🔍
Search:
โหดร้าย
🌟
โหดร้าย
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำคุุณศัพท์
-
1
감당할 수 없을 만큼 몹시 모질고 심하다.
1
โหดร้าย, ทารุณ, โหดเหี้ยม:
รุนแรงและโหดร้ายมากจนไม่สามารถรับมือได้
-
☆
คำคุุณศัพท์
-
1
인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
1
ดุร้าย, โหดร้าย, แข็งกร้าว:
ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก
-
คำคุุณศัพท์
-
1
사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악하다.
1
โหดร้าย, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ดี:
ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีและที่ไม่เป็นไปตามเหตุและผลที่ควรทำในฐานะเป็นมนุษย์
-
คำคุุณศัพท์
-
1
인정이 없고 모질며 악하다.
1
โหดร้าย, ทารุณ, อำมหิต, ป่าเถื่อน:
ชั่วร้ายโดยไร้ซึ่งความเมตตาปรานี
-
คุณศัพท์
-
1
심하고 잔인하게 괴롭히는.
1
ที่ทารุณกรรม, ที่โหดร้าย, ที่ทารุณ:
ที่รังแกอย่างรุนแรงและเหี้ยมโหด
-
คำนาม
-
1
심하고 잔인하게 괴롭히는 것.
1
ที่ทารุณกรรม, ที่โหดร้าย, ที่ทารุณ:
การรังแกอย่างรุนแรงและเหี้ยมโหด
-
คำคุุณศัพท์
-
1
인정 없이 매우 잔인하고 사납다.
1
โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, ป่าเถื่อน:
โหดร้ายป่าเถื่อนเป็นอย่างมากโดยปราศจากน้ำใจ
-
คำคุุณศัพท์
-
1
성질이 매우 흉악하고 포악하다.
1
ชั่วร้าย, ดุร้าย, โหดร้าย, เหี้ยมโหด:
อุปนิสัยชั่วร้ายและดุร้ายมาก
-
คำนาม
-
1
성질이 악하고 사나움.
1
ความชั่วร้าย, ความดุร้าย, ความโหดร้าย:
อุปนิสัยดุร้ายและชั่วร้าย
-
คำนาม
-
1
인정이 없고 아주 매섭고 독함.
1
ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความแข็งกร้าว:
การไม่เห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก
-
คำคุุณศัพท์
-
1
더할 수 없이 잔인하다.
1
โหดร้ายเกินมนุษย์, โหดร้ายผิดวิสัยมนุษย์:
โหดร้ายจนไม่สามารถเพิ่มอีกได้
-
คำคุุณศัพท์
-
1
매우 끔찍하고 비참하다.
1
ทารุณ, โหดร้าย, อำมหิต, โหดเหี้ยม, น่ากลัว:
เศร้าสลดและโหดเหี้ยมเป็นอย่างมาก
-
คำคุุณศัพท์
-
1
말, 행동 등이 사람이 지켜야 할 도리에 어긋나 아주 못되다.
1
โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, หยาบช้า, หยาบคาย:
คำพูด การกระทำ เป็นต้น ผิดไปจากคุณธรรมที่คนจะต้องรักษาและแย่มาก
-
คำคุุณศัพท์
-
1
성격이나 행동이 사납고 악하다.
1
ชั่วร้าย, โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ทารุณ, รุนแรง:
มีนิสัยหรือพฤติกรรมที่โหดร้ายและชั่ว
-
คำคุุณศัพท์
-
1
성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭하다.
1
โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, ดุร้าย, โหดร้ายทารุณ:
จับเป็นกองทหารหรือทหารของฝ่ายตรงข้าม
-
-
1
사람들의 마음이 각박하고 인정이 없다.
1
(ป.ต.)ใจโหดร้าย ; ใจดำ, ใจอำมหิต, ใจดำเหมือนอีกา:
จิตใจของคนใจดำและไม่มีความเมตตาปรานี
-
คำคุุณศัพท์
-
1
사납고 악독하다.
1
ดุร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, ป่าเถื่อน:
ดุร้ายและชั่วร้าย
-
คำนาม
-
1
사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악함.
