🔍 Search: สงเคราะห์

• 도움 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 다른 사람을 돕는 일.
    1 การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์: การช่วยเหลือคนอื่น
• 양로원 (養老院) ☆ คำนาม
  • 1 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설.
    1 บ้านพักคนชรา, สถานสงเคราะห์คนชรา: สถานที่อำนวยความสะดวกที่เลี้ยงดูคนแก่ที่ไม่มีที่พึ่งพิง
• 구호품 (救護品) คำนาม
  • 1 재난이나 재해를 당한 사람을 돕기 위한 물품.
    1 ของสงเคราะห์, สิ่งของบรรเทาทุกข์: สิ่งของสำหรับช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติหรือหายนะ
• 구호물자 (救護物資) คำนาม
  • 1 재난이나 재해를 당한 사람을 돕는 데 필요한 물품.
    1 ของสงเคราะห์, สิ่งของบรรเทาทุกข์: สิ่งของจำเป็นเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติหรือหายนะ
• 협찬하다 (協贊 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 주다.
    1 สนับสนุน, ร่วมมือ, ช่วยเหลือ, สงเคราะห์: ให้ความช่วยเหลือในเรื่องบางเรื่องโดยจัดส่งสิ่งของหรือเงิน
• 고아원 (孤兒院) ☆ คำนาม
  • 1 부모가 없는 아이들을 기르는 기관.
    1 สถานสงเคราะห์เด็กกำพร้า, บ้านเด็กกำพร้า: หน่วยงานที่รับเลี้ยงเด็กที่ไม่มีพ่อแม่
• 보장금 (報奬金) คำนาม
  • 1 정부가 국민에게 어떤 일을 하도록 북돋아 주면서 그 대가로 주는 돈.
    1 เงินสนับสนุน, เงินอุดหนุน, เงินสงเคราะห์: เงินที่รัฐบาลให้แก่ประชาชนเป็นค่าตอบแทนและเพื่อสนับสนุนในการทำเรื่องใด ๆ
• 사회사업 (社會事業) คำนาม
  • 1 개인이나 단체가 일반 사람들의 생활을 개선하고 어려운 사람들을 보살피기 위해 벌이는 사업.
    1 งานสังคมสงเคราะห์, งานบริการสังคม, ประชาสงเคราะห์: กิจการที่องค์กรหรือเอกชนเปิดทำขึ้นเพื่อดูแลคนที่ลำบากหรือปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของคนปกติทั่วไป
• 협찬 (協贊) คำนาม
  • 1 어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 줌.
    1 การสนับสนุน, การร่วมมือ, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์: การให้ความช่วยเหลือในเรื่องบางเรื่องโดยจัดส่งสิ่งของหรือเงิน
• 원조하다 (援助 하다) คำกริยา
  • 1 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 돕다.
    1 ช่วยเหลือ, อนุเคราะห์, สงเคราะห์, อุปถัมภ์, สนับสนุน: ให้ความช่วยเหลือเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น แก่กลุ่มหรือคนที่ประสบความยากลำบาก
• 사회단체 (社會團體) คำนาม
  • 1 사회의 여러 가지 문제를 해결하려고 만든 단체.
    1 กลุ่มสังคม: กลุ่มที่สร้างขึ้นเพื่อแก้ปัญหาทั้งหลายของสังคม
  • 2 사회사업을 하는 단체.
    2 กลุ่มสังคมสงเคราะห์, สังคมสงเคราะห์กลุ่มชน: กลุ่มที่ทำงานสังคมสงเคราะห์
• 구제하다 (救濟 하다) คำกริยา
  • 1 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주다.
    1 ช่วย, ช่วยเหลือ, บรรเทา, บรรเทาทุกข์, สงเคราะห์, อนุเคราะห์: ช่วยเหลือคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
• 구호하다 (救護 하다) คำกริยา
  • 1 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호하다.
    1 บรรเทาทุกข์, ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, อนุเคราะห์: ดูแลและช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติหรือหายนะ
  • 2 병이 들거나 다친 사람을 간호하다.
    2 ช่วยเหลือ, ดูแลรักษา: พยาบาลผู้บาดเจ็บหรือผู้ป่วย
• 원조 (援助) ☆ คำนาม
  • 1 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 도움.
    1 การช่วยเหลือ, การอนุเคราะห์, การสงเคราะห์, การอุปถัมภ์, การสนับสนุน: การให้ความช่วยเหลือ เช่น เงินหรือสิ่งของ เป็นต้น แก่กลุ่มหรือคนที่ประสบความยากลำบาก
• 원조되다 (援助 되다) คำกริยา
  • 1 어려움을 겪는 사람이나 단체가 물건이나 돈 등으로 도움을 받다.
