🔍 Search: สนับสนุน

• 뒷받침하다 คำกริยา
  • 1 뒤에서 지지하고 도와주다.
    1 สนับสนุน, หนุนหลัง: ช่วยเหลือและสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง
• 두둔하다 (斗頓 하다) คำกริยา
  • 1 편들어 주거나 잘못을 감싸 주다.
    1 เข้าข้าง, สนับสนุน: เข้าข้างหรือปกป้องความผิดให้
• 조력하다 (助力 하다) คำกริยา
  • 1 힘을 써 도와주다.
    1 ช่วยเหลือ, สนับสนุน: ช่วยเหลือโดยใช้แรง
• 페미니스트 (feminist) คำนาม
  • 1 여성의 권리 신장 또는 남녀평등을 주장하는 사람.
    1 ผู้สนับสนุนสิทธิสตรี: คนที่ยืนกรานในความเท่าเทียมกันของชายหญิงหรือขยายสิทธิของสตรี
• 맞장구치다 คำกริยา
  • 1 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
    1 สนับสนุนคำพูดของผู้อื่น: ส่งเสริมสนับสนุนและเห็นด้วยกับคำพูดของผู้อื่นว่าเป็นคำพูดที่ถูกต้อง
• 광고주 (廣告主) คำนาม
  • 1 돈을 내고 신문, 잡지 등에 광고를 의뢰한 사람.
    1 ผู้สนับสนุน, ผู้อุปถัมภ์: คนที่จ่ายเงินแล้วฝากลงโฆษณาที่นิตยสาร หนังสือพิมพ์ เป็นต้น
• 뒷받침되다 คำกริยา
  • 1 뒤에서 지지가 되고 도움이 되다.
    1 ถูกสนับสนุน, ถูกหนุนหลัง: เป็นการช่วยเหลือและการสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง
• 뒷받침 ☆ คำนาม
  • 1 뒤에서 지지하고 도와주는 일. 또는 그런 사람이나 물건.
    1 การสนับสนุน, การหนุนหลัง: การช่วยเหลือและสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง หรือคนหรือสิ่งของที่ทำเช่นนั้น
• 두둔 (斗頓) คำนาม
  • 1 편들어 주거나 잘못을 감싸 줌.
    1 การเข้าข้าง, การสนับสนุน: การเข้าข้างหรือปกป้องความผิดให้
• 장려금 (奬勵金) คำนาม
  • 1 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
    1 เงินอุดหนุน, เงินสนับสนุน: เงินที่เสริมและช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนให้ทำในสิ่งที่ดี
• 조력 (助力) คำนาม
  • 1 힘을 써 도와줌. 또는 그 힘.
    1 ความช่วยเหลือ, แรงสนับสนุน: การช่วยเหลือโดยใช้แรง หรือแรงในลักษณะดังกล่าว
• 찬성하다 (贊成 하다) คำกริยา
  • 1 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이하다.
    1 เห็นด้วย, เห็นชอบ, สนับสนุน: ยอมรับว่าความคิดหรือความคิดเห็น เป็นต้น ของคนอื่นดีและทำร่วมกัน
• 편들다 (便 들다) ☆ คำกริยา
  • 1 어떤 편을 돕거나 감싸 주다.
    1 เข้าข้าง, สนับสนุน, เป็นพวก: ให้การปกป้องหรือช่วยเหลือฝ่ายใด ๆ
• 대전제 (大前提) คำนาม
  • 1 어떤 일에 있어서 근본적으로 전제가 되는 사실.
    1 ข้อตั้งหลัก, ข้อสนับสนุนหลัก: ข้อเท็จจริงที่กลายเป็นเงื่อนไขหลักของเรื่องใด ๆ
• 보조하다 (補助 하다) คำกริยา
  • 1 모자라는 것을 보태어 돕다.
    1 เสริม, สนับสนุน: ช่วยเสริมในสิ่งที่ขาด
  • 2 주가 되는 것을 돕다.
    2 เสริม, สนับสนุน: ช่วยเหลือในสิ่งที่เป็นส่วนหลัก
• 지지율 (支持率) ☆ คำนาม
  • 1 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
    1 อัตราผู้สนับสนุน, อัตราผู้ลงคะแนน: อัตราซึ่งพวกคนสนับสนุนผู้สมัครใดในการเลือกตั้ง เป็นต้น
• 지지하다 (支持 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 사람이나 단체 등이 내세우는 주의나 의견 등에 찬성하고 따르다.
    1 สนับสนุน, ส่งเสริม: เห็นด้วยและตามความคิดเห็นหรือคตินิยมที่คนหรือองค์กรใดหรือสิ่งอื่นแสดงออก
  • 2 어떤 것을 붙들어서 버티게 하다.
    2 ค้ำ, หนุน, รองรับ: จับสิ่งใดไว้แล้วทำให้ค้ำอยู่
• 역성들다 คำกริยา
  • 1 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들다.
