🔍 Search: สดใส

• 싱그럽다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 싱싱하고 맑으며 향기롭다.
    1 สด, สดใส, สดชื่น: เปล่งปลั่ง สดใสและมีกลิ่นหอม
• 청청하다 (靑靑 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 식물이 싱싱하게 푸르다.
    1 เขียวสด: พืชมีสีเขียวสด
  • 2 맑고 푸르다.
    2 ใส, ฟ้าใส: เขียวและใส
• 청아하다 (淸雅 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 작은 흠도 없이 맑고 아름답다.
    1 สวยงาม, สดใส, ผุดผ่อง: สวยและใสโดยไม่มีรอยสักนิด
• 명랑하다 (明朗 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 유쾌하고 활발하다.
    1 สดใส, ร่าเริง, เบิกบาน: สดใสและร่าเริง
• 전도양양하다 (前途洋洋 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 앞날이 희망차고 미래가 밝다.
    1 มีอนาคตสดใส, มีอนาคตกว้างไกล: อนาคตสดใสและวันข้างหน้าเต็มไปด้วยความหวัง
• 청초하다 (淸楚 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 화려하지 않으면서 맑고 깨끗하게 아름답다.
    1 เรียบ ๆ, สวยสดใส, สะอาดสะอ้าน: ไม่หรูหรา แต่สวยอย่างสะอาดและสดใส
• 거슴츠레하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍하고 눈이 거의 감길 듯하다.
    1 (ดวงตา)สลึมสลือ, (ดวงตา)ไม่สดใส: ดวงตาคล้ายกับจะปิดลงและสายตาเหม่อลอยเนื่องจากเมาเหล้าหรือง่วงนอน
• 푸릇푸릇하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 군데군데가 조금 푸르다.
    1 (เขียว)ชอุ่ม, (เขียว)สดใส, เขียว: ตรงนั้นตรงนี้มีความเขียวชอุ่มนิดหน่อย
• 명랑 (明朗) ☆ คำนาม
  • 1 유쾌하고 활발함.
    1 ความสดใส, ความร่าเริง, ความเบิกบาน: ความสดใสและร่าเริง
• 말똥말똥하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 눈빛이나 정신 등이 생기가 있고 맑다.
    1 (ตา)เป็นประกาย, สดใส, (สมอง)ปลอดโปร่ง: สายตาหรือสติ เป็นต้น มีชีวิตชีวาและสดใส
• 말똥하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 눈빛이나 정신 등이 생기가 있고 맑다.
    1 (ตา)เป็นประกาย, สดใส, (สมอง)ปลอดโปร่ง: สายตาหรือสติมีชีวิตชีวาและสดใส
• 명쾌하다 (明快 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.
    1 ชัดเจน, ชัดแจ้ง: คำพูดหรือข้อความทั้งข้างหน้าและข้างหลังที่สอดคล้องกันและเป็นระบบจนกระจ่างแจ้ง
  • 2 명랑하고 쾌활하다.
    2 ร่าเริง, เบิกบาน, สดใส: ร่าเริงและเบิกบาน
• 활발하다 (活潑 하다) ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 생기가 있고 힘차다.
    1 มีชีวิตชีวา, สดใส, ร่าเริง, แจ่มใส: มีพลังและมีชีวิตชีวา
  • 2 어떤 일이 많이 이루어지거나 벌어지다.
    2 สดใส: เรื่องใด ๆ เกิดขึ้นหรือบรรลุอย่างมากมาย
• 검다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.
    1 ดำ: สีมืดและเข้มเหมือนกับสีของท้องฟ้าในตอนกลางคืนที่ไม่มีแสงไฟ
  • 2 법에 어긋나거나 바람직하지 않다.
    2 สกปรก, ไม่บริสุทธิ์: ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้องเหมาะสม
  • 3 희망이 없고 우울하다.
    3 เศร้า, มืด, ไม่สดใส: ไม่มีความหวังและจิตใจห่อเหี่ยว
• 깔깔 คำวิเศษณ์
  • 1 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리.
    1 (หัวเราะ)อย่างสดใส, อย่างร่าเริง, คิกคัก: เสียงหัวเราะแหลมสูงราวกับจะกลั้นไว้ไม่อยู่
• 허여멀쑥하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 살빛이 허옇고 단정하게 잘생기다.