    1 ถูกช่วยเหลือ, ถูกอนุเคราะห์, ถูกสงเคราะห์, ถูกอุปถัมภ์, ถูกสนับสนุน: ได้รับความช่วยเหลือเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น แก่กลุ่มหรือคนที่ประสบความยากลำบาก
• 구호 (救護) ☆ คำนาม
  • 1 재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함.
    1 การบรรเทาทุกข์, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอนุเคราะห์: การดูแลและช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติหรือหายนะ
  • 2 병이 들거나 다친 사람을 간호함.
    2 การช่วยเหลือ, การดูแลรักษา: การพยาบาลผู้บาดเจ็บหรือผู้ป่วย
• 구제 (救濟) ☆ คำนาม
  • 1 어려운 처지에 놓인 사람을 도와줌.
    1 การช่วย, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอนุเคราะห์ ,การอุปถัมภ์, การเกื้อหนุน, การสงเคราะห์: การช่วยเหลือคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
• 협조하다 (協助 하다) คำกริยา
  • 1 힘을 보태어 돕다.
    1 ร่วมมือ, อนุเคราะห์, ร่วมแรงร่วมใจ, ช่วยเหลือเกื้อกูล, ส่งเสริม, สงเคราะห์, เกื้อหนุน, สนับสนุน: รวมพลังเข้าแล้วช่วยเหลือ
• 구원하다 (救援 하다) คำกริยา
  • 1 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 주다.
    1 ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, บรรเทาทุกข์, ช่วยชีวิต, กู้ภัย, ช่วยให้รอด: ช่วยเหลือคนหรือหมู่คณะ เป็นต้น ที่ตกอยู่ในอันตรายหรือความยากลำบาก
  • 2 기독교에서, 인간을 죄악과 죽음에서 구하다.
    2 พ้นนรก, พ้นบาป, พ้นทุกข์, ไถ่บาป, พ้นบาป: ช่วยชีวิตมนุษย์จากบาปและความตายในศาสนาคริสต์
• 후견인 (後見人) คำนาม
  • 1 능력이 부족한 사람을 뒤에서 도와주는 사람.
    1 ผู้สนับสนุน, ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้สงเคราะห์, ผู้อุปการะ, คนหนุนหลัง, พรรคพวก: คนที่ช่วยคนที่ขาดความสามารถอยู่ข้างหลัง
  • 2 친권자가 없는 미성년자 등을 보호하며 그의 재산 관리 및 법률 행위를 대리하는 일을 하는 사람.
    2 ผู้ดูแล, ผู้ปกครอง, ผู้คุ้มครอง: คนที่คุ้มครองผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ที่มีความเป็นบิดามารดาและดูแลจัดการทรัพย์สมบัติและทำงานนิติกรรมของคนคนนั้นแทน

• 사회단체 (社會團體) คำนาม
  • 1. 사회의 여러 가지 문제를 해결하려고 만든 단체.
    1. กลุ่มสังคม: กลุ่มที่สร้างขึ้นเพื่อแก้ปัญหาทั้งหลายของสังคม
  • 2. 사회사업을 하는 단체.
    2. กลุ่มสังคมสงเคราะห์, สังคมสงเคราะห์กลุ่มชน: กลุ่มที่ทำงานสังคมสงเคราะห์
• 원내 (院內) คำนาม
  • 1. 병원, 양로원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 안.
    1. องค์กร, สถาน, โรง: ภายในรัฐสภาหรือองค์กรที่มีตัวอักษรคำว่า‘원’อยู่ เช่น โรงพยาบาล สถานสงเคราะห์คนชรา เป็นต้น
• 사회 보장 (社會保障) None
  • 1. 국가가 국민의 생존권을 지키기 위해 사회 보험, 생활 보호, 공중위생 등의 분야에 걸쳐 운영하는 경제적 보장.
    1. สวัสดิการสังคม: การรับรองทางเศรษฐกิจที่รัฐบาลบริหารจัดการเพื่อรักษาสิทธิในการดำรงชีวิตอยู่ของประชาชน ตลอดทั้งในด้านประกันสังคม การสงเคราะห์ด้านการดำรงชีพ การสาธารณสุข เป็นต้น
• 바자회 (bazar 會) ☆ คำนาม
  • 1. 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
    1. ตลาดประมูลสิ่งของเพื่อการกุศล: ตลาดที่จัดขึ้นเพื่อระดมเงินทุนให้แก่งานการกุศลหรืองานสังคมสงเคราะห์ เป็นต้น
• 바자 (bazar bazaar) คำนาม
  • 1. 자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
    1. ตลาดประมูลสิ่งของเพื่อการกุศล: ตลาดที่จัดขึ้นเพื่อระดมเงินทุนให้แก่งานการกุศลหรืองานสังคมสงเคราะห์ เป็นต้น