🔍 Search: เส้น

• 발 คำนาม
  • 1 실이나 국수 등 가늘고 긴 것의 가락.
    1 เส้น: สายของสิ่งที่ยาวและเรียวบาง เช่น เส้นด้ายหรือเส้นหมี่
• 섬유 (纖維) ☆ คำนาม
  • 1 주로 천이나 의류 등의 재료가 되는, 생물체의 몸을 이루는 가늘고 긴 실 모양의 물질.
    1 เส้นใย: วัตถุที่มีลักษณะบางและยาวและเป็นส่วนประกอบของร่างกายสิ่งมีชีวิต มักเป็นวัตถุดิบของผ้าหรือเครื่องนุ่งห่ม เป็นต้น
• 머리칼 ☆☆ คำนาม
  • 1 머리털 하나하나.
    1 เส้นผม: เส้นผมทุก ๆ เส้น
• 머리카락 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 머리털 하나하나.
    1 เส้นผม: เส้นผมแต่ละเส้น
• 머리털 คำนาม
  • 1 머리에 난 털.
    1 เส้นผม: ขนที่เกิดที่ศีรษะ
• 머릿결 คำนาม
  • 1 머리카락의 결.
    1 เส้นผม: สภาพผิวของเส้นผม
• 결승선 (決勝線) ☆ คำนาม
  • 1 달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
    1 เส้นชัย: เส้นที่กำหนดเป็นจุดสิ้นสุดปลายทาง ในการแข่งขันกีฬา เช่น การวิ่งแข่ง
• 점선 (點線) คำนาม
  • 1 점이나 짧은 선이 모여 이루어진 선.
    1 เส้นประ: เส้นที่ประกอบด้วยการรวมกันของจุดหรือเส้นสั้น ๆ
• 일직선 (一直線) คำนาม
  • 1 한 방향으로 쭉 곧은 선.
    1 เส้นตรง: เส้นตรงที่ลากยาวไปในทิศทางเดียวกัน
• 쇠줄 คำนาม
  • 1 쇠로 만든 줄.
    1 เส้นลวด: เส้นที่ทำด้วยเหล็ก
• 경도 (經度) คำนาม
  • 1 지구 위의 위치를 세로로 나타내는 것.
    1 เส้นแวง: สิ่งที่แสดงตำแหน่งบนพื้นโลกตามแนวตั้ง
• 실선 (實線) คำนาม
  • 1 끊어진 곳이 없이 계속 이어져 있는 선.
    1 เส้นทึบ: เส้นที่ต่อกันไปเรื่อย ๆ อย่างไม่มีที่ถูกตัดขาด
• 저지선 (沮止線) คำนาม
  • 1 그 이상 넘지 못하도록 막는 선.
    1 เส้นกั้น: เส้นที่กั้นไว้เพื่อไม่ให้สามารถข้ามไปได้มากกว่านั้น
• 실낱 คำนาม
  • 1 실의 가닥.
    1 เส้นด้าย: เส้นของด้าย
• 가로줄 คำนาม
  • 1 좌우 방향으로 그은 줄.
    1 เส้นขวาง: เส้นที่ขีดเป็นทิศทางซ้าย-ขวา
• 곡선 (曲線) ☆ คำนาม
  • 1 곧지 않고 굽은 선.
    1 เส้นโค้ง: เส้นที่โก่งไม่ตรง
• 당면 (唐麵) คำนาม
  • 1 감자나 고구마 등에 들어 있는 녹말을 뽑아 가루로 내어 그것으로 만든 국수.
    1 วุ้นเส้น: เส้นหมี่ที่ทำจากผงแป้งที่สกัดมาจากแป้งในมันฝรั่งหรือมันเทศ เป็นต้น
• 실오라기 คำนาม
  • 1 실 한 가닥.
    1 เส้นด้าย: ด้าย 1 เส้น
• 철근 (鐵筋) คำนาม
  • 1 건물을 지을 때 콘크리트 속에 넣어 뼈대로 삼는 쇠막대.
    1 เหล็กเส้น: แท่งเหล็กที่ใช้เป็นโครงร่างโดยฝังลงในคอนกรีตตอนที่ก่อสร้างตึก
• 원주 (圓周) คำนาม
  • 1 한 점에서 같은 거리에 있는 점들을 모두 이은 선.