    1 ขาวสะอาด, ขาวใส, ขาวผ่อง, ผ่องใส, สดใสดูดี: สีผิวขาวและดูดีอย่างเรียบร้อย
• 오색찬란하다 (五色燦爛 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 여러 가지 빛깔이 한데 어울려 매우 화려하고 아름답다.
    1 มีสีสันสดใส, มีสีสันงดงาม, มีสีสันแพรวพราย: สีสันหลากสีได้รวมกันจึงหรูหราและงดงามมาก
• 깔깔대다 คำกริยา
  • 1 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
    1 หัวเราะสดใส, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะร่าเริง: หัวเราะแหลมสูงราวกับจะกลั้นไว้ไม่อยู่อย่างต่อเนื่อง
• 깔깔거리다 คำกริยา
  • 1 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
    1 หัวเราะสดใส, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะร่าเริง: หัวเราะแหลมสูงราวกับจะกลั้นไว้ไม่อยู่อย่างต่อเนื่อง
• 깔깔하다 คำกริยา
  • 1 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리가 나다.
    1 หัวเราะสดใส, หัวเราะร่าเริง, หัวเราะคิกคัก: มีเสียงหัวเราะแหลมสูงราวกับจะกลั้นไว้ไม่อยู่

• 말똥하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 눈빛이나 정신 등이 생기가 있고 맑다.
    1. (ตา)เป็นประกาย, สดใส, (สมอง)ปลอดโปร่ง: สายตาหรือสติมีชีวิตชีวาและสดใส
• 말똥말똥 คำวิเศษณ์
  • 1. 눈빛이나 정신 등이 생기가 있고 맑은 모양.
    1. ลักษณะที่ตาเป็นประกาย, ลักษณะที่ดวงตาสดใส, ลักษณะที่สมองปลอดโปร่ง: ลักษณะที่สายตาหรือสติ เป็นต้น มีชีวิตชีวาและสดใส
  • 2. 눈을 동그랗게 뜨고 말끄러미 쳐다보는 모양.
    2. ลักษณะที่ตาเป็นประกาย, ลักษณะการมองตาแป๋ว: ลักษณะที่ลืมตาโพลงและจ้องมองอย่างพินิจพิเคราะห์
• 명랑하다 (明朗 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 유쾌하고 활발하다.
    1. สดใส, ร่าเริง, เบิกบาน: สดใสและร่าเริง
• 방실거리다 คำกริยา
  • 1. 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
    1. ยิ้มแย้ม, ยิ้มอ่อนหวาน, ยิ้มละมุน: ยิ้มบ่อย ๆ อย่างนุ่มนวล อ้าปากเล็กน้อย สดใส ไม่มีเสียง
• 말끔히 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하게.
    1. อย่างสะอาด, อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างเรียบร้อย, อย่างเป็นระเบียบ, อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย: อย่างสะอาดและสดใสโดยที่ไม่มีฝุ่นหรือรอย
• 말똥말똥하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 눈빛이나 정신 등이 생기가 있고 맑다.
    1. (ตา)เป็นประกาย, สดใส, (สมอง)ปลอดโปร่ง: สายตาหรือสติ เป็นต้น มีชีวิตชีวาและสดใส
• 푸르다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 싱싱한 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.
    1. สีฟ้าอมน้ำเงิน, สีเขียว: สดใสและชัดเจนเหมือนกับสีของหญ้าสด น้ำทะเลลึก หรือท้องฟ้าสดใสในฤดูใบร่วง
  • 2. 곡식이나 열매 등이 아직 덜 익은 상태에 있다.
    2. ไม่สุก,ฝาด: เมล็ดหรือธัญพืช เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ยังไม่สุกดี
  • 3. 세력이 당당하다.
    3. ห้าวหาญ: มีกำลังมาก
  • 4. (비유적으로) 젊음과 생기가 가득하다.
    4. แรกแย้ม, อ่อนเยาว์, สดใส: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เต็มไปด้วยความอ่อนเยาว์และมีชีวิตชีวา
  • 5. (비유적으로) 희망이나 포부 등이 크고 아름답다.
    5. ยิ่งใหญ่, ใหญ่โต, งดงาม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความหวังและความสมบูรณ์ที่ยิ่งใหญ่และสวยงาม
  • 6. 공기 등이 맑고 신선하다.