1
ความโหดร้าย, ความชั่วช้า, ความเลวทราม, ความไม่ดี:
ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีและไม่เป็นไปตามเหตุและผลที่ควรทำในฐานะเป็นมนุษย์
-
☆
คำนาม
-
1
악한 성질.
1
ชั่วร้าย, ร้ายแรง, ลักษณะร้าย, ความโหดร้าย:
ลักษณะที่ชั่วร้าย
-
2
어떤 병이 고치기 어렵거나 생명을 위협할 정도로 심함.
2
ร้ายแรง:
โรคใด ๆ ซึ่งรักษาหายยากหรือรุนแรงจนอาจคร่าชีวิตได้
-
คำนาม
-
1
인정이 없고 모질며 악함.
1
ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความอำมหิต, ความป่าเถื่อน:
ความชั่วร้ายโดยไร้ซึ่งความเมตตาปรานี
🌟
โหดร้าย
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1.
벗겨서 뒤집다.
1.
กลับ, พลิก, พลิกกลับ, หงาย, พลิกหงาย:
ถอดแล้วกลับออก
-
2.
자신의 속마음 등을 깊게 뒤집어서 보이거나 숨김없이 이야기하다.
2.
เปิดอก, เปิดใจ:
เปิดความในใจของตนเอง เป็นต้น แล้วพูดอย่างเปิดเผยหรือทำให้เห็น
-
3.
(속된 말로) 무섭고 사납게 눈을 크게 뜨다.
3.
ถลน, เหลือก, เหลือกถลน:
(คำสแลง)เบิกตากว้างอย่างน่ากลัวและโหดร้าย
-
-
1.
세상인심이 매우 사납고 도리에서 벗어나 있다.
1.
(ป.ต.)แม้จะลืมตาก็ตัดเอาจมูกไป ; มนุษย์เป็นสิ่งที่ไว้ใจได้ยากที่สุดในโลก:
จิตใจในโลกโหดร้ายเป็นอย่างมากและปราศจากความถูกต้อง
-
คำนาม
-
1.
견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍함.
1.
ความทุกข์ยาก, ความเวทนา, ความเศร้าสลด, ความลำเค็ญ:
ความเศร้าโศกและโหดร้ายจนไม่สามารถอดทนได้
-
☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
1.
ทุกข์ยาก, เวทนา, เศร้าสลด, ลำเค็ญ:
เศร้าโศกและโหดร้ายจนไม่สามารถอดทนได้
-
คำนาม
-
1.
흉악한 꾀나 수단.
1.
กลลวง, อุบาย, กลโกง, เล่ห์เหลี่ยม:
วิธีการหรือกลอุบายที่โหดร้าย
-
คำนาม
-
1.
인정 없이 매우 잔인하고 사나움.
1.
ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน:
ความโหดร้ายและดุร้ายโดยไม่มีน้ำใจ
-
คำกริยา
-
1.
성의 없이 아무렇게나 대접하다.
1.
ต้อนรับอย่างเย็นชา, ต้อนรับอย่างเฉยเมย, ต้อนรับอย่างไม่เต็มใจ:
ปฏิบัติอย่างไม่ใส่ใจและไม่เต็มใจ
-
2.
인정 없이 모질게 대하다.
2.
ปฏิบัติอย่างเลือดเย็น, ปฏิบัติอย่างเหี้ยมโหด:
ปฏิบัติอย่างโหดร้ายและใจดำ
-
คำนาม
-
1.
문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
1.
ป่าเถื่อน, ลักษณะที่เป็นอนารยธรรม:
ลักษณะที่มีระดับของอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
-
2.
행동이 예의 없고 잔인한 데가 있는 성질.
2.
หยาบคาย, ป่าเถื่อน:
ลักษณะที่มีพฤติกรรมที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
-
-
1.
세상인심이 매우 사납고 도리에서 벗어나 있다는 말.
1.
(ป.ต.)(จิตใจ)โลกที่จะตัดจมูกไปด้วยลืมตา ; มนุษย์เป็นสิ่งที่ไว้ใจได้ยากที่สุดในโลก:
คำที่บอกว่าจิตใจในโลกโหดร้ายเป็นอย่างมากและปราศจากความถูกต้อง
-
คำนาม
-
1.