    1 เส้นรอบวง: เส้นที่เชื่อมต่อกันกับจุดที่มีระยะเท่ากันจากจุดหนึ่งทั้งหมด

• 스프레이 (spray) คำนาม
  • 1. 머리카락을 원하는 모양으로 고정하기 위해 뿌려서 쓰는 물건.
    1. สเปรย์, สเปรย์ฉีดผม: สิ่งที่ใช้ฉีดเพื่อคงรูปร่างเส้นผมให้เป็นไปตามต้องการ
  • 2. 액체를 안개처럼 뿜어 나오게 할 수 있는 용기. 또는 그런 용기에 담긴 제품.
    2. สเปรย์, ละอองพ่น, กระบอกฉีด: ภาชนะบรรจุที่ทำให้ของเหลวพ่นออกมาเหมือนกับหมอกหรือผลิตภัณฑ์ที่บรรจุอยู่ในภาชนะบรรจุลักษณะดังกล่าว
• 횃불 คำนาม
  • 1. 주로 밤길을 밝히기 위하여, 갈대, 나뭇가지 등의 끝에 붙여 들고 다닐 수 있는 불.
    1. คบเพลิง: ไฟที่สามารถถือติดตัวไปมาได้โดยติดไว้ที่ปลายของกิ่งไม้ ต้นอ้อ เป็นต้น เพื่อให้แสงสว่างกับเส้นทางตอนกลางคืนโดยส่วนใหญ่
• 획 (劃) คำนาม
  • 1. 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때, 붓으로 한 번 그은 줄이나 점.
    1. ขีด, เส้น, จุด: จุดหรือเส้นที่ขีดครั้งเดียวด้วยพู่กันตอนที่วาดรูปหรือเขียนตัวหนังสือ
  • 2. 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때, 붓으로 한 번 그은 줄이나 점을 세는 단위.
    2. ขีด, เส้น, จุด: หน่วยนับจุดหรือเส้นที่ขีดครั้งเดียวด้วยพู่กันตอนที่วาดรูปหรือเขียนตัวหนังสือ
• 꺾이다 ☆ คำกริยา
  • 1. 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1. หัก, เด็ด, งอ, โค้ง: วัตถุที่โค้งงอจึงทำให้ยืดตรงไม่ได้หรือหักอยู่
  • 2. 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2. โค้ง, งอ, หัก, พับ: วัตถุที่โค้งหรืองอ
  • 5. 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5. โค้ง, งอ, โก่ง, หัก, พับ: บางส่วนของร่างกายที่โค้งหรืองอ
  • 3. 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3. ทำร้าย, กดดัน, หายไป, ลดรา, คลาย: ความคิดหรือพลัง เป็นต้น ซึ่งถูกบีบบังคับหรือทำให้หายไป
  • 9. 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9. เปลี่ยนโทนเสียง: เพลงหรือเส้นเสียงที่ขึ้นเสียงสูงเต็มที่แล้วอยู่ ๆ ก็ลดเสียงลงมาต่ำ
  • 4. 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4. กดดัน, เสียขวัญ, พ่ายแพ้: พ่ายแพ้ต่อฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันหรือการต่อสู้
  • 8. 기세나 기운 등이 약해지다.
    8. ยอมแพ้, เสียขวัญ, เสียกำลังใจ, ยอมจำนน: พลังหรือเรี่ยวแรง เป็นต้น ซึ่งอ่อนแรงลง
  • 6. 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6. เลี้ยว, ตีโค้ง: เปลี่ยนทิศทางแล้วหมุนกลับไป
  • 7. 길 등이 굽어지다.
    7. โค้ง, หัก: ทางหรือสิ่งอื่นที่โค้งไม่ตรง
• 꼬다 ☆ คำกริยา
  • 1. 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다.
    1. ฟั่น, บิดเป็นเกลียว, ทำให้เป็นเกลียว: เอาสิ่งที่มีลักษณะยาวและบางเหมือนกับเส้นด้ายหลาย ๆ เส้นมารวม และเกลียวม้วน แล้วทำให้เป็นเส้นเดียว
  • 2. 몸의 일부를 뒤틀다.