    6. สดใส, สดชื่น, แจ่มใส: อากาศ เป็นต้น สดใสและสดชื่น
  • 7. 서늘하고 차가운 느낌이 있다.
    7. หนาวเย็น, เย็นสบาย: มีความรู้สึกหนาวและเย็น
• 푸른빛 คำนาม
  • 1. 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 빛.
    1. สีน้ำทะเล, สีเขียว, สีฟ้าอมน้ำเงิน: สีที่เด่นชัดและสดใสเหมือนกับสีของหญ้า น้ำทะเลลึก หรือท้องฟ้าอันสดใส
• 활짝 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 문 등이 완전히 열린 모양.
    1. อ้า, กว้าง, เต็มที่: ท่าทางที่ประตูหรือสิ่งอื่นได้ถูกเปิดอย่างเต็มที่
  • 2. 날개나 팔 등을 곧게 펼치는 모양.
    2. อ้า, กว้าง, เต็มที่, ผึ่งผาย: ท่าทางที่ปีกหรือแขน เป็นต้น ได้กางออกตรง
  • 3. 넓고 멀리 시원스럽게 트인 모양.
    3. อ้า, กว้าง, เต็มที่: ท่าทางที่ถูกเปิดโล่งโจ้งอย่างกว้างและยาวไกล
  • 4. 꽃잎 등이 한껏 핀 모양.
    4. สะพรั่ง, เบ่งบาน: ท่าทางที่กลีบดอบไม้หรือสิ่งอื่นได้เบ่งบานเต็มที่
  • 5. 날이 맑게 개거나 환하게 밝은 모양.
    5. สว่างสดใส, เจิดจ้า: ท่าทางที่อากาศเปิดสว่างสดใสหรือสว่างเจิดจ้า
  • 6. 얼굴이 밝거나 웃음을 가득 띤 모양.
    6. กว้าง, เต็มที่: ท่าทางที่ใบหน้าสดใสหรือเต็มไปด้วยรอยยิ้ม
• 청결하다 (淸潔 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 맑고 깨끗하다.
    1. สะอาด, สะอาดสะอ้าน, หมดจด, เอี่ยมอ่อง, สดใส: สดใสและสะอาด
• 청결히 (淸潔 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 맑고 깨끗이.
    1. อย่างสะอาด, อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างหมดจด, อย่างเอี่ยมอ่อง, อย่างสดใส: อย่างสดใสและสะอาด
• 환히 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1. อย่างสว่าง, อย่างจ้า: อย่างที่แสงส่องแจ่มใสและสว่าง
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2. อย่างโปร่ง, อย่างโล่ง: อย่างที่ข้างหน้าเปิดออกกว้างสุดและเย็นสบาย
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3. อย่างชัดเจน, อย่างแน่ชัด, อย่างแน่นอน: อย่างที่สภาพของเรื่องใดๆดำเนินไปหรือข้างในให้อย่างชัดเจน
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4. อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างผุดผ่อง: อย่างที่หน้าตาหล่อเหลาอย่างสะอาดสะอ้าน ดูดี
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5. อย่างสดใส, อย่างสดชื่น, อย่างเบิกบาน, อย่างร่าเริง: อย่างที่นิสัยหรือสีหน้าสดใสและสว่าง
• 전도양양하다 (前途洋洋 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 앞날이 희망차고 미래가 밝다.
    1. มีอนาคตสดใส, มีอนาคตกว้างไกล: อนาคตสดใสและวันข้างหน้าเต็มไปด้วยความหวัง
• 상냥하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절하다.
    1. อ่อนโยน, นุ่มนวล, ละมุนละไม, อ่อนหวาน, ใจดี, มีเมตตา: อุปนิสัยหรือท่าทีสดใส นุ่มนวลและเป็นมิตร
• 무겁다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 무게가 많이 나가다.
    1. หนัก: มีน้ำหนักมาก
  • 2. 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.
    2. หนักหน่วง, หนักใจ, สำคัญ: หน้าที่หรือบทบาทที่รับผิดชอบยิ่งใหญ่และสำคัญ
  • 3. 잘못이나 죄가 크다.
    3. (ความผิด, โทษ)หนัก, รุนแรง: มีความผิดหรือโทษใหญ่
  • 4. 힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.