    1 ลำเอียง, เข้าข้าง, ถือหาง, สนับสนุน: เข้าข้างอยู่เพียงด้านเดียวโดยไม่แยกแยะความผิดชอบ
• 고취하다 (鼓吹 하다) คำกริยา
  • 1 생각이나 마음, 의욕 등이 강해지도록 하다.
    1 ก่อให้เกิด, สนับสนุน, ปลุก, กระตุ้น: ทำความคิด จิตใจ ความปรารถนา เป็นต้น ให้เข้มแข็งขึ้น
• 찬성 (贊成) ☆☆ คำนาม
  • 1 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함.
    1 การเห็นด้วย, การเห็นชอบ, การสนับสนุน: การเห็นด้วยหรือสนับสนุนความคิดเห็นของผู้อื่นว่าเป็นความคิดที่ดี

• 뒤를 밀다
  • 1. 앞으로 나아갈 수 있도록 지지하여 주거나 도와주다.
    1. (ป.ต.)ผลักด้านหลัง ; ช่วยเหลือ, ผลักดัน: ช่วยเหลือหรือสนับสนุนเพื่อให้ไปข้างหน้าได้
• 야권 (野圈) คำนาม
  • 1. 현재 정권을 잡고 있지 않은 정당과 그 정당을 지지하는 사람이나 단체.
    1. พรรคฝ่ายค้าน, ฝ่ายค้าน: กลุ่มหรือคนที่เป็นพรรคการเมืองซึ่งไม่มีอำนาจในปัจจุบันและคอยสนับสนุนพรรคการเมืองดังกล่าว
• 부추기다 ☆ คำกริยา
  • 1. 다른 사람을 북돋아 어떤 행동을 하게 하다.
    1. กระตุ้น, โน้มน้าว, ชักจูง, ชักชวน: สนับสนุนคนอื่นให้ทำการกระทำใด ๆ
  • 2. 감정이나 상황 등이 더 심해지게 하다.
    2. ยั่ว, ยั่วยุ, ยุยง, ปลุกปั่น: ทำให้สถานการณ์หรือความรู้สึก เป็นต้น รุนแรงขึ้น
• 지지율 (支持率) ☆ คำนาม
  • 1. 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
    1. อัตราผู้สนับสนุน, อัตราผู้ลงคะแนน: อัตราซึ่งพวกคนสนับสนุนผู้สมัครใดในการเลือกตั้ง เป็นต้น
• 밀어주다 ☆ คำกริยา
  • 1. 적극적으로 도와 주다.
    1. ผลักดัน: ช่วยเหลืออย่างจริงจัง
  • 2. 특정한 지위를 차지하도록 적극적으로 지지하다.
    2. ผลักดัน: สนับสนุนอย่างจริงจังเพื่อให้ครอบครองตำแหน่งที่กำหนดเป็นพิเศษเฉพาะ
• 신뢰 (信賴) คำนาม
  • 1. 굳게 믿고 의지함.
    1. ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความนับถือ: การสนับสนุนและการเชื่อเป็นอย่างมาก
• 장려 (奬勵) ☆ คำนาม
  • 1. 좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 줌.
    1. การส่งเสริม, การให้กำลังใจ, การสนับสนุนช่วยเหลือ: การแนะนำหรือสนับสนุนให้ทำในสิ่งที่ดี
• 장려하다 (奬勵 하다) คำกริยา
  • 1. 좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 주다.
    1. ส่งเสริม, ให้กำลังใจ, สนับสนุนช่วยเหลือ: แนะนำหรือสนับสนุนให้ทำในสิ่งที่ดี
• 방조자 (幇助者) คำนาม
  • 1. 다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와준 사람.
    1. คนที่ยุยง, คนที่ยุยงส่งเสริม, คนที่สนับสนุนให้ผู้อื่นทำความผิด: คนที่ช่วยเหลือสนับสนุนให้ผู้อื่นกระทำความผิด
• 보장금 (報奬金) คำนาม
  • 1. 정부가 국민에게 어떤 일을 하도록 북돋아 주면서 그 대가로 주는 돈.
    1. เงินสนับสนุน, เงินอุดหนุน, เงินสงเคราะห์: เงินที่รัฐบาลให้แก่ประชาชนเป็นค่าตอบแทนและเพื่อสนับสนุนในการทำเรื่องใด ๆ
• 경제 협력 (經濟協力) None
  • 1. 국가 간에 자본이나 기술을 서로 제공하여 경제 활동을 돕는 일.
    1. ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ: การช่วยเหลือกิจกรรมทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศโดยสนับสนุนทุนทรัพย์หรือเทคโนโลยีซึ่งกันและกัน
• 싸움은 말리고 흥정은 붙이랬다
  • 1. 나쁜 일은 말리고 좋은 일은 권해야 한다.