    2. ไขว้, บิด, ม้วน: บิดส่วนหนึ่งของร่างกาย
  • 3. 남의 마음에 거슬릴 정도로 빈정거리다.
    3. เหน็บแนม, แดกดัน, ประชด, เสียดสี, ถากถาง: เย้ยหยันจนบาดความรู้สึกของผู้อื่น
• 뱃길 คำนาม
  • 1. 배가 다니는 길.
    1. ทางเดินเรือ, เส้นทางเดินเรือ: เส้นทางที่เรือใช้สัญจรไปมา
• 잔금 คำนาม
  • 1. 가늘고 짧은 금.
    1. รอย, เส้น, รอยพับ: รอยเส้นบาง ๆ และสั้น
• 등고선 (等高線) คำนาม
  • 1. 지도에서 높이가 같은 지점을 연결해서 그린 곡선.
    1. เส้นชั้น, เส้นชั้นความสูง, เส้นรอบขอบ: เส้นโค้งซึ่งวาดเชื่อมจุดที่สูงเท่ากันในแผนที่
• 줄무늬 ☆☆ คำนาม
  • 1. 여러 개의 줄로 이루어진 무늬.
    1. ลายเส้น, ลายทาง, ลายขวาง, ลายยาว: ลวดลายที่ประกอบด้วยเส้นหลาย ๆ เส้น
• 시내버스 (市內 bus) ☆☆ คำนาม
  • 1. 도시 안에서 정해진 노선을 따라 운행하는 버스.
    1. รถเมล์, รถประจำทางในเมือง, รถโดยสารประจำทางในเมือง: รถโดยสารที่ให้บริการตามเส้นทางการเดินรถที่ถูกกำหนดไว้ในเมือง
• 끊기다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 실, 줄, 끈 등의 이어진 것이 잘라져 따로 떨어지게 되다.
    1. ถูกตัด, ถูกตัดขาด, ถูกตัดออกจากกัน, ถูกตัดขาดออกจากกัน: สิ่งที่เชื่อมต่อกัน เช่น ด้าย เชือก สาย ถูดตัดให้แยกออกจากกัน
  • 2. 관계가 이어지지 않게 되다.
    2. ถูกตัด(ความสัมพันธ์): ความสัมพันธ์ไม่ต่อเนื่องต่อไป
  • 3. 계속해 오던 일이나 생각이 하지 않게 되거나 멈추게 되다.
    3. หยุด, เลิก, ถูกตัด: เรื่องหรือความคิดที่เคยทำมาอย่างต่อเนื่องถูกหยุดหรือไม่ทำ
  • 4. 전기나 수도 등의 공급이 중단되다.
    4. ถูกตัด, ถูกยกเลิกการให้บริการ: การส่งไฟฟ้าหรือน้ำประปา เป็นต้น ถูกระงับ
  • 5. 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
    5. หยุด, ถูกตัด: การส่งหนังสือพิมพ์หรือนม เป็นต้น ถูกระงับ
  • 6. 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다.
    6. ปิด, กั้น: ปิดเส้นทางไม่ให้คนหรือสิ่งของผ่านไปมาได้
  • 7. 하던 말이 잠시 멈춰지다.
    7. หยุดชะงัก: คำพูดที่กำลังพูดอยู่หยุดลงชั่วขณะ
  • 8. 사람이 더 이상 오지 않다.
    8. ถูกตัดการติดต่อ, ไม่คบหาสมาคม: คนไม่มาอีกต่อไป
  • 9. 목숨이 이어지지 않게 되다.
    9. จบ, สิ้นสุด, อวสาน, ปิดลง: ชีวิตไม่ดำเนินต่อไป
  • 10. 전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일이 중단되다.
    10. ถูกตัด: การสื่อสารส่งคำพูดหรือความคิดเห็นกันและกันทางโทรศัพท์หรืออินเตอร์เน็ต เป็นต้น ถูกระงับ
  • 11. 계속되던 운행이 되지 않다.
    11. ปิด, ถูกปิด: การเดินรถที่เคยมีถูกปิด
• 끊어지다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 실, 줄, 끈 등의 이어진 것이 잘라져 따로 떨어지게 되다.
    1. ถูกตัด, ถูกทำให้ขาด: สิ่งที่ต่อเนื่องกันถูกตัดและทำให้แยกออกจากกัน
  • 2. 관계가 이어지지 않게 되다.
