, watching movies, sports, etc.
시골 출신인 나는 화려한 야경을 볼 수 있는 대도시 에 대한 동경이 있었다.
A native of the countryside, i had a longing for a great city with a splendid night view.
세계적 대도시 인 뉴욕은 고층 빌딩 사이를 바쁘게 오가는 사람들로 가득하다.
New york, the world's largest city, is full of people busily moving between skyscrapers.
젊은 사람들은 일거리를 찾아 대도시 로 나가고 농촌에는 노인들만 남아 있다.
Young people go out to the big cities in search of work, and only the elderly remain in the countryside.
♔
난 고층 아파트로 가득 찬 대도시 풍경이 싫어.
I hate the view of a big city full of high-rise apartments.
♕
그래도 살기 편하잖아.
But it's easier to live.
คำเพิ่มเติม
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
대도시
(대ː도시 )
📚
ประเภท:
🗣️
대도시
(大都市)
@ คำอธิบายความหมาย
대도시 주변에 위치하여 그 기능의 일부를 맡고 있는 중소 도시.
대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
대도시 근처의 한적한 시골에 계획적으로 건설된 도시.
🗣️
대도시
(大都市)
@ ตัวอย่าง
작은 서류 가방이나 넥타이 등 도시풍의 소품들은 대도시 직장인의 이미지를 떠올리게 한다.
대도시 근교.
대도시 근교의 집값이 계속 오르고 있다.
대도시 사람들이 집을 고를 때 핵심적으로 고려하는 사항은 교통편과 집값이다.
대도시 근처의 버려진 땅들이 개척되어 비싼 값에 팔리고 있다.
낙농업은 대부분 유제품을 소비하는 사람이 많은 대도시 근처에서 발달한다.
승규는 작은 섬마을에서 태어나고 자랐기 때문에 육지의 대도시 생활이 어렵게만 느껴졌다.
🌷
대도시
: 거의 모두 다.
🌏 ส่วนใหญ่, ส่วนมาก : เกือบทั้งหมดทุกอย่าง
: 정치, 경제, 문화 활동의 중심지로 지역이 넓고 인구가 많은 도시.
🌏 เมืองใหญ่, เมืองเอก, เทศบาลนคร : เมืองใหญ่ที่มีจำนวนประชากรมาก อยู่ในเขตพื้นที่กว้างและเป็นศูนย์กลางในการทำกิจกรรมทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม
: 도덕적인 성품.
🌏 ลักษณะด้านคุณธรรม, ลักษณะด้านจริยธรรม, ลักษณะด้านศีลธรรม : อุปนิสัยด้านศีลธรรม
: 질문에 짧고 간단하게 답하는 방식.
🌏 ตอบสั้น ๆ, ตอบคำถามสั้น ๆ : รูปแบบการตอบคำถามอย่างกระชับและสั้น
: 집이나 마을 뒤에 있는 작은 산이나 언덕.
🌏 เนินเขาด้านหลัง, เนินด้านหลัง : เนินเขาหรือภูเขาเล็ก ๆ ที่อยู่ด้านหลังหมู่บ้านหรือบ้าน
: 물건이 가볍게 떠오르거나 떠 있는 모양.
🌏 ลอยกระเพื่อม, ลอยคว้าง : ลักษณะของสิ่งของที่มีน้ำหนักเบาลอยขึ้นไปหรือลอยอยู่ด้านบน
: 겁이 없고 용감한 성질.
🌏 ความกล้า, ความกล้าหาญ, ความใจกล้า, ความองอาจ : นิสัยที่กล้าหาญและไม่หวาดกลัว
번화한 대도시.
복잡한 대도시.
