🌟 패악하다 (悖惡 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악하다.
1. โหดร้าย, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ดี: ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีและที่ไม่เป็นไปตามเหตุและผลที่ควรทำในฐานะเป็นมนุษย์
-
패악한 사람.
An evil man. -
패악한 짓.
Defeat. -
패악한 행동.
Bad behavior. -
왕이 패악하다.
The king is evil. -
인심이 패악하다.
The people are evil. -
승규는 걸핏하면 폭력을 휘두르며 패악한 짓을 하는 아들 때문에 걱정이 많다.
Seung-gyu is very worried about his son who often uses violence and acts wickedly. -
이 동네는 이웃끼리 칼부림을 하는 등 민심이 아주 패악하다.
The public sentiment in this town is very bad, with the neighbors stabbing each other.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 패악하다 (
패ː아카다) • 패악한 (패ː아칸) • 패악하여 (패ː아카여) 패악해 (패ː아캐) • 패악하니 (패ː아카니) • 패악합니다 (패ː아캄니다)
📚 คำแผลง: • 패악(悖惡): 사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악함.
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 패악하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ซับซ้อน, ไม่สับสน: ง่าย โดยไม่ยากหรือซับซ้อน -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง, แตกต่างกันอย่างชัดเจน, แตกต่างกันเป็นอย่างมาก: สภาพ ลักษณะ อุปนิสัย หรือสิ่งอื่นของสิ่งเปรียบเทียบต่างกันเป็นอย่างมาก
• การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเมือง (149) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การหาทาง (20) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภูมิอากาศ (53)