    2. (ความสัมพ้นธ์)ถูกตัด, ถูกตัดขาด: ความสัมพันธ์ไม่เป็นไปอย่างต่อเนื่องอีกต่อไป
  • 3. 계속해 오던 일이나 생각이 하지 않게 되거나 멈추게 되다.
    3. ถูกหยุด, ถูกยกเลิก, หมดไป, หายไป: หยุดทำสิ่งที่เคยทำมาหรือเลิกทำ
  • 4. 전기나 수도 등의 공급이 중단되다.
    4. (น้ำ, ไฟ, แก๊ส)ถูกตัด, ถูกหยุดจ่าย: สิ่งที่ถูกจ่ายถูกหยุด
  • 5. 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
    5. (นม, หนังสือพิมพ์)ถูกไม่จัดส่ง, ไม่จัดส่ง: สิ่งที่เคยถูกจัดส่งให้ถึงบ้านไม่ถูกส่ง
  • 6. 사람이나 물품이 오가지 못하도록 길이 막히다.
    6. (เส้นทาง)ถูกตัด, ถูกกั้น: การสัญจรผ่านไปมาบนเส้นทาง เป็นต้น ถูกสกัด
  • 7. 하던 말이 잠시 멈춰지다.
    7. (พูด, สนทนา)ถูกหยุดชั่วครู่, หยุดชั่วขณะ: คำพูดหรือเสียง เป็นต้น ถูกหยุดชั่วขณะ
  • 8. 말을 하거나 글을 읽을 때 마디와 마디 사이에서 잠시 멈춰지다.
    8. (การพูด, การอ่าน)ถูกเว้น ถูกเว้นวรรค, ถูกเว้นช่วง: ระยะที่กำหนดในคำพูดหรือประโยค เป็นต้น ถูกเว้น
  • 9. 목숨이 이어지지 않게 되다.
    9. ถูกทำให้สิ้น, ถูกทำให้หมด, สิ้น, หมด(ลมหายใจ), ถูกฆ่า: ลมหายใจถูกทำให้ไม่เป็นไปอย่างต่อเนื่อง
  • 10. 전화나 인터넷으로 말이나 생각을 주고받는 일이 중단되다.
    10. (โทรศัพท์, อินเตอร์เน็ต)สายหลุด, หลุด, ขาดสาย: การสื่อสารทางโทรศัพท์หรืออินเตอร์เน็ต เป็นต้น ถูกทำให้หยุด
  • 11. 계속되던 운행이 되지 않다.
    11. (ยานพาหนะโดยสาร)หมด, หมดเที่ยว: การออกเดินทางของยานพาหนะสิ้นสุดเนื่องจากเลยเวลาการออกเดินทางหรือเป็นเพราะภัยธรรมชาติ
• 가닥가닥 คำวิเศษณ์
  • 1. 여러 가닥으로 갈라진 모양.
    1. อย่างเป็นเส้น ๆ: รูปร่างลักษณะที่แยกออกเป็นหลาย ๆ เส้น
• 중추 신경 (中樞神經) None
  • 1. 신경 섬유를 통해 들어오는 자극을 받고 통제하며 다시 근육 등에 전달하는, 신경 기관의 중심 부분.
    1. ศูนย์กลางประสาท, ศูนย์รวมประสาท: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางของระบบประสาทซึ่งรับและควบคุมการกระตุ้นผ่านทางเส้นประสาทเข้ามาและส่งต่อไปยังกล้ามเนื้อ เป็นต้น
• 나란히 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하게.
    1. อย่างเป็นแถว, โดยเรียงต่อกันอย่างเป็นระเบียบ: มีลักษณะที่ต่อแถวกันโดยไม่มีที่แทรกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย
  • 2. 선이나 면이 서로 평행하게.
    2. อย่างคู่ขนานกันไป, ตรงกัน: เส้นหรือพื้นผิวขนานกัน
  • 3. 둘 이상이 함께.
    3. เรียงกัน, ต่อกัน: ด้วยกันกับสองสิ่งขึ้นไป
• 무너뜨리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 쌓아 올린 것을 허물어 내려앉게 하다.