몹시 악하고 사나움.
1.
ความโหดร้าย, ความดุร้าย, ความชั่วร้าย, ความชั่วช้า:
ความโหดร้ายและชั่วช้ามาก
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
성격이나 행동이 사납고 악하다.
1.
ชั่วร้าย, โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ทารุณ, รุนแรง:
มีนิสัยหรือพฤติกรรมที่โหดร้ายและชั่ว
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
성질이 악하고 잔인하다.
1.
โหดร้าย, ชั่วร้าย, เลวทราม, ทารุณ, อำมหิต, เจ้าเล่ห์:
นิสัยชั่วและโหดร้าย
-
คำนาม
-
1.
문명의 수준이 낮고 미개한 상태.
1.
สภาพป่าเถื่อน, ความป่าเถื่อน, อนารยธรรม:
สภาพที่มีอารยธรรมอยู่น้อยและป่าเถื่อน
-
2.
행동이 예의 없고 잔인함.
2.
ความหยาบคาย, ความป่าเถื่อน:
พฤติกรรมที่ไร้ซึ่งมารยาทและโหดร้าย
-
คำนาม
-
1.
성의 없이 아무렇게나 대접함.
1.
การต้อนรับอย่างเย็นชา, การต้อนรับอย่างเฉยเมย, การต้อนรับอย่างไม่เต็มใจ:
การปฏิบัติอย่างไม่ใส่ใจและไม่เต็มใจ
-
2.
인정 없이 모질게 대함.
2.
การปฏิบัติอย่างเลือดเย็น, การปฏิบัติอย่างเหี้ยมโหด:
การปฏิบัติอย่างโหดร้ายและใจดำ
-
คำนาม
-
1.
겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람.
1.
คนชั่ว, คนชั่วช้า, คนใจดำ, คนเหลี่ยมจัด, คนเจ้าเล่ห์:
คนที่โหดร้ายและมีเล่ห์เหลี่ยมที่ข้างในต่างกับข้างนอก
-
2.
모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 사람이나 동물.
2.
คนอัปลักษณ์, ตัวอัปลักษณ์, ตัวประหลาด, สัตว์ที่น่าเกลียด:
คนหรือสัตว์ที่ดูน่าเกลียดและมีลักษณะอัปลักษณ์
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 데가 있다.
1.
ชั่ว, ชั่วช้า, ใจดำ, เหลี่ยมจัด:
มีจุดที่โหดร้ายและมีเล่ห์เหลี่ยมที่ข้างในต่างกับข้างนอก
-
2.
모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 데가 있다.
2.
อัปลักษณ์, น่าเกลียด:
มีจุดที่ดูน่าเกลียดและมีลักษณะอัปลักษณ์
-
☆☆
คำนาม
-
1.
남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
1.
กำลังแรง, แรงบังคับ, ความรุนแรง:
พลังที่ใช้ไปโดยใช้อาวุธ กำปั้นหรือเท้า เป็นต้น เพื่อบีบบังคับอย่างโหดร้ายหรือทำลายผู้อื่น
-
☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
1.
แรง, รุนแรง, แข็งแรง, เต็มกำลัง, แรงกล้า, มีกำลัง:
สถานการณ์ที่งานหรือบรรยากาศเป็นไปซึ่งมีพลังและรุนแรง
-
2.
성격이 사납다. 또는 드세고 억척스럽다.
2.
ดุร้าย, อำมหิต, โหดเหี้ยม, ป่าเถื่อน, รุนแรง, ดุเดือด:
อุปนิสัยโหดร้าย หรือกระด้างและดึงดัน
-
คำนาม
-
1.
지나칠 정도로 세차고 사나움.
1.
ความรุนแรง, ความหักโหม, ความมากเกินไป:
ความรุนแรงและโหดร้ายจนอยู่ในระดับที่มากเกินไป
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
감당할 수 없을 만큼 몹시 모질고 심하다.
1.
โหดร้าย, ทารุณ, โหดเหี้ยม:
รุนแรงและโหดร้ายมากจนไม่สามารถรับมือได้