    4. หนัก: ไม่มีแรงเลยจนเคลื่อนไหวยากและลำบาก
  • 5. 움직임이 둔하고 느리다.
    5. หนัก: การเคลื่อนไหวเฉื่อยและช้า
  • 6. 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
    6. อึดอัด, ไม่ปลอดโปร่ง: อารมณ์หรือบรรยากาศ เป็นต้น ไม่สดชื่น ขรึมและอึดอัด
  • 7. 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
    7. (สี)ทึบ, (เสียง)ขรึม, เคร่งขรึม: เสียงไม่สดใส เคร่งขรึม หรือสีมืด
  • 8. 벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.
    8. (ค่าปรับ, ค่าภาษี)หนัก, มาก, รุนแรง: ค่าปรับมากและรุนแรงจนกลายเป็นภาระหนัก
  • 9. 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.
    9. หนัก: เคลื่อนไหวลำบากเนื่องจากตั้งครรภ์
  • 10. 아주 중요하다.
    10. หนัก, สำคัญ: สำคัญมาก
• 함박웃음 คำนาม
  • 1. 크고 밝게 웃는 웃음.
    1. การหัวเราะดัง, การหัวเราะเต็มที่: การหัวเราะที่หัวเราะดังและสดใส
• 흐리멍덩히 คำวิเศษณ์
  • 1. 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1. อย่างไม่สดใส, อย่างขุ่นมัว, อย่างมืดมน, อย่างอึมครึม: อย่างมีจิตใจที่ไม่สดใสและขุ่นมัว
  • 2. 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2. อย่างไม่ชัดเจน, อย่างไม่กระจ่าง: การที่ต้องแยกแยะสิ่งถูกและผิด เป็นต้นอย่างไม่ชัดเจนและไม่กระจ่าง
  • 3. 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3. อย่างเลือนราง, อย่างราง ๆ, อย่างจาง ๆ: อย่างมีความจำที่ขุ่นมัวและไม่ชัดเจน
  • 4. 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4. อย่างคลุมเครือ, อย่างไม่ชัดเจน, อย่างแผ่ว ๆ, อย่างอ่อย ๆ: อย่างมีสิ่งที่ได้ยินมาเลือนรางและไม่ชัดเจน
• 눈부시다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 눈을 뜰 수 없을 만큼 빛이 매우 환하고 강하다.
    1. (แสง)จ้า, แสบตา(เนื่องจากแสงจ้า): แสงสว่างและจ้าจนแทบจะไม่สามารถลืมตา
  • 2. 색이나 빛이 화려하고 예쁘다.
    2. เจิดจรัส: สีหรือแสงที่ฉายแสงออกมาอย่างสวยงามและสดใสสว่างแจ่มจรัส
  • 3. 업적이나 활약이 매우 대단하다.
    3. เตะตา, เจิดจรัส: ผลงานหรือการทำกิจกรรมที่ยอดเยี่ยมโดดเด่น
• 웃음꽃 คำนาม
  • 1. (비유적으로) 꽃이 피어나듯 즐겁고 환하게 웃는 웃음.
    1. รอยยิ้มอ่อนหวานพริ้มเพรา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การยิ้มที่สดใสและรื่นรมย์ราวกับดอกไม้ผลิบาน
• 초롱초롱 คำวิเศษณ์
  • 1. 눈이 생기가 있고 맑은 모양.
    1. อย่างเป็นประกาย, อย่างแจ่มใส: ลักษณะที่ดวงตามีความมีชีวิตชีวาและสดใส
  • 2. 별빛이나 불빛 등이 밝고 분명한 모양.
    2. อย่างสว่าง, อย่างเป็นประกาย, อย่างส่องประกาย, อย่างระยิบระยับ: ลักษณะที่แสงดาวหรือแสงไฟ เป็นต้น สว่างและชัดเจน
  • 3. 정신이 맑고 또렷한 모양.
    3. อย่างแจ่มใส, อย่างปลอดโปร่ง: ลักษณะที่สติชัดเจนและแจ่มใส
  • 4. 목소리가 맑고 또렷한 모양.
    4. อย่างแจ่มใส, อย่างร่าเริง: ลักษณะที่เสียงแจ่มใสและชัดเจน