    1. ทำลาย, ทุบ, พัง, ทลาย: ทำให้รื้อสิ่งที่ทับถมขึ้นออกแล้วพังลงมา
  • 2. 제도, 질서, 체제 등을 파괴하다.
    2. ทำลาย, ยุบ, ตัด: ทำลาย ระบบ ระเบียบ หรือ โครงสร้าง เป็นต้น
  • 3. 권력을 빼앗거나 나라를 망하게 하다.
    3. ทำลาย, พังทลาย: ยึดอำนาจหรือทำให้ประเทศพังทลาย
  • 4. 생각이나 계획 등을 깨다.
    4. ทำลาย, พัง, ทำให้แตก: ทำให้ความคิดหรือแผนการ เป็นต้น แตก
  • 5. 기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다.
    5. ทำลาย, พัง, ทลาย: ข้ามระดับหรือเส้นที่เป็นมาตรฐาน
  • 6. 세력이나 기세 등을 없애거나 약하게 하다.
    6. ทำลาย, พัง, ทลาย: ทำให้อำนาจหรือพลัง เป็นต้น หายไปหรืออ่อนแอลง
  • 8. 일정한 형태나 상태 등을 깨다.
    8. ทำลาย, พัง, ทลาย: ทำให้สภาพหรือสภาพการณ์ที่กำหนด เป็นต้น แตก
  • 7. 경기나 경쟁에서 이기다.
    7. ชนะ, ตีแตก, ถล่ม: ชนะการแข่งขันหรือการประกวด
  • 11. 여자를 유혹하거나 강제로 성적인 관계를 맺다.
    11. มีความสัมพันธ์ทางเพศ, มีเพศสัมพันธ์: ยั่วยวนผู้หญิงหรือมีความสัมพันธ์ทางเพศโดยการบังคับ
  • 9. 체면 등을 손상시키다.
    9. (หน้า)แตก, เสียหน้า: ทำให้เสียหน้า เป็นต้น
  • 10. 좌절하게 하다.
    10. ทำให้ท้อแท้, ทำให้ล้มเหลว, ทำให้หมดอาลัยตายอยาก, ทำลาย: ทำให้ท้อแท้ใจ
• 보글거리다 คำกริยา
  • 1. 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. เดือดปุดปุด: ของเหลวปริมาณน้อยเดือดอย่างอึกทึกครึกโครมต่อเนื่อง
  • 2. 작은 거품이 계속해서 일어나다.
    2. เกิดฟองปุด, มีฟองขึ้นปุด ๆ: ฟองเล็ก ๆ เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง
  • 3. 머리카락이 연달아 짧고 둥글게 말려 있다.
    3. หยิกเป็นลอน, หยิกเป็นคลื่น, หยิกเป็นเกลียว: เส้นผมถูกม้วนกลมและสั้นอย่างต่อเนื่อง
• 칙칙하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 빛깔이나 분위기 등이 산뜻하거나 맑지 않고 컴컴하고 어둡다.
    1. (สี, บรรยากาศ)ทึม ๆ, อึมครึม, มืดมน, ไม่สดใส: สีสันหรือบรรยากาศ เป็นต้น ไม่สดใสหรือไม่แจ่มใจ มืดครึ้มและมืดมน
  • 2. 숲이나 머리털 등이 촘촘하여 빛깔이 짙다.
    2. ดก, ดกดำ, แน่นทึบ: ป่าหรือเส้นผม เป็นต้น หนาแน่นและมีสีเข้ม
• 중풍 (中風) คำนาม
  • 1. 뇌에 있는 혈관에 이상이 생겨 정신을 잃고 쓰러져서 온몸 또는 몸의 일부를 움직일 수 없게 되는 병.
    1. โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง, โรคหลอดเลือดสมอง, โรคลมปัจจุบัน, โรคลมอัมพาต: โรคที่ทำให้ไม่สามารถขยับทั้งร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายได้เพราะเกิดอาการผิดปกติของเส้นโลหิตในสมองทำให้หมดสติและล้มลง
• 직사광선 (直射光線) คำนาม
  • 1. 정면으로 곧게 비치는 빛의 줄기.
    1. แสงโดยตรง, รังสีที่ส่องตรง: รังสีของแสงที่ส่องเป็นเส้นตรงไปข้างหน้า