    1. (ป.ต.)ถ้าทะเลาะกันต้องห้ามแต่ถ้าต่อรองต้องส่งเสริม: เรื่องที่ไม่ดีต้องห้ามปรามแต่ถ้าเป็นเรื่องที่ดีต้องสนับสนุน
• 내세우다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 앞으로 나와 서게 하다.
    1. ปรากฏตัว, แสดงตัว, ออกมายืน: ทำให้ออกมายืนข้างหน้า
  • 2. 나서서 어떤 역할을 하도록 하거나 행동하게 하다.
    2. เสนอให้เป็น: ทำให้ออกมากระทำหรือทำบทบาทใด ๆ
  • 3. 어떤 의견이나 주장을 내놓고 지지하다.
    3. แสดง(ความคิดเห็น): สนับสนุนความคิดเห็นหรือจุดยืนใด ๆ อย่างเปิดเผย
  • 4. 어떤 사실을 공적으로 주장하거나 알리다.
    4. แสดง, อ้าง(ข้อเท็จจริง): แจ้งหรือยืนยันข้อเท็จจริงใดๆ อย่างเป็นทางการ
  • 5. 일부러 드러내어 남에게 자랑하다.
    5. ยกยอ, อวด, ภาคภูมิใจ: อวดให้คนอื่นเห็นด้วยความจงใจ
• 맞장구치다 คำกริยา
  • 1. 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
    1. สนับสนุนคำพูดของผู้อื่น: ส่งเสริมสนับสนุนและเห็นด้วยกับคำพูดของผู้อื่นว่าเป็นคำพูดที่ถูกต้อง
• 장려금 (奬勵金) คำนาม
  • 1. 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
    1. เงินอุดหนุน, เงินสนับสนุน: เงินที่เสริมและช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนให้ทำในสิ่งที่ดี
• 받치다 ☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 물건이나 몸의 한 부분을 다른 물건이나 몸의 아래에 놓이게 하다.
    1. ค้ำ, ยัน, พยุง, หนุน, รอง, รับ, รองรับ: ใส่บางส่วนของร่างกายหรือสิ่งของไว้ที่ด้านล่างของร่างกายหรือสิ่งของอันอื่น
  • 2. 옷의 색깔이나 모양이 서로 어울리도록 겉옷 안에 다른 옷을 함께 입다.
    2. ใส่เข้ากัน, สวมใส่เข้ากัน, สวมใส่ได้อย่างเหมาะสม: ใส่ด้วยกันเพื่อให้สีหรือลักษณะของเสื้อผ้าเข้ากัน
  • 3. 한글에서, 모음 글자 밑에 자음 글자를 붙여 적다.
    3. เขียนไว้ข้างล่าง, ใส่ไว้ข้างล่าง, ใส่ลงไปด้านล่าง: เขียนตัวพยัญชนะติดด้านล่างของตัวสระในทางภาษาเกาหลี
  • 4. 어떤 일을 잘할 수 있도록 뒷받침해 주다.
    4. ช่วย, ช่วยเหลือ, สนับสนุน, อุดหนุน: ให้การสนับสนุนเพื่อที่จะสามารถทำงานบางอย่างได้ดี
  • 8. 비나 햇빛을 막도록 우산이나 양산 등을 펴서 들다.
    8. กาง(ร่ม): คลี่ร่มหรือร่มกันแดดออกถือเพื่อบังแสงแดดหรือสายฝน เป็นต้น
• 사회 제도 (社會制度) None
  • 1. 사회 구성원들에 의하여 지지되고 있는 경제, 법률, 종교, 도덕, 관습 등의 규범 체계.
    1. ระบบสังคม: ระบบมาตรฐานของขนบธรรมเนียม คุณธรรม ศาสนา กฎหมาย เศรษฐกิจ เป็นต้น ที่ได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกในสังคม
• 신봉 (信奉) คำนาม
  • 1. 사상이나 종교 등을 옳다고 믿고 받듦.
    1. ความเชื่อถือ, ความศรัทธา, ความนับถือ, ความเลื่อมใส: การที่สนับสนุนและเชื่อว่าความคิดหรือศาสนา เป็นต้น เป็นสิ่งถูกต้อง
• 뒤를 받들다
  • 1. 어떤 일을 지지하여 주거나 도와주다.
    1. (ป.ต.)รองรับด้านหลัง ; สนับสนุน, ช่วยเหลือ: ช่วยเหลือหรือสนับสนุนเรื่องใด
  • 2. 누군가가 하던 일을 이어받다.
    2. (ป.ต.)รองรับด้านหลัง ; รับช่วงต่อ: รับสิ่งใดต่อจากผู้อื่น
• 뒷받침하다 คำกริยา
  • 1. 뒤에서 지지하고 도와주다.
    1. สนับสนุน, หนุนหลัง: ช่วยเหลือและสